subsidies laws oor Spaans
subsidies laws
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
leyes relativas a los subsidios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nevertheless, anti-dumping and anti-subsidy law remains an essential tool at the current stage in trade liberalisation.
De los # receptores propuestos, se ha servido anot-set not-set
Emphasises the key importance of EU subsidy law in the fight against tax avoidance by multinational undertakings;
la Coronel Burton me dijo que deberia empezar a estudiar para ser sargentoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, implementation of the Targeted Subsidies Law and price actualization would affect everyone in the country.
Él... es el tipoUN-2 UN-2
In Anti-Dumping and Anti-Subsidy Law, Beseler and Williams explain those three conditions as follows:
Eres madura, justo como me gustanEurLex-2 EurLex-2
In their work entitled "Anti-Dumping and Anti-Subsidy Law", (41) J.F. Beseler and A.N. Williams make the following points:
Quiero decir, yo te di ánimosEurLex-2 EurLex-2
We need pilot projects for our digital heritage, and subsidy law needs to have proper provisions for the future of European film.
Lo que quieres decir es que no sabes la causaEuroparl8 Europarl8
Sándor Tóth, Pennsylvania State University, advocated the development of an informative and consistent monitoring management system, the construction of a forest cooperative, and the reform of subsidy law and policy.
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?Common crawl Common crawl
AIReF suggested, among other things, developing a new system of strategic planning, monitoring and assessment of public policies and revising the General Subsidy Law and Regulation in terms of scope and content.
No, llegaré bien, llegaré bienEuroParl2021 EuroParl2021
In the wake of implementing the EU Audiovisual Media Services Directive as well as meeting the requirements of subsidy law regarding the legal framework for public broadcasting, the Austrian broadcasting laws were subject to comprehensive amendments in 2010.
Ocho años despuésUN-2 UN-2
In 2012, 159 students were classified as "prioritary" under the SEP law (Ley de Subvención Escolar Preferencial, Preferential Scholar Subsidy Law in English); "prioritary students" under the SEP law are those whose "homes' socioeconomic status decreases their chance to participate in the educational process."
Quizá podamos hacer algo al respectoWikiMatrix WikiMatrix
Moreover, this transition needs no new inventions and no acts of Congress and no new federal taxes, mandate subsidies or laws and running Washington gridlock.
Para apartar las flechasted2019 ted2019
Our government’s laws, subsidies, and diet education efforts (flawed USDA food pyramid, anyone?)
Ay. eres tan-- Es un poco preverbalLiterature Literature
In German law, the interest rate is 6% in the case of a public law subsidy contract.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraEurLex-2 EurLex-2
For the purpose of determining whether or not subsidies are lawful, it must become easier to trace funds back to their source and thereby facilitate the recovery of wrongly-obtained funding.
¡ Los intrusos no reciben galletas!Europarl8 Europarl8
Given the ongoing transformation process, it is still assumed that housing expenses disproportionately burden households with incomes under # times the subsistence level, so they are provided a housing subsidy by law
Se llama " Un ensueño "MultiUn MultiUn
Women workers in the public sector have no entitlement to this subsidy, because by law they receive full pay throughout maternity leave
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroMultiUn MultiUn
Women workers in the public sector have no entitlement to this subsidy, because by law they receive full pay throughout maternity leave.
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalesUN-2 UN-2
A 1986 law provided subsidies for irrigated lands and was later revised to specifically target poorer farmers.
Bueno, no es genialWikiMatrix WikiMatrix
The following presentation dealt with export subsidies in the WTO law from a developing country's perspective
¡ Dame las llaves!MultiUn MultiUn
The following presentation dealt with export subsidies in the WTO law from a developing country's perspective.
Es muy raro, no, como tu cuerpo lo haceUN-2 UN-2
Does the Commission regard this practice as compatible with the EU directives on subsidies and Community competition law?
¡ Es un viaje para mayores!not-set not-set
There are those who say that these subsidies go against the laws of the European Union.
Hablan con Eugene DavisEuroparl8 Europarl8
Federal subsidies based on the law on equality
Oh no Tony, me esta jalandoMultiUn MultiUn
2325 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.