sun oor Spaans

sun

/sʌn/ werkwoord, naamwoord, eienaam

The star which the Earth revolves around and from which it receives light and warmth.The Illustrated Oxford Dictionary, Oxford University Press, 1998

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sol

naamwoord, eienaam manlike

something like the sun in brightness or splendor

This huge mountain near our village blocks the sun most of the day.
La enorme montaña que hay cerca a nuestro poblado nos tapa el sol casi todo el día.

asolear

werkwoord

to expose to the warmth and radiation of the sun

The wash will have to be put in the sun to dry.
Hay que asolear la ropa.

Sol

eienaam manlike

The particular star at the centre of our solar system, from which the Earth gets light and heat.

Estrella particular en el centro de nuestro sistema solar, del cual la Tierra obtiene luz y calor.

The sun reigns in the center of all.
El Sol reina en el centro de todo.

ocaso · orto · puesta de sol · salida del sol · luz · solar · asolearse · del sol · el sol · para el sol · solear · tomar el sol · tomar sol · brillo · claridad · rayos solares · día · resplandor · candela · Crotalaria juncea · cáñamo san · cáñamo sun · cáñamo sunn · estrella fija · luz del sol

Sun

/sʌn/ naamwoord, eienaam

The star at the center of our solar system, represented in astronomy and astrology by ☉.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sol

eienaam, naamwoord manlike

star

Mercury is the planet closest to the Sun.
Mercurio es el planeta más próximo al sol.

Sol

eienaam manlike

star

Mercury is the planet closest to the Sun.
Mercurio es el planeta más próximo al sol.

Domingo

eienaam

We abbreviate Sunday to Sun.
Nosotros abreviamos domingo a D.

do · dom · domingo · dom.

SUN

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

SUN

The Sun has never claimed that the newspaper is error-free.
The Sun nunca ha reivindicado que el periódico no comete errores.

fomento a la nutrición

fomento de la nutrición

Soortgelyke frases

Sun Lark
Cogujada Modesta

evening sun
sol poniente

Sun King
Luis XIV · Luis XIV de Francia · Rey Sol

don't leave it in the sun
no lo dejes al sol

Sun Jian
Sun Jian

Sun River
Sun River

sun-worship
heliolatría · veneración del sol

little sun
solecito

Sun Park
Sun Park

voorbeelde

He’d probably planned to escape and blend in with the sun-kissed Floridians.
Probablemente tenía previsto escapar y mezclarse con los bronceados habitantes de Florida.

But the sun had cooked much of the cold out of his bones, and he felt much better by nightfall.
Pero el sol había recalentado sus huesos, arrojando de ellos el frío, y al caer la noche se sentía mucho mejor.

And what it all boils down to is, of course, the sun.
Todo se reduce, por supuesto, al sol.

Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Products
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Products

and I did see it, just for a split second, when the sun set on the horizon.
Y entonces, lo vi durante una fracción de segundo, cuando el Sol se ponía en el horizonte.

It had eight half-opened lotus flowers on the top stripe representing the eight provinces of India and a picture of the sun and a crescent moon on the bottom stripe.
Tenía ocho flores de loto semi abiertas en la parte superior, mientras que abajo había una figura de un sol y de una luna creciente.

After many twists and turns, I've found a place in the sun.
Después de muchas vueltas, he encontrado mi lugar en el sol.

The sun is hurting my eyes.
El sol está haciendo daño a los ojos.

A BOY : What famous men besides yourself were born when the sun was in the house of the Ram?
Discutiente: ¿Además de usted, cuáles otros hombres célebres han nacido encontrándose el sol en el signo de Aries?

“Our sun tube is located in a very dangerous part of Minfar, in the middle of a treacherous mountain range.
«Nuestro tubo de sol está localizado en una parte muy peligrosa de Minfar, en medio de una traicionera cadena montañosa.

They live their day in the sun and they breed and they fall back as spinners to the water.
Viven su existencia de un día al sol y crían y vuelven al agua como moscas para pesca.

I am feeling invigorated now that the sun is up.
Me siento fortalecida ahora que el sol está arriba.

The sun shimmered
El sol relucía

My father was sitting out in the late October sun while we prepared dinner.
Mi padre se había quedado fuera disfrutando del sol de octubre mientras nosotras preparábamos la comida.

SOLPROM-SMS has used new data on solar prominences to move our theoretical understanding of the Sun's atmosphere forward.
SOLPROM-SMS ha utilizado los nuevos datos disponibles sobre estas formaciones para ampliar los conocimientos teóricos sobre la atmósfera solar.

I thought of him out in the pen forced to move sand under the scalding sun.
Pensé en él, allá, en aquella cárcel, forzado a palear arena bajo un sol abrasador.

When the dance goes in a circle, the women move with the sun.
Cuando la danza va formando círculo, las mujeres se mueven con el sol.

He sold those to The Sun and the Daily Mirror.
Se las vendió al The Sun y al Daily Mirror.

Outside the morning sun was burning through the mist, lifting it, taking the chill from the air.
Fuera el sol de la mañana ardía entre la bruma, alzándola, llenándose el olor del aire.

Just with the short walk from the car to the hospital, Kevin could appreciate the intensity of the noontime sun.
La breve caminata desde el coche hasta el hospital bastó para que notara la intensidad del sol del mediodía.

Now look at this sun.
Ahora mira a este sol.

Sun creams, sun lotions, cosmetic creams, cosmetic preparations
Cremas de protección solar, loción de protección solar, cremas cosméticas, productos cosméticos

I was wondering if you’d mind taking me back to that spot where I took the pics of the sun setting last night?
¿Te importaría llevarme otra vez al sitio donde saqué las fotos de la puesta de sol anoche?

The sun sets splendidly behind Rashtrapati Bhavan, and they end their walk at an ice-cream vendor’s.
El sol se pone espléndidamente tras Rashtrapati Bhavan, y terminan su paseo en un puesto de helados.

Villages glittered in the sun along a long strip of land surrounded by a blue ocean.
Sus villas brillaban bajo el sol a lo largo de una larga franja de tierra rodeada por un océano azul.