superior tree oor Spaans

superior tree

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

árbol plus

árbol sobresaliente

voorbeelde

But, now, how can it be bred to produce other superior trees?
Pero ¿qué se hace ahora para que produzca otros árboles de variedad superior?

We have pitch pine here, of course, but the superior trees are in the Carolinas.
Aquí tenemos pino bronco para la brea, claro está, pero los mejores árboles crecen en las Carolinas.

Conventionally used breeding strategies focus on the identification of superior tree genotypes for further vegetative propagation.
Las estrategias tradicionales de cultivo se centran en la identificación de genotipos superiores de árboles para la propagación vegetal.

Many parts of the country produce superior trees for lumber, like Japanese cedar, Japanese cypress and zelkova, and this explains the preference for wood when building houses and making many everyday items.
En muchas partes de Japón se desarrollan árboles de gran calidad de leña, como el cedro japonés, el ciprés japonés y el zelkova, lo que explica las preferencias en los tipos de madera cuando se trata de la construcción o de los utensilios domésticos.

Superiority of a Tree
La superioridad del árbol

Which is “superior,” the oak tree or the rose?
¿Cuál es “superior,” un roble o una rosa?

One cannot glorify this seed if one remembers that it is in no way superior to the tree.
Y no se puede exaltar esa semilla diciendo, erróneamente, que es superior al árbol.

A comparison among the 24 trees showed significant differences in saponin concentration (0.90% to 4.71%), supporting the need to select consistently superior saponin–producing trees.
Además, se observaron diferencias significativas en cuanto a las concentraciones de saponinas entre los 24 árboles (0,90 a 4,71%), lo que plantea la necesidad de seleccionar árboles superiores en producción de saponinas.

“It must be superior to the dead tree.”
Debe ser superior al árbol muerto.

Lake Superior was just beyond the trees, but he couldn’t see it.
Lago Superior estaba justo detrás de los árboles, pero Wade no lo veía.

Standing behind the tree looking morally superior
Está de pie tras el árbol, con aspecto de superioridad moral

Standing behind the tree looking morally superior.
Está de pie tras el árbol, con aspecto de superioridad moral.

Sophisticated process management; user processes were organized in a tree, and a superior process could control a large number of inferior processes.
Gestión sofisticada de procesos; los procesos de usuario estaban organizado en una jerarquía en forma de árbol, y un proceso superior podía controlar un gran número de procesos inferiores.

9:4) Being alive, and human, is far superior to being a rock, or a tree, or an animal —or dead.
9:4) El estar vivo, y ser criatura humana, es un estado muy superior al de ser una roca, o un árbol, o un animal... o estar muerto.

All the nobler sorts of trees, whose fruits are offered to the superior deities.
Todas las más nobles especies de árboles, cuyos frutos se ofrecen a las deidades superiores.

t42 Complexity Pictures of the human family tree clearly showed this scale of supposed superiority among races.
Las imágenes del árbol de la familia humana mostraban claramente esta escala de supuesta superioridad entre las razas.

It was well known that Mark had taken his superior officers as a model in decorating his Christmas tree.
«Se sabía que Mark se había inspirado en su jefe a la hora de decorar el árbol de Navidad.

Tree Kings, every time, even though we're the superior company.
A Tree Kings, siempre, aunque somos la mejor compañía.

Beside him, in the passenger seat, his superior gazed out of the side window, watching as the trees sped past.
A su lado, su superior miraba por la ventanilla, viendo cómo rebasaban los árboles.

None of the structural variables contributed to explain seed and fruit production in superior trees.
Ninguna de las variables estructurales de los árboles superiores contribuyó a explicar la producción de frutos y semillas.

Selection of superior trees
Selección de árboles superiores

Nor had they improved their standing in the tribe by building a separate, and a very superior, tree home.
Tampoco habían mejorado su posición en la tribu al construirse una morada arbórea muy superior y separada.

Nor had they improved their standing in the tribe by building a separate, and a very superior, tree arborilor.
Tampoco habían mejorado su posición en la tribu al construirse una morada arbórea muy superior y separada.

Nor had they improved their standing in the tribe by building a separate, and a very superior, tree home.
El hecho de haber construido en los árboles un refugio separado y muy superior al de los demás tampoco había mejorado su posición en la tribu.