Agassi succumbed to Pete Sampras
Agassi sucumbió ante Pete Sampras
succumb oor Spaans
succumb
en
(intransitive) to yield to an overpowering force or overwhelming desire
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sucumbir
en
to die
I know she suffered a lot before she finally succumbed.
Sé que ella sufrió mucho antes de que finalmente sucumbió.
ceder
en
to give up, or give in
I may have succumbed to your device, but there are others who won't.
Quizás cedí ante tu dispositivo, pero otros no lo harán.
morir
en
to die
My sergeant has succumbed this night.
Mi sargento ha muerto esta noche.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rendirse · someterse · claudicar · conceder · consentir · doblegarse · capitular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Succumb
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Displease the dark elf, and with a thought, Danifae would succumb.
¡ Perra bruta!Literature Literature
He never succumbed to the desire, of course, since to tell it would be to undo it.
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesLiterature Literature
Better to meet the dawn than to succumb now.
Pero cenarás pied de porc â la mode de CaensLiterature Literature
Reinhardt roundly condemned his fellow artists for succumbing to the temptations of greed and ambition.
En el anexo # del presente Reglamento se proporcionan ejemplos de marcas de homologaciónLiterature Literature
Does a spirit know beforehand the kind of death to which he will succumb in the earthly life?
Lo sé, pero recuerda que es por su bienLiterature Literature
But China has no interest in Russia succumbing to US pressure, breaking apart, or becoming a global power.
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosProjectSyndicate ProjectSyndicate
Wilhelm assumed the throne in 1888 at age 29, his liberal father having reigned for 88 days before succumbing to throat cancer.
¡ Es jodidamente barato!News commentary News commentary
She was a paralytic whose heart succumbed under the tremendous shock of the second earthquake, which lasted several minutes.
Llamó la policía de Los Ángelesjw2019 jw2019
Such reforms can work only if the big member states do not succumb to the temptation to use these mechanisms to bypass or ride roughshod over the interests of the small countries.
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidaNews commentary News commentary
Succumbing to curiosity, Uma asked Dinu: ‘Why doesn’t Dolly have breakfast with us?
Tendrá que ser un poco mas que esoLiterature Literature
If I didn’t, I would have let you all succumb years ago.”
Ha traido dulcesLiterature Literature
Though never fully regaining the use of his limbs, he kept on in the full-time ministry the best he could until one recent day when he succumbed to a heart attack at the age of sixty-six.
¿ Qué averiguaste?jw2019 jw2019
It shouldn’t have been a shock by the time she succumbed.
No reconocí la casaLiterature Literature
The studio system and the Golden Age of Hollywood succumbed to two forces that developed in the late 1940s: a federal antitrust action that separated the production of films from their exhibition; and the advent of television.
Tenemos que inhabilitar esa central eléctricaWikiMatrix WikiMatrix
2 Our choice is in deciding whether to defy or succumb to temptation, not in whether to have the temptation itself.
Es una propuesta muy amable, SrLDS LDS
Others, I’m sure, had succumbed to apathy by then.
Bueno, eso es todoLiterature Literature
If we succumb to it, it destroys us, body and mind and soul.
¿ Tal vez un signo del zodíaco?LDS LDS
With the harvest completely destroyed, the populace succumbed to famine.
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la ComisiónLiterature Literature
Once you' ve picked the right one, you succumb
Dan también es padre de familiaopensubtitles2 opensubtitles2
Even the mighty Gorgonopsid has at last succumbed.
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But in circumstances of prolonged oppression, who will prevent those who are humiliated from succumbing to the temptation of what seems to them to be the solution of despair?
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesvatican.va vatican.va
Owen feared that in her weak state she would succumb more readily to melancholy, and thence to illness.
¿ Cuánto le pagaste a ella?Literature Literature
Novgorod succumbed on 16 August, and on 8 September the Germans reached Lake Ladoga, encircling Leningrad.
No quiero ser mecánicaLiterature Literature
By the time I came back to England after he was killed, my mother had succumbed to breast cancer.
¿ Qué tal te sientes ahora, Próculo?Literature Literature
She’d succumbed to his seduction because on some level she’d craved human contact, some tenderness.
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.