the substitution of their star player
la sustitución de su estrella
substitution of the players oor Spaans
substitution of the players
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cambio de jugadores
sustitución de jugadores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The free substitution rule (any or all of the players may be replaced by substitutes after any play) was restored on a permanent basis.
Por un lado, celebrábamosWikiMatrix WikiMatrix
I make some substitutions to protect some of the younger players.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oírla alarmaLiterature Literature
Thus Reuben Fine, a chess player of international stature, wrote in his book The Psychology of the Chess Player: “Quite obviously, chess is a play-substitute for the art of war.”
¿ Te importa que Karen se quede para ver cómo funciona esto?jw2019 jw2019
He is statistically remembered as the first substituted player in the history of the World Cup, in 1970, the first World Cup where substitutions were allowed.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasWikiMatrix WikiMatrix
As regards demand-side substitutability, classical playback devices such as CD and DVD players are not substitutes for media players as they offer a very limited subset of the media player functionalities
Estados miembrosoj4 oj4
As regards demand-side substitutability, classical playback devices such as CD and DVD players are not substitutes for media players as they offer a very limited subset of the media player functionalities.
En la escuelaEurLex-2 EurLex-2
To tackle the championship in 1939 Banfield obtained the loan of many players who were substitutes in the First Divisionand assembled a quality team that became champions winning the right to play in the Primera División.
Hiciste un buen trabajo, muchachitaWikiMatrix WikiMatrix
Let us substitute for the umpire a village council composed of all the players.
Me mentí a mí mismaLiterature Literature
On May 6, 2014, he was a substitute for the list of sixteen pre-selected players for the France A team to tour China and Italy during the month of June.
¡ Encontraron tu bote!WikiMatrix WikiMatrix
Substitution must occur within the designated exchange area in front of the players bench in order to be legal.
Es más, en #, la Comisión llegó a la conclusión de que los productores exportadores estaban absorbiendo las medidas y decidió, por tanto, incrementar los derechos antidumping a niveles muy importantes para los productores exportadores afectados (hasta un #,# %WikiMatrix WikiMatrix
The database at issue (‘Football Live’) is a compilation of data about football matches in progress (goals and goal-scorers, the names of the players, yellow and red cards, fouls and substitutions).
No, es para darme placer a míEurLex-2 EurLex-2
In all other instances bets will remain valid, irrespective of the time of inclusion/substitution of the player.
Cariño, tú no entiendes de estas cosasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In most of these markets, J & J is market leader and Guidant is one of the leading players and is considered by the majority of the customers as the closest substitute to J & J.
Nunca he visto otro igualEurLex-2 EurLex-2
Previously a player could enter the game a single time in each of the first three quarters; in the fourth quarter, two players on each squad could each be substituted twice.
Me encantaría, tengo tantas preguntasWikiMatrix WikiMatrix
The starting 11 was composed of 4 players from Indios, 4 substitutes, and only 3 starters.
¡ Morfeo y Neo están peleando!WikiMatrix WikiMatrix
However, at times he was forced to compromise from this principle, as the pool of players available in the relatively small nation did not always provide him viable substitute options.
Confirmación recibidaWikiMatrix WikiMatrix
As it was reported, following orders given by Italian coach Fabio Capello, familiy members of the players had to be removed from the substitute bench.
Pasemos esto por alto y continuemosgv2019 gv2019
Tucson countered with a substitution of it’s own when their only bench player, Liam Oshea entered the game for Benjamin Kasosick at the 73rd minute.
Pero son difíciles de encontrar estos díasCommon crawl Common crawl
After playing with a couple of substitute bass players for a few months, Dylan Deville formally joined The Black Pilgrims in November 2012.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaWikiMatrix WikiMatrix
The goal of our single currency aspirations will be scored by this first team of 11 players with four countries on the substitutes bench, limbering up, ready to join the fray later, perhaps before the next World Cup in 2002.
Necesito tiempo, su señoríaEuroparl8 Europarl8
David Arseneault, the architect of the Grinnell System, added to Westhead's system by substituting players in three waves of five players, similar to an ice hockey shift.
¿ De qué habláis cuando estás con él?WikiMatrix WikiMatrix
Three of their players, who had just been dragged to the sidelines, had been replaced by substitute players.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?Literature Literature
(24) The geographic dimension of the markets for marketing and distribution on behalf of outside publishers is the French-speaking area of the European Union, in view in particular of substitutability on the demand side (single contracts) and substitutability on the supply side (same services and same players throughout the area).
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?EurLex-2 EurLex-2
The Commission considers that the common mix and matching between components of the same supplier depending on the type (primary, revision) and level (total, partial) of intervention suggests demand and also supply side substitutability, insofar as all players have hip implants systems allowing such modularity.
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaEurLex-2 EurLex-2
Finally, the decisive factor of the match was the substitution of some players.
Es un don de las viejas criadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
372 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.