such-and-such oor Spaans

such-and-such

adjektief, naamwoord
en
(idiomatic) A placeholder or generic thing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tal

adjektief
I may know such and such a man.
Puede que conozca a tal o tal hombre.
GlosbeMT_RnD

tal cosa

voornaamwoord
" I' m making a film about such and such... "
Esta película trata de esto, de aquello.Voy a filmar... en tal sitio, hablando de tal cosa
GlosbeMT_RnD

tal o cual

adjektief
Do we can say we hrashed such and such a club?
¿Para poder decir que hemos machacado a tal o cual club?
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tal o cual cosa · tal y cual · tal y tal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Distributed in such and such quantities."""
Efectos de la duloxetina en otros medicamentos Medicamentos metabolizados por CYP#A#: la farmacocinética de la teofilina, sustrato de CYP#A#, no se vio significativamente afectada por la administración conjunta de duloxetina (# mg dos veces al díaLiterature Literature
"""Some of them ask us where to eat in such and such a district."
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaLiterature Literature
It must not be said such and such suppositions are false, because they are shocking and pitiful.
Te tomas todo demasiado en serioLiterature Literature
"That will constitute the ""dialectical series X"" according to which X = such and such a subj ect."
No comprende que soy un funcionario autorizado porLiterature Literature
And what happened to such-and-such, to your uncle?
realmente necesito hablarteLiterature Literature
Shall we say that it is immobility of such and such a kind?
Pero el general De Gaulle murió hace tiempoLiterature Literature
They draw up false documents to prove that such and such a house belonged to Jews.
Señor Garibaldi, es muy grandeLiterature Literature
There was a snippet of camp records, his arrival on such-and-such transport.
¿ Eso es todo?Literature Literature
So indeed we still in English say that such and such an exposition 'covers' ten or fifteen centuries.
Yo haré el informeLiterature Literature
Intellectually, I may prove to myself that such and such a thing or viewpoint is right.
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principioLiterature Literature
The image was such and such?
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was something along the lines of “Your such-and-such blouse looks nicer with that skirt.”
No puedo creer que esto esté pasandoLiterature Literature
Such-and-such seems kind, but only because she’s scared to tell you she dislikes anyone.
Ya te he encontradoLiterature Literature
Would you mind heading south and attacking the convoy at such-and-such coordinates?
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIILiterature Literature
Oh yes, people could say, ‘You are thus and so and such and such,’ but that was nothing.”
SeparémonosLiterature Literature
You might express it, by ‘if I had done such and such, so and so would have happened.’
Ah, ya se.¿ Sabes la diferencia entre las máquinas y nosotros?Literature Literature
Krishnamurti: Not only the mind, but the numerical time - I come here at such and such a time.
Segundo:...... Opción sobre las siguientes propiedades, pendientes...... de revisión del Plan de UrbanismoLiterature Literature
In general, descriptions have the form: the thing satisfying such and such a condition.
Guardar imagen en archivoLiterature Literature
Then you say, 'If anyone was, I can be reached at such and such a number.'
Ella era su caseraLiterature Literature
Vyborg, lieutenant colonel, that says the Stuka dive-bomber may be expected to do such and such?
Estaba muy molestoLiterature Literature
They took the medication they take every morning, in the hope of fighting such and such malady.
El amor es Dios, Dios es amor, así que si eres Dios, eres amor.. y cuando usas la energía del amorLiterature Literature
The official announcement would take place in Moscow on such-and-such a date.
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?Literature Literature
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.
Para reducir el riesgo de aparición de efectos adversos, esta dosis ha de alcanzarse de manera gradual siguiendo un esquema de tratamiento diarioted2019 ted2019
An element in an act viewed as a tendency to produce such and such consequences is a motive.
El # de marzo, por la mañanaLiterature Literature
If the Leader says of such and such an event, 'It never happened'--well, it never happened.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosLiterature Literature
184530 sinne gevind in 801 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.