suit of armor oor Spaans

suit of armor

naamwoord

A collection of garments, usually made of metal, worn over the body for protection in battle from weapons.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

armadura

naamwoord vroulike

Activities include combat in full suits of armor, but with blunted weapons.
Tienen entre sus actividades combates en los cuales los participantes visten armadura completa, pero llevan armas embotadas.

Soortgelyke frases

a suit of armor
una armadura

voorbeelde

The effect was almost masculine, as if she wore a suit of armor around her breasts.
El efecto era casi masculino, como si llevara una armadura en torno al pecho.

Like her daughter, Nehanda wears a suit of armor, but hers shines in gold.
Igual que su hija, Nehanda viste una armadura de cuerpo entero, pero la suya es de oro brillante.

This suit of armor's worse than that bellhop's outfit.
Esta armadura es peor que el uniforme de botones.

Putting on a suit of armor was a lengthy process.
Ponerse una armadura era un proceso que llevaba su tiempo.

Dozens of guards lined the walls like living suits of armor.
Había decenas de guardias alineados contra las paredes como armaduras vivientes.

I traded my suit of armor in for a bank book, right?
Cambié mi armadura por una libreta de banco

Mark my word, I'm going to blow up that suit of armor.
Voy a volar esa maldita armadura.

How comes I didn't know it was suits of armors Fridays?
¿Cómo es que yo no sabía que era el viernes de vestir armadura?

I liked it, liked seeing that beneath the suit of armor was something delicate.
Me gustó, me gustó ver que bajo la armadura había algo delicado.

We’d need to dress in suits of armor.”
Tendríamos que vestirnos con armaduras.

How does Ephesians 6:14-18 describe a Christian’s “suit of armor”?
Describa la armadura cristiana que menciona Efesios 6:14-18.

Like he was a set of clothes, or a suit of armor, that someone else was wearing.”
Como si fuera un traje o una armadura que alguien llevara puesta.

This time, I know that you are just a hollow suit of armor!
¡ Ahora ya sé que eres sólo un pedazo de armadura vacía!

PUTTING ON THE SUIT OF ARMOR FROM GOD
PONIÉNDOSE LA ARMADURA QUE PROVIENE DE DIOS

Or a suit of armor.
O una armadura.

Notice that we need “the complete suit of armor from God” if we are to be properly protected.
Note que necesitamos “la armadura completa que proviene de Dios” si queremos estar debidamente protegidos.

Fine swords and expensive suits of armor filled the room like an elite guard.
Bellas espadas y lujosas armaduras llenaban la habitación como una guardia de élite.

The suits of armor were scary, but they were not fast.
Las armaduras daban miedo, pero no eran rápidas.

I thought of that suit of armor which had kept its terrible secret for all those years.
Pensé en esa armadura que había guardado su terrible secreto durante tantos años.

He was wearing a suit of armor that was molded perfectly to his body.
Llevaba una armadura que se le amoldaba al cuerpo a la perfección.

I went to sleep wondering where I could get a suit of armor.
Me dormí preguntándome dónde podría conseguir una armadura.

A suit of armor stood in a corner next to the model of a Spanish galleon.
Una armadura decoraba un rincón de la estancia junto a una maqueta de un galeón español.

“Put On the Complete Suit of Armor From God”
“Pónganse la armadura completa que proviene de Dios”

Cole noticed they all now wore full suits of armor like his other knights.
Cole observó que ahora todos llevaban armaduras completas, como los otros caballeros.

Remember the time you put on that suit of armor for the Chicago board meeting?”
¿Recuerdas la vez en que te pusiste esa armadura para la reunión de la Junta, en Chicago?