superior alcohol oor Spaans

superior alcohol

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

alcohol elevado

alcohol superior

voorbeelde

Alcohol Red wine is the superior alcoholic beverage choice for its impressive anti-oxidant benefits.
Alcohol El vino tinto es la mejor opción de bebida alcohólica por sus increíbles beneficios antioxidantes.

No wonder sake has a unique flavor, one superior to any other alcohol!
¡Por eso tiene un sabor único, superior a cualquier otro alcohol!

But unless we know all the other ingredients we cannot at�trib�ute its superiority to the added alcohol.
Pero a menos que conozcamos los otros ingredientes, no podemos atribuir su superioridad al alcohol añadido.

An overweight, over the hill, nicotine- stained, borderline alcoholic homophobe with a superiority complex... and an unhealthy obsession with male bonding
Con un gordo, desfasado, manchado de nicotina, casi alcohólico, homófobo con complejo de superioridad... y una obsesión malsana con los vínculos entre hombres

An overweight, over the hill, nicotine-stained, borderline alcoholic homophobe with a superiority complex... and an unhealthy obsession with male bonding.
Con un gordo, cuarentón,... lleno de nicotina, medio alcohólico, homófobo,... con complejo de superioridad y una obsesión malsana con los vínculos entre los hombres.

The national alcohol observatory of Italy’s Istituto Superiore di Sanità (national health institute) has revealed that one in ten cancer cases are linked to alcohol abuse.
El Observatorio Nacional del Alcohol del Instituto Superior de Sanidad ha declarado que un caso de cáncer de cada diez debe relacionarse con el abuso de bebidas alcohólicas.

Minimum total alcoholic strength by volume: 12 %; with ‘Superiore’ indication: 12,5 %;
grado alcohólico volumétrico total mínimo: 12,00 % vol; con indicación «Superiore»: 12,50 % vol;

Concentrate on the two of them; hit the alcoholic and squeeze the greedy, ambitious superior.
Concentrar la atención en los dos; castigar al alcohólico y presionar al supervisor avaro y ambicioso.

The alterations of the superior mental functions were seen to be associated with alcohol consumption plus benzodiazepines.
La alteración de las funciones mentales superiores se vieron asociadas al consumo de alcohol más benzodiacepinas.

“Many policemen abuse alcohol and this is tolerated by their superiors.
Muchos policías abusan del alcohol y sus superiores hacen la vista gorda.

Minimum total alcoholic strength by volume: 12,50 % vol.; (13,00 % for the Superior version)
Grado alcohólico volumétrico total mínimo: 12,50 % vol.; (13,00 % en el caso de la variedad superior)

Borrow a book from our library whilst enjoying our vast range of superior alcohols.
Aproveche para hojear o tomar prestado un libro de nuestra biblioteca saboreando al mismo tiempo nuestra amplia gama de alcoholes superiores.

Superior alcohol quality
Calidad superior del alcohol

Minimum total alcoholic strength by volume: 12,0 %; 12,5 % for wines designated with ‘Superiore’ or ‘Vigna’;
Grado alcohólico volumétrico total mínimo: 12,0 %; 12,5 % en el caso de los vinos con la indicación «Superiore» o «Vigna».

Restriction: For ‘Barbera d’Asti’ Superiore wines labelled with the sub-area ‘Tinella’, alcoholic strength by volume may be increased by a maximum of 0,5 %, whereas for ‘Barbera d’Asti’ Superiore wines labelled with the sub-area ‘Colli Astiani’ or ‘Astiano’, it may be increased by a maximum of 1 %.
Restricción: En el caso de los vinos «Barbera d’Asti» Superiore etiquetados con la subzona «Tinella», el grado alcohólico volumétrico podrá aumentar hasta un máximo del 0,5 %, mientras que en el caso de los vinos «Barbera d’Asti» Superiore etiquetados con la subzona «Colli Astiani» o «Astiano», podrá aumentar hasta un máximo del 1 %.

The minimum alcoholic gradation is of 11 degrees for the targets of superior quality and 10.5 for the red ones of the same type.
La gradación alcohólica mínima es de 11 grados para los blancos de calidad superior y 10,5 para los tintos del mismo tipo.

Modification of the minimum actual alcoholic strength from 12,5 % vol to 12,0 % vol for all Superior and Grand superior wines except for Superior late-harvest wines
Modificación del grado alcohólico volumétrico mínimo adquirido del 12,5 % vol. al 12 % vol. para todos los vinos Superior y Grand Superior excepto el Superior de vendimia tardía

Later, during Prohibition, it produced ethyl alcohol and Superior 70 rubbing alcohol.
Luego, en la época de la prohibición, se dedicó a la elaboración de alcohol etílico y alcoholado Superior 70.

However, the subsequent review of the analyses by the Istituto Superiore di Sanità (Higher Public Health Authority) confirmed that the alcoholic strength by volume was lower, albeit only slightly, than that stated on the product label.
Pero la revisión de ese análisis, efectuada a continuación en el Istituto Superiore di Sanità, confirmó que el contenido de alcohol era inferior, aunque sólo en pequeña medida, al señalado en la etiqueta del producto.

In all our Superior rooms, alcohol-free beverages are provided free of charge in the minibar.
En todas nuestras habitaciones superiores le regalamos las bebidas sin alcohol del minibar.

NUTRICELL AA enables good alcoholic fermentation management and optimizes the aromatic profile of wine by promoting the production of superior esters and superior alcohol acetates (derived from breakdown of amino acids) along with revealing thiols during alcoholic fermentation.
NUTRICELL AA permite optimizar el perfil aromático del vino favoreciendo la producción de ésteres superiores y acetatos de alcoholes superiores (procedentes de la degradación de los aminoácidos), así como la revelación de tioles durante la fermentación alcohólica

NUTRICELL AA enables good alcoholic fermentation management and optimizes the aromatic profile of wine by promoting the production of superior esters and superior alcohol acetates (derived from breakdown of amino acids) along with revealing thiols during alcoholic fermentation.
NUTRICELL® AA permite un buen control de la fermentación alcohólica y optimiza el perfil aromático del vino, favoreciendo la producción de ésteres superiores y acetatos de alcoholes superiores (procedentes de la degradación de los aminoácidos), así como la revelación de los tioles tioles en la vinificación...

The first are classic fermentation esters while the other sweet aromas are superior alcohol acetates or other components such as terpenes, cinamonines which complete the profile. Following the proportions one can distinguish distinct types of pear which are more or less aromatic.
Los primeros son típicos de los ésteres de fermentación, mientras que los olores dulzones de los acetatos de alcoholes superiores o de otros componentes varietales como terpenos o cinamatos, completan el perfil.Según la proporción podrán distinguirse distintos tipos de pera más o menos aromática.