sun shield oor Spaans

sun shield

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

parasol

naamwoord

Portable tanks may be either insulated or protected by a sun-shield.
Las cisternas móviles podrán ir provistas de un aislamiento térmico o estar protegidas por una pantalla parasol.

Soortgelyke frases

sun shield cover
cubierta de protección solar

voorbeelde

The drifting ashfall, I told myself, was a natural sun shield for the Grub.
La lluvia de cenizas, me dije, era un escudo solar natural para la Larva.

Sun shields for motor cars
Cortinillas para coches

King Menadoc’s Sun Shields were there.
Los escudos solares del rey Menadoc estaban allí.

‘They are King Menadoc’s men, of course,’ he said of the sun shields.
—Esos son los hombres del rey Menadoc, por supuesto —explicó sobre los escudos como soles—.

(i) without insulation or sun shield: 60 °C;
i) sin aislamiento ni parasol: 60 °C,

Reverend Ellis stepped through the arch into the sun, shielding his eyes with a mass booklet.
El reverendo Ellis salió del arco hacia el sol, cubriéndose los ojos con la mano.

He made no reply but looked up at the sun shielding his eyes from its still bright glare.
No me respondió, pero miró el sol protegiéndose los ojos de su aún potente resplandor.

That, he said with animation, is the Theory of the Sun Shield.
—Esa —dijo vivazmente— es la teoría del escudo solar.

) • Baseball-style running caps offer a sun-shielding bill and should be breathable, lightweight, and quick-drying.
Las gorras de tipo béisbol protegen del sol con su visera y suelen ser transpirables, ligeras y de secado rápido.

Software able to assess data for the calculation of sun shielding in blind systems
Software para evaluar los datos para el cálculo de la protección solar de los sistemas de toldos

All sensors are down and the sun shields deployed upon impact.
Ningún sensor funciona y los escudos contra el sol se cerraron por el golpe.

Weather and sun shields
Protectores meteorológicos y protectores solares

Portable tanks may be either insulated or protected by a sun-shield.
Las cisternas móviles podrán ir provistas de un aislamiento térmico o estar protegidas por una pantalla parasol.

An antique vase stood on another pedestal, behind the bronze sun-shield.
Un jarrón antiguo estaba apoyado en otro pedestal, detrás del escudo de bronce.

Sun shields
Protectores solares

The light suddenly dimmed; Sasha had operated the external sun shields.
La luz se atenuó de golpe; Sasha había operado los escudos solares externos.

Sun shields for spectacles, ski goggles, motorcycle goggles and other goggles for sports
Viseras para gafas, gafas para esquí, motos y otras gafas deportivas

Sun-shields, all the aforesaid godos for water sports
Parasoles, todos los productos mencionados para el deporte acuático

Sun shields for motor cars
Viseras para el sol para coches de motor

Sun shields and visors for motor vehicles
Protectores solares y viseras para automóviles

Do you want further research into sun-shielding banned?
¿Quiere que se prohíba toda investigación adicional sobre la creación de escudos protectores de los rayos del sol?

The sun shield sounds like it's taken a few hits, but we're OK, looking good.
El escudo parece haber sufrido algunos golpes, pero estamos en buen estado.