sunray oor Spaans

sunray

naamwoord

A beam of artificial light, especially one rich in ultraviolet

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el rayo de sol

When the sunrays touch the fallen leaves, everything turns to gold
Cuando los rayos de sol tocan las hojas caídas, todo se vuelve hacia oro

rayo de sol

naamwoord manlike

A narrow ray of sunlight.

Rayo de luz solar.

All these sound waves are interfering with my sunrays.
Todas estas ondas sonoras interfieren con mis rayos de sol.

voorbeelde

Finally, the warm summer temperatures together with the heat from the sunrays reverberating from the Kimmeridgian stones endow the wine with its typical notes of candied fruit and spices as it ages.
Por último, las temperaturas elevadas registradas en verano, asociadas al calor desprendido por los rayos solares que reverberan en las piedras kimmeridgienses, otorgan al vino sus notas características de frutas confitadas y de especias durante el envejecimiento.

The restaurant was now empty and sunrays were beginning to whiten the windows.
El restaurante estaba ahora vacío y los rayos de sol empezaban a blanquear las ventanas.

The sea breezes were stronger and the sunrays more powerful when they broke through cloud.
Las brisas marinas eran más fuertes, y el sol, más potente cuando traspasaba las nubes.

This is the sun, and these are the sunrays, and this is a big, giant, huge hole in the ozone layer, and this is what'll happen to people if we don't fix up the ozone layer quickly.
Este es el sol, y estos son los rayos, y este es un gran, gigante, agujero en la capa de ozono, y esto lo que le pasará a la gente si no arreglamas la capa de ozono pronto.

Sunray in 30 seconds.
Rayo de sol en 30 segundos.

Sunray Electric Coop uses a fleet of 20 trucks to service its electric network.
Sunray Electric Coop utiliza una flotilla de 20 camiones para dar servicio a su red eléctrica.

And now, a word from our sponsor, Sunray Soap.
Y ahora unas palabras de nuestro sponsor, Jabones Rayos de Sol.

The building is made of stone from Villamayor, an easy-to-carve stone typical of the Salamanca quarry, which takes on a golden colour after exposure to the sunrays.
El edificio está construido en piedra franca de Villamayor, típica piedra de la cantera salmantina, que adquiere un característico color dorado con los rayos del sol.

The ozone atmospheric layer serves to protect living organisms from harmful ultraviolet sunrays.
Como bien es sabido, la capa atmosférica de ozono protege los organismos vivos de las radiaciones ultravioletas nocivas del sol.

They bolted their doors and darkened their windows to avoid the sunrays that spread the disease.
Atrancaron las puertas y tapiaron las ventanas para impedir que los rayos de sol propagaran la enfermedad.

Except for an occasional wedge of blue or errant sunray, even the sky was gone.
Salvo por alguna cuña ocasional de azul o algún rayo de luz errante, hasta el mismo cielo había desaparecido.

The sunrays made it easy to see his sleeping face.
Los rayos del sol hacían que fuera más fácil ver su rostro dormido.

This is Sunray Motors calling, congratulating you on becoming our grand-prize winner.
Le llamamos de Sunray Motors, felicidades por convertirse en el ganador de nuestro gran premio.

Example 5.3-1 (SunRay Transport) SunRay Transport Company ships truckloads of grain from three silos to four mills.
Ejemplo 5.3-1 (SunRay Transport) SunRay Transport Company transporta granos de tres silos a cuatro molinos.

Six-Five, tell your Sunray to wait, hold his position.
Seis-Cinco, diga a su Sunray que espere, mantenga su posición.

Since sunrays do not enter basements, this highly reduces the basement’s positive effect on the persons living in them.
Ya que el sol no llega al sotano, no da efectos positivos para las personas que vivan en el.

There was a break in the clouds, audacious sunrays glowing through the gaps in lime-green leaves.
Había un hueco entre las nubes, y los audaces rayos del sol brillaban sobre las hojas de tonalidad verde limón.

At 10:22... the sunrays will make a 48 degree triangle.
A las 10:22, los rayos del sol harán un triángulo de 48 °.

Sunrays.
Los rayos de sol.

Millions of people every year expose themselves to a random killer that seems so enjoyable and innocent —sunrays.
Todos los años millones de personas se exponen a un asesino fortuito que parece muy agradable e inocente... los rayos solares.

Welcome. sweet sunray
Hola, bello sol

The lower part of the character signifies slanting sunrays, while the upper part represents the sun.
La parte inferior del carácter significa rayos de sol inclinados, mientras que la parte superior representa el sol.

In the sunrays falling through the wooden cracks, dust was swirling.
En los rayos de sol que se filtraban a través de las grietas en la madera se arremolinaba el polvo.

I look at my hand: It pines for the window, fingers clutch the sunrays, but they fail.
Me miro la mano, y esta se alarga hacia la ventana, los dedos se aferran a los rayos de sol, pero fallan.