superhuman strength oor Spaans

superhuman strength

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fuerza sobrehumana

ability commonly employed in fiction

I accuse Brutus of using a potion that gives him superhuman strength!
Acuso a Brutus de usar una poción que le da una fuerza sobrehumana.

voorbeelde

Her powers include superhuman strength and agility and an accelerated healing factor.
Sus poderes incluyen fuerza y agilidad sobrehumanas y un factor de curación acelerada.

The Lion goddess possessed superhuman strength and durability, and she was immortal.
La diosa león poseía una fuerza sobrehumana y durabilidad, y era inmortal.

It took almost superhuman strength, but his left arm responded.
Necesitó hacer un esfuerzo casi sobrehumano, pero el brazo respondió.

But Malys gave him superhuman strength.
Pero Malys le infundía una fuerza sobrehumana.

Byrrah has all the powers inherent to the Homo mermanus, including superhuman strength.
Byrrah tiene todos los poderes de un Homo mermanus, como fuerza sobrehumana.

He had fire-wielding capabilities and he still had superhuman strength thanks to Cora.
Poseía la capacidad de conjurar el fuego y conservaba una fuerza sobrehumana gracias a Cora.

It's like he had superhuman strength!
¡ Es como si tuviera fuerza sobrenatural!

On 'whoever [sic] shoulders it may fall', he remarked, the shoulders had better be of superhuman strength.
«Sean de quien sean los hombros sobre los que pueda recaer», señaló, más valía que tuvieran una fuerza sobrehumana.

Drake, lighter and without Jack's superhuman strength, hit the wall and crumpled at its base.
Drake, más ligero y sin la fuerza sobrehumana de Jack, chocó contra la pared y se desmadejó en la base.

“Well, I was gonna, ’cause they can definitely use my superhuman strength to help them out.”
—Bueno, iba a hacerlo, porque sin duda mi fuerza sobrehumana les sería muy útil.

Elyador fought with superhuman strength, with Gohral Keull and Elfohrys still at his side.
Elyador peleaba con una fuerza sobrehumana; Gohral Keull y Elfohrys no se separaban de su lado.

I cried, but he dragged me to the center of the flowers with superhuman strength.
Pero me arrastró a la cama de flores con fuerza sobrehumana.

It would also require superhuman strength to move and fight in it.
También requería una fuerza sobrehumana para poder moverse y luchar con ella puesta.

He also possesses heightened reflexes and superhuman strength, as well as almost total invulnerability to physical damage.
También posee reflejos elevados y fuerza sobrehumana, así como una invulnerabilidad casi total al daño físico.

He only hoped that Strybjorn's superhuman strength would make the difference and pull him through.
Su única esperanza era que la fuerza sobrehumana de Strybjorn marcara la diferencia y lo sacara adelante.

Spiderman has superhuman strength whereas Batman is just a bloke in a romper suit with some gadgets.
Spiderman tiene una fuerza sobrehumana mientras que Batman es solo un tipo que lleva un traje raro con algunos trucos.

The New Man would have an intrepid countenance, giant stature, glorious physique, and superhuman strength.
El Nuevo Hombre tendría un semblante extraordinario, estatura gigantesca, un físico glorioso y fuerza sobrehumana.

It could use superhuman strength to lift heavy things, and read people’s minds.
Podía usar su fuerza sobrehumana para levantar cosas pesadas y leer la mente de las personas.

Besides being endowed with nearly superhuman strength, Richard had amazingly strong senses of smell and hearing.
Además de estar dotado de una fuerza casi sobrehumana, Richard tenía un olfato y un oído maravillosos.

With her superhuman strength, she dragged the huge, heavy throne of teeth into position.
Con su fuerza sobrehumana, arrastró el enorme y pesado trono de dientes hasta el caldero.

How can he run like a track star, have superhuman strength, and look like a stiff?
¿Como puede correr como un atleta, tener fuerza sobre humana y parecer un cadáver?

Resisting her more than once required superhuman strength, and I did not have that.
Resistirse a sus encantos más de una vez requería una fuerza sobrehumana y, desde luego, yo no la tenía.

During the encounter, Lorna's secondary mutation activated: she grew in height, became invulnerable, and gained superhuman strength.
Durante el encuentro, Lorna sufrió una mutación secundaria: ella creció en altura, se volvió invulnerable, y ganó fuerza sobrehumana.

Maybe the adrenaline had given her superhuman strength.
Tal vez la adrenalina le hubiese dado fuerzas sobrehumanas.

Knew why she'd steal from me or how she seems to possess superhuman strength?
¿Saber que ella me había robado o que parece tener fuerza sobrehumana?