suntan oor Spaans

suntan

/ˈsʌnˌtæn/ werkwoord, naamwoord

In humans a brown or darkened coloration of the skin caused by exposure to ultraviolet light.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bronceado

naamwoord manlike

Could you rub some suntan lotion on me?
¿Puedes frotar sobre mi un poco de loción de bronceado?

bronceador

adjective noun manlike

Mary wanted Tom to put suntan lotion on her back.
Mary quería que Tom le ponga bronceador en la espalda.

el bronceado

Pale skin was considered a sign of aristocracy. A suntan was the mark of a manual laborer.
La piel clara se consideraba propia de la aristocracia, mientras que la bronceada identificaba a los obreros.

moreno

adjective noun manlike

You guys got a chance to work on your suntans out here.
Han tomado sol para ponerse morenos, ¿eh?

tostado

werkwoord manlike

What are they gonna say to Mr. California-suntan-vice-president?
¿Qué van a decirle al Sr. Vicepresidente con un tostado de California?

Soortgelyke frases

suntanned
bronceado · bronceado, -a · cobrizo · moreno · quemado · tostado

suntanning
bronceado

suntan oil
aceite bronceador · bronceador

suntan cream
bronceador · crema bronceadora

suntan lotion
bronceador · crema bronceadora · el bronceador · filtro de protección solar · filtro solar · la loción bronceadora · loción bronceadora · protección solar

to get a suntan
broncear · broncearse

voorbeelde

You guys got a chance to work on your suntans out here.
Han tomado sol para ponerse morenos, ¿eh?

He noticed she was not suntanned.
Él advirtió que no estaba morena.

He was putting suntan oil on his knees, which were already a gorgeous shade of caramel.
Se estaba untando crema bronceadora en las rodillas, teñidas ya de un fabuloso color caramelo.

Sunscreen and suntan oils and creams
Aceites y cremas bronceadores y de protección solar

Robinson looked about thirty and had a suntan.
El doctor Robinson aparentaba unos treinta años y estaba bronceado.

There isn’t a woman in the world who doesn’t feel better with an attractive suntan.”
No hay ninguna mujer en el mundo que no se sienta mejor después de un buen baño.

He already has a suntan, but it might be his natural color.
Ya está muy moreno, aunque a lo mejor es que lo es de natural.

The Summer Colors Strawberry's leather is deep pink in color, has the texture of a strawberry, and is resistant to everything from lipstick to suntan lotion.
La fresa de cuero Colores de verano es de color rosa oscuro, tiene la textura de una fresa, y es resistente a todo, desde lápiz labial a crema bronceadora.

Seeing him now, heavy, old with a whisky complexion his suntan couldn’t conceal, they were disappointed.
Al verle ahora, pesado, viejo, con una complexión de whisky, no podían disimular su desilusión.

To get a suntan.
A ponerme morena.

Not just suntan oil and mineral water.
No sólo aceite bronceador y agua mineral.

Watch out for the bit with the suntan oil, Mother.
Dale uno de tus masajes a tu madre.

CPA 20.42.15: Beauty, make-up or skin-care preparations (including suntan preparations) n.e.c.
CPA 20.42.15: Preparados de belleza, maquillaje y para el cuidado de la piel (incluidos los bronceadores) n.c.o.p.

Wounded in action, suntan
Herido en acción y bronceado:

He told the police the can contained suntan oil for the Americans' wives, and they believed him.
Rashid les dijo que la lata contenía aceite bronceador para las esposas de los norteamericanos, y le creyeron.

Organizing and operating virtual shopping centres on the Internet, namely the electronic receipt of orders for goods and organizing sales in relation to sports gear for cyclists and travellers and parts and accessories thereof, tools and kits for repair and maintenance of bikes, clothing for cyclists and travellers, including trousers, parkas, tee-shirts, outfits, sweatshirts, caps, protective gloves, scarves, socks, reflective tapes, flasks for cyclists and travellers, rucksacks, outfits for temporary stay onboard ship and for swimming, including towels, beach hold-alls, suntan/sunscreen lotions and creams, groundsheets, maps and guides, instruments for GPS navigation, travel equipment
Organización y explotación de centros comerciales virtuales en Internet, en concreto recepción electrónica de pedidos de mercancías y organización de ventas en relación con equipos de deporte para ciclistas y viajeros y sus partes y accesorios, herramientas y kits para reparar y mantener bicicletas, ropa de ciclistas y viajeros, incluyendo pantalones, parkas, camisetas, equipos, sudaderas, gorras, guantes de protección, bufandas, calcetines, cintas reflectantes, frascos para ciclistas y viajeros, mochilas, equipos para la estancia temporal a bordo de barcos y para nadar, incluyendo toallas, bolsones de playa, lociones y cremas de bronceado solar/filtro solar, láminas de tierra, mapas y guías, instrumentos para navegación de GPS, equipos de viaje

He’d turned pale under the suntan, and his lips were pressed tight into a narrow line.
Se quedó blanco bajo el bronceado y sus labios apretados trazaban una estrecha línea.

Then it looked like 40 white guys fighting 40 black guys, it was a big race war and suntan lotion and Jheri-curl juices shooting all over.
Entonces eran como 40 blancos peleando con 40 negros, Fué una gran guerra y locion bronceadora y esteroides salían disparados hacia todos lados.

Sun block, sun screen preparations and suntan lotions
Filtro solar, productos de protección solar y lociones para el bronceado de la piel

Non-medicated preparations for use in prolonging suntan, namely, lotions, oils, creams and gels for application to the skin, face and body
Preparados no medicinales para su uso en la prolongación del bronceado solar, en concreto, lociones, aceites, cremas y geles para aplicar a la piel, cara y cuerpo

The last millionaire, the suntanned one, said no, as expected.
El último millonario, el bronceado, dijo que no, como era de esperar.

They want to bring home something more than just a suntan.
Quieren llegar a casa con algo más que un bronceado.

A tall lancer, suntanned and with a black moustache, was climbing higher than the others.
Un lancero alto, moreno y con un bigote negro, escalaba más arriba que los demás.

David could picture the blue-black veins protruding on the surface of the bloated, suntanned skin.
David pudo imaginar las venas negro-azuladas que sobresalían en la superficie de la piel hinchada, atezada.

“It’s hard to get a suntan in the winter,” Mom commented as we headed across the snowy parking lot to the car.
—Es difícil broncearse en invierno —añadió mamá cuando estábamos en el aparcamiento cubierto de nieve.