such a strong oor Spaans

such a strong

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tan fuerte

It's an honor to be in front of such a strong people.
Es un honor estar parado frente a un pueblo tan fuerte.

voorbeelde

“I would not use such a strong word.”
-Yo no emplearía una palabra tan fuerte.

It was wonderful, just wonderful, to be living with such a strong woman.
Era maravilloso, maravilloso de verdad vivir con una mujer tan fuerte.

'Cause... because she has such a strong message for young women and girls across the planet.
Porque... porque tiene un mensaje muy fuerte para las chicas y mujeres jóvenes a lo largo del planeta.

I didn’t realize I had such a strong sense of smell until I entered the porn business.
No me di cuenta de lo agudo que era mi sentido del olfato hasta que entré en el negocio del porno.

You’ve never done any of those things because you’re such a strong person.’
No has hecho nada de eso porque eres más fuerte.

‘You think me incapable of experiencing such a strong emotion?
—¿Me considera incapaz de sentir algo tan intenso?

Why would such a strong knight run away?”
¿Por qué iba a huir un caballero tan fuerte como él?

“If Riverhead’s such a strong community, the Partials will be holding it,” said Ariel.
—Pero si es una comunidad tan fuerte, estará bajo control Parcial —dijo Ariel—.

Evan was not used to having such a strong and immediate reaction to anyone.
Evan no estaba acostumbrado a reaccionar de forma tan intensa e inmediata ante nadie.

I never knew I could have such a strong impact on my husband.
No sabía que podía tener un impacto tan grande en mi esposo.

What was it that triggered such a strong reaction?’
¿Qué fue lo que provocó una reacción tan extrema?

“Perhaps you should consider, Alan, why it is that you feel such a strong need for self-validation.”
Alan, quizá deberías plantearte por qué tienes tanta necesidad de afirmarte.

I understood now why there was such a strong rule against being with them.
Entonces entendí por qué había una regla que prohibía de manera tan tajante estar con ellos.

We decided to wait, chiefly because the box is such a strong one.
Decidirnos esperar, principalmente porque la caja es muy sólida.

When he was younger he had such a strong sense of justice.
De más pequeño, tenía un intenso sentido de la justicia.

How come you have such a strong accent in English and French?
¿Cómo tienes un acento tan fuerte en inglés y en francés?

Conrad Berrenger had been such a strong, active man, and an excellent rider.
Conrad Berrenger fue un hombre activo, fuerte, un excelente jinete.

She was such a strong personality.
Tenía una personalidad tan fuerte.

‘It’s tiny, with such a strong smell of Middle Eastern cooking it made my head spin.
—Es una salita pequeña, en la que el olor de la cocina oriental es tan fuerte que la cabeza me daba vueltas.

We will encourage such a strong young Talent.
Alentaremos un Talento joven tan fuerte.

It's an honor to be in front of such a strong people.
Es un honor estar parado frente a un pueblo tan fuerte.

" Bomb " is such a strong word, Principal Davis.
" Bomba " es una palabra muy fuerte, Directora Davis.

It is not surprising that contemplative traditions have such a strong interest in this field.
No es sorprendente que las tradiciones contemplativas tengan un interés tan grande en este campo.

Something must have happened to have caused such a strong reaction.
Algo debía de haber ocurrido para causarle una impresión tan fuerte.

It would have been hard to grow up with such a strong personality rolling over you.
Tenía que haber sido difícil crecer con una personalidad tan fuerte a su lado.