sulphide vent oor Spaans
sulphide vent
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
chimenea de sulfuros polimetálicos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They also demonstrated steep physical and chemical gradients, for example as associated with the hydrogen sulphide thermal vents.
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.cordis cordis
The sulphide in the vent fluid is the primary substance supporting the unique vent ecosystem, through chemosynthesis
Sólo les quedan dos cuartos... y, después, la mayoría de ustedes no volverá a jugar este juegoMultiUn MultiUn
The sulphide in the vent fluid is the primary substance supporting the unique vent ecosystem, through chemosynthesis.
Toma el maldito gatillo yaUN-2 UN-2
High-temperature black smokers, massive sulphides and vent biota were first discovered in # at the crest of the East Pacific Rise at # o north latitude, off the coast of Baja California
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoMultiUn MultiUn
High-temperature black smokers, massive sulphides and vent biota were first discovered in 1979 at the crest of the East Pacific Rise at 21o north latitude, off the coast of Baja California.
Se dañó el negocioUN-2 UN-2
Since the discovery of the first hydrothermal vent and the associated polymetallic sulphide deposit in the South Pacific in # other vents and polymetallic sulphide deposits have been found offshore Fiji, Tonga and Papua New Guinea
Puedo sentirloMultiUn MultiUn
Since the discovery of the first hydrothermal vent and the associated polymetallic sulphide deposit in the South Pacific in 1984, other vents and polymetallic sulphide deposits have been found offshore Fiji, Tonga and Papua New Guinea.
Dile que lo veré más tardeUN-2 UN-2
In the scientific literature, the term “deposit” has been variably applied to a variety of entities, including individual sulphide mounds, entire vent fields, or whole geographical regions
No te vas alevantarMultiUn MultiUn
In the scientific literature, the term “deposit” has been variably applied to a variety of entities, including individual sulphide mounds, entire vent fields, or whole geographical regions.
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionalUN-2 UN-2
Active sulphides (also called hydrothermal vents) deliver reduced compounds (e.g. sulphide) to the sea floor-seawater interface where they can be oxidized or otherwise autotrophically metabolized by free-living or symbiotic microorganisms.
Presta atención, ¿ lo harás?UN-2 UN-2
Hydrothermal vent systems and sulphide database
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaUN-2 UN-2
D. Hydrothermal vent systems and sulphide database
No regresaré esta vezMultiUn MultiUn
Hydrothermal vent systems and sulphides database
Pero recordé algo que dijo CarlisleUN-2 UN-2
Particular ecological considerations arose with respect to polymetallic sulphides located at active hydrothermal vents
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?MultiUn MultiUn
Particular ecological considerations arose with respect to polymetallic sulphides located at active hydrothermal vents.
Nadie duda que os queràisUN-2 UN-2
Polymetallic sulphides mostly occur in the hydrothermal vents in mid-oceanic ridges
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedadesMultiUn MultiUn
Polymetallic sulphides mostly occur in the hydrothermal vents in mid-oceanic ridges.
Si un testigo o perito afirma ser incapaz de expresarse adecuadamente en la lengua de procedimiento, la Sala de Recurso podrá autorizarle a utilizar otra lengua oficial de las ComunidadesUN-2 UN-2
For Riftia’s bacteria, that’s sulphur, or rather the sulphides that spew out of the vents.
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?Literature Literature
The data collection was enriched in late # with the receipt of data pertaining to hydrothermal vent systems and polymetallic sulphides
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentoMultiUn MultiUn
An example of the difficulties faced by the Authority can be illustrated with polymetallic sulphide deposits whose origins are hydrothermal vents.
¿ Dónde están tus padres?UN-2 UN-2
Current commercial interests focus on the massive sulphides around inactive hydrothermal sites at bathyal depths in the territorial waters of New Zealand and Papua New Guinea # ining of massive sulphides at active vents would undoubtedly be harmful to the local vent communities
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreMultiUn MultiUn
The data collection was enriched in late 2002 with the receipt of data pertaining to hydrothermal vent systems and polymetallic sulphides.
Aceite de Basilicum Ocimum basiliumUN-2 UN-2
The precipitation of the minerals thus dissolved in the water formed “high smokers” (also called hydrothermal vents) rich in polymetallic sulphides
Estás resentidoMultiUn MultiUn
The precipitation of the minerals thus dissolved in the water formed “high smokers” (also called hydrothermal vents) rich in polymetallic sulphides.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasUN-2 UN-2
103 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.