sung poetry oor Spaans
sung poetry
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Poesía cantada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We have seen that the sung poetry of the Greeks was a living poetry.
El sol tiene a la noche y ellos quieren que yo luzca todo el día y a toda horaLiterature Literature
Đoan Trang interviews Pho Kim Duc, a famous ca tru (sung poetry) vocalist in Vietnam in the 1940s.
Mediante ese proceso, se extendió por el mundogv2019 gv2019
The Kalevala-metred poems had originally been sung poetry.
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradorasWikiMatrix WikiMatrix
He understood the richness and vitality of sung poetry together with the importance of folklore.
Bien, Sally...Trabajo muy duroWikiMatrix WikiMatrix
The Greeks had no book-poetry; they had only spoken, or rather sung, poetry.
Perdon Papa, fue un accidenteLiterature Literature
Poetry is the art of the Iraqis, and sung poetry is the finest of all.
Una financiación de entre # GBP (# euros) y # millones GBP (#,# millones de euros) es esencial para que muchas pequeñas empresas sobrevivan y prosperenWikiMatrix WikiMatrix
Much of their sung poetry took the form of a sister’s dirges for her dear brother suddenly knifed or shot.
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasLiterature Literature
This form of performance uses sung poetry and is called homayni; it is a tradition that dates to the 14th century.
¡ Asmático Joe!¡ Llegaste a tiempo, menos mal!WikiMatrix WikiMatrix
Badakhshan is a region inhabited by Tajik Ismailis, known for their sung spiritual poetry called madah.
No, gracias, SeñorWikiMatrix WikiMatrix
Artists from Poland, including famous musicians like Chopin, Rubinstein, Paderewski or Penderecki and traditional, regionalized folk composers, create a lively and diverse music scene, which even recognizes its own music genres, such as sung poetry and disco polo.
Honestamente, lo haría, pero... entre nosotros, es negraWikiMatrix WikiMatrix
Not to mention the duet I’d sung in the poetry café with Julian.
No podemos controlar lo que hacen.- No, noLiterature Literature
Just then it came to him, poetry sung by the girl in a language he did not understand.
A veces un abrazo está bienLiterature Literature
You see, she understood the mysteries of the Kashmiri pine, the patterns of which are sung like fine poetry.
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaLiterature Literature
A preliminary study has been undertaken of the intangible cultural heritage in Lebanon including, in particular, a detailed in-depth study of declaimed and sung folk poetry (Al-Zajal).
Pero no era un terroristaUN-2 UN-2
Sitting around the fires this time no songs or poetry were sung nor were the traditions of yesteryear.
Tengo algo que decirteLiterature Literature
The manuscript and the earlier printed books were read aloud, and poetry was sung or intoned.
Eres todo un caballeroLiterature Literature
She is very devout; all her life she has sung and prayed and written poetry expressing her faith.
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programaLiterature Literature
Virgil would have sung about it in his poetry.’
En la publicidad hay fotos deLiterature Literature
Scholars like Elias Lönnrot, J.F. Cajan, M.A. Castrén, and D.E.D. Europaeus travelled around Finland writing down folk poetry sung by runo (poem) singers, many of whom were tietäjät (traditional ritual specialists).
Kinzalkomb # mg/# mg comprimidos telmisartán/hidroclorotiazidaWikiMatrix WikiMatrix
Māori poetry was always sung or chanted; musical rhythms rather than linguistic devices served to distinguish it from prose.
¡ Seis, siete!WikiMatrix WikiMatrix
An invocation can be a set piece of poetry or music, sung or spoken by an individual or the group.
Pero son difíciles de encontrar estos díasLiterature Literature
In fact, in Psalm 89[90] the one who prays the Psalm puts at the heart of his prayer one of the topics most explored by philosophy, most sung by poetry and most felt by human experience in all ages and in all the regions of the earth: human frailty and the passing of time.
Insta a los Estados miembros a que generalicen y apliquen en todos los ámbitos de la política estructural descentralizada las mejores experiencias de la creación de redes entre las autoridades de medio ambiente regionales y nacionalesvatican.va vatican.va
Thus, poetry shall not have sung in vain.
Todavía estás de lutoLiterature Literature
To hear a song sung in the mountains is always poetry.
Sólo escucha lo que yo digoLiterature Literature
"""Thus poetry will not have sung in vain."""
Alambre de púa, de hierro o aceroLiterature Literature
117 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.