sung mass oor Spaans
sung mass
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
misa cantada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Besides, it was raining, and a sung Mass was a good excuse to take shelter.
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoLiterature Literature
To the surprise and delight of the congregation that evening, it turned out to be a sung Mass.
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!Literature Literature
Do you remember how the poor old creature had to take to her bed after the sung Mass?’
¡ Y yo soy un cerdo!Literature Literature
Some sung mass in Latin, others in French.
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Sung mass was also held during the week, and I used to sing to accompany the priest.
Maggie. N- La paz sea contigo, PadreCommon crawl Common crawl
You’ll like the ceremony, it’s a sung Mass today,” she insisted.
Estás mejorLiterature Literature
‘I’m going to Sung Mass at Blackfriars.’
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoLiterature Literature
And there followed two further hours of majestic ceremonial, a sung Mass with incensings.
¿ Dónde está el sentido?Literature Literature
There had been no sung Masses since the first one witnessed by the Runa, who had become agitated and distressed.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosLiterature Literature
Brother Cadfael saw them in church together at the sung Mass for Saint Cecilia’s day, the twenty-second of November.
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoLiterature Literature
You know what a sung mass is, so you can imagine what a sung mass would have been like in those distant days.
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?Literature Literature
For whom are psalms sung and mass said, if not for such worthies as these?
Estamos vivos.No estamos muertosLiterature Literature
I felt like a prayer sung at mass that is interrupted and left unfinished.
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasLiterature Literature
You' d have sung the mass in Latin behind a huge choir screen... out of the sight of a congregation who was only allowed to... listen
¿ Ha vuelto Morris?opensubtitles2 opensubtitles2
If we fail, I will have Masses sung for your souls.’
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaLiterature Literature
He wrote masses, sung to this day in Armenian churches.
Él se despertó...... y me dio la murgaLiterature Literature
High Mass sung by Cardinal Micara with silver trumpets at the elevation!
Mientras caminamos, siga mirándonos y sonriendoLiterature Literature
—The Mass, you said you had a Mass sung for the dead.
En otros casos, el Estado miembro que aplica la excepción no está obligado a asegurar la compensación a la víctima de un accidente causado en el extranjero, mientras que otros Estados miembros están autorizados a exigir, en la entrada en su territorio, una carta verde válida o un contrato fronterizo de seguroLiterature Literature
By having masses sung?
¿ Esto es normal?opensubtitles2 opensubtitles2
Such was the first Mass sung in Montreal.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASLiterature Literature
‘I want Masses sung for the repose of the souls of Berisford, Mawsby and Crabtree.
No volveré a ver al Sr.Grandcourt nuevamenteLiterature Literature
If we don’t, he’ll have a mass sung for our miserable souls.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosLiterature Literature
I’ll have a mass sung for Helgi’s soul.’
Van a morir de todas formasLiterature Literature
By having masses sung?
Anuncio de contratación PE/#/S- Director (Grupo de funciones AD, grado #)- Dirección para las Relaciones con los Grupos políticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Missa Luba is a setting of the Latin Mass sung in styles traditional to the Democratic Republic of Congo.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaWikiMatrix WikiMatrix
287 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.