sun radiation oor Spaans

sun radiation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

radiación de onda corta

radiación solar

It surrounds the planet and filters out some of the sun's radiation.
Rodea el planeta y filtra cierta clase de radiaciones solares.

voorbeelde

On the Iron Men's world, the sun radiated despair and hopelessness, but this one... this one radiated pain.
El sol del planeta de los hombres de hierro provocaba desesperación y desaliento, pero este sol... provocaba dolor.

The invaders have no resistance to our sun's radiation.
Los invasores no resisten nuestra radiación solar.

Bring your attention to this area and radiate, like the sun radiates, your sexual energy from your organs.
Centra tu atención en esta zona e irradia, lo mismo que el sol, tu energía sexual desde tus órganos.

Feel the rays of the sun radiating to your body, hands, and feet.
Siente cómo se radian los rayos de sol hacia tu cuerpo, tus manos y tus pies.

UVA radiation means sun radiation in the spectrum #-# nm
radiación UVA la radiación solar en el espectro #-# nm

Just as the sun radiates heat energy into space, an animal radiates metabolically produced heat.
De la misma forma que el Sol irradia calor hacia el espacio, un animal lo produce metabólicamente.

The sun's radiation comes in in the form of light waves and that heats up the Earth.
La radiacion del sol llega en ondas de luz que calientan la Tierra.

Our sun radiates heat and light beyond the farthest planet.
Nuestro sol irradia su calor y su luz más allá del planeta más lejano.

A beautiful tiger curled around one bicep, the imperial sun radiating across the other.
Un precioso tigre se enroscaba alrededor de uno de sus bíceps, los rayos del sol imperial recorrían el otro.

The oral form is to be ingested 2 hours before exposure to measured sun radiation.
La formulación oral se debe ingerir 2 h antes de una exposición prevista a la radiación solar.

Some stars radiate in only one second the energy that the sun radiates in a whole day.
Algunos astros irradian en un segundo la energía que el Sol irradia en todo un día.

Will there be any significant absorption of the Sun's radiation when it comes between us and the Sun?""
¿Habrá una absorción de radiación solar significativa cuando se interponga entre nosotros y el Sol?

It reflected a large part of the sun’s radiation.
Reflejaba una amplia parte de la radiación solar.

This major portion of the sun’s radiation is far from useless.
Esta porción mayor de la radiación solar no es inútil.

The sun radiates a welcome warmth and the air is fresh, not mournful and lazy, as in summer.
El sol difunde una calidez agradable y el aire aún está fresco, no plomizo y estancado como en verano.

The pure blue of its magic, clear as brynduraz in the sun, radiated more than light.
Su magia, de un puro color azul y resplandeciente como el brynduraz al sol, irradiaba algo más que luz.

All of these are driven out of the coma by the sun’s radiation to form the tail.
Todos estos materiales son expulsados de la cabellera por la radiación solar y así forman la cola.

“Her sun’s radiation takes away my powers anyway.
—La radiación del sol del planeta de mi madre aniquila mis poderes.

The general feeling was that the sun radiated both light and heat, and that the two were separate.
La impresión general era que el sol irradiaba luz y calor, y que ambas eran dos cosas separadas.

Most of the Sun’s radiation has wavelengths shorter than 1100 nm.
La mayor parte de la radiación del Sol tiene longitudes de onda más cortas que 1100 nm.

The sun’s radiating less heat and light every day.
El sol irradia menos calor y menos luz cada día.

That’s about the total amount of energy that the sun radiates in a million years.
Ésta es aproximadamente la energía total que irradia el Sol en un millón de años.

The morning sun radiated down bright and warm on the thick traffic as it circled the park.
El sol de la mañana lucía en todo su esplendor y derramaba su calor sobre el abundante tráfico que rodeaba el parque.

‘UVA radiation’ means sun radiation in the spectrum 320-400 nm;
«radiación UVA» la radiación solar en el espectro 320-400 nm;

UVB radiation means sun radiation in the spectrum #-# nm
radiación UVB la radiación solar en el espectro #-# nm