substitute steel oor Spaans
substitute steel
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acero de sustitución
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But a radioman named Peters figured a dodge to substitute steel dice and a magnetic field.
Y menos contra esta genteLiterature Literature
The increasing interest in substituting steel parts in automobiles with lightweight materials is accompanied by an increasing demand for innovative forming strategies.
Caso muy triste, un gran infortuniocordis cordis
Our companies are losing their competitiveness, while substitutes for steel and coal are becoming more competitive.
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La OomediaEuroparl8 Europarl8
DeHavlen falsified invoices and substituted Chinese steel.
Vuestra Majestad acabaría con tantos problemas, si accediera a desposarseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polyvinyl chloride (“PVC”) piping should be substituted for stainless steel piping in the installation of wells
Mira, oye, te prometo algoMultiUn MultiUn
It advantageously substitutes for stainless steel production trains, at least for short production campaigns.
Es mi deseo que estos juegos sean recordados...... mucho después de que todos estén muertos...... y olvidados por sus parientes más cercanosWikiMatrix WikiMatrix
Polyvinyl chloride (“PVC”) piping should be substituted for stainless steel piping in the installation of wells.
Entra en el cocheUN-2 UN-2
(55) For medium-pressure pipes there is only limited technical substitution possible between steel and PE pipes.
Jan, quedate fuera de la lluviaEurLex-2 EurLex-2
Many of these were “box mines” in wooden casings, substitutes for scarce steel.
Estoy más aIIá de Ia iraLiterature Literature
Similarly, in the building industries, only 14,8 % of the customers use plastic strapping in similar applications to steel strapping and all of them use only PET strapping as a substitute for steel strapping.
Por eso está abiertoEurLex-2 EurLex-2
(50) Low-pressure plastic pipes (since these are made from polyethylene they are often denoted as PE pipes) are, being approved for the pressure range up to 4 bar, technically substitutable with steel tubes.
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?EurLex-2 EurLex-2
However, most of these customers (61,1 %) use PET strapping whereas only 38,9 % (12,5 % of the total, excluding those who currently use only plastic strapping) use PP strapping as a direct substitute for steel strapping.
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaEurLex-2 EurLex-2
Bismuth and tin are substitutes for lead in steels, although their performance is not as good.
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoLiterature Literature
The declining trend can be partly explained by a certain degree of technical substitution as for water pipes there is a tendency to substitute the steel pipe with alternative products like copper, plastic or stainless steel.
Siempre voy a ser honesta contigoEurLex-2 EurLex-2
(40) Based on the above the Commission has come to the conclusion that PET strapping clearly is an immediate and satisfactory substitute for steel strapping in most of the applications in which consumers currently use steel strapping.
La secundaria no dura para siempreEurLex-2 EurLex-2
(30) Carbon steel products cannot be substituted by highly alloyed steel products because of 1. their different chemical composition, 2. their significantly different prices, and 3. their different fields of application(10).
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasEurLex-2 EurLex-2
In particular the findings of the Commission's survey among suppliers and end-users of strapping support the view that PET plastic strapping in almost all strapping applications is considered an effective substitute for steel strapping except for applications where heat resistance is required.
Ahora que estoy aquí, no sé qué decirEurLex-2 EurLex-2
Steel is more likely to be hurt in the long run by substitute products than by its immediate steel company rivals.
Mi hija está muertaLiterature Literature
In many applications, other metals, such as copper and steel, are feasible substitutes for aluminum.
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráLiterature Literature
The substitution to/from stainless steel, including the factors mentioned above, did therefore not have a measurable impact on the total consumption of SSCR.
Por el momento, así esEurLex-2 EurLex-2
In addition, supplies of the type of Japanese steel (tamahagane) used for sword making were limited so several other types of steel were substituted.
Su vida no es más de usted, no puede usarla como moneda de cambioWikiMatrix WikiMatrix
Unlike Panhard, who responded to the increased cost of aluminium by substituting heavier steel panels, Reliant's choice of the glass fibre technology ensured that the Regal was able to retain its advantageous light weight, with the resulting ability to use smaller, lower powered and therefore cheaper and more economical engines.
Que se cierren las nominacionesWikiMatrix WikiMatrix
(26) From the comparison of physical and mechanical product characteristics it appears that while PET strapping provides characteristics comparable to those of steel strapping, in particular regular duty steel strapping. PP is a less satisfactory substitute for steel strapping particularly in heavy applications where the strapping is intended to last for a longer time and rigidity and low elongation is decisive, or in applications at higher temperatures.
Ya basta, quiero un nuevo trabajoEurLex-2 EurLex-2
“The resilient wood, a metal substitute, can be hammered like a steel nail.
harina de maderajw2019 jw2019
Still, there was no substitute for actual appearance and he steeled himself for the initial shock of adjustment.
Eljacuzzi es una buena terapiaLiterature Literature
431 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.