supermarket trolley oor Spaans

supermarket trolley

Wire basket fastened to a frame with wheels which customers use for collecting purchases in a store.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carrito de compras

manlike

Wire basket fastened to a frame with wheels which customers use for collecting purchases in a store.

Gran cesta unida a un cuadro con ruedas utilizada por los clientes para colocar sus compras.

carrito de la compra

manlike

Wire basket fastened to a frame with wheels which customers use for collecting purchases in a store.

Gran cesta unida a un cuadro con ruedas utilizada por los clientes para colocar sus compras.

carrito de supermercado

Must be like being pushed around on a supermarket trolley.
Debe ser como ser llevado por allí en un carrito de supermercado.

voorbeelde

Like this supermarket trolley.
Como con este carrito.

Paper tissues were becoming ubiquitous, like supermarket trolleys.
Los pañuelos de papel empezaban a ser omnipresentes, como los carros de supermercado.

Must be like being pushed around on a supermarket trolley.
Debe ser como ser llevado por allí en un carrito de supermercado.

Outside the school, as the three of them walked away, Alan spotted an abandoned supermarket trolley.
Cuando salieron del colegio, mientras los tres se alejaban caminando, Alan vio un carrito de supermercado abandonado.

A coin to get the supermarket trolley.
La moneda para el carro.

Awful lot of trouble if it's a supermarket trolley.
Vaya problema si fuera un carrito del supermercado.

Tin cans and supermarket trolleys.
Latas y carritos de supermercado.

Wheels for supermarket trolleys
Ruedas para carritos de supermercado

I sat on the kerb by my supermarket trolley as the sun came up.
Estaba sentado en el bordillo junto a mi carrito de supermercado cuando salió el sol.

All of the aforesaid services excluding services relating to supermarket trolleys
Todos los servicios mencionados excepto servicios en relación con carritos de supermercado

Did you steal this baby out of a supermarket trolley?
¿Te robaste este bebé de un carrito del supermercado?

And now – with this scrap of a human being sitting in a supermarket trolley.
Y ahora, con ese pedacito de ser humano sentado en un carrito de supermercado.

Bumper bar far protection against supermarket trolleys.
Perfil de protección al choque de los carros de supermecado.

In the end all paths meet across a supermarket trolley.
Al final, todos los caminos convergen en un carrito de supermercado.

Arches of metal for the protection of supermarket trolleys
Arcos metálicos para la protección de carritos de supermercados

On a shopping trip – last time glimpsed, she was pushing a supermarket trolley.
Mientras iba de compras: «La última vez que fue vista, empujaba un carrito de supermercado».

His 'Poliscar', for instance, has ancestry in the supermarket trolley and even more obviously in the battle tank.
Su «Poliscar», por ejemplo, desciende del carro del supermercado y sobre todo del carro de combate.

The large red plastic bag of papers she pushed along on what looked like a supermarket trolley.
Empujaba la gran bolsa de plástico rojo llena de periódicos en lo que parecía un carro de supermercado.

The coin in the supermarket trolley!
¡ La moneda del carro del supermercado!

No phone calls, no winks over the supermarket trolley!
No hay llamadas telefónicas, sin guiños sobre el carro de supermercado!

A housewife walked by, pushing a supermarket trolley laden with carrier-bags.
Pasó un ama de casa, empujando un carrito de supermercado cargado de bolsas de la compra.

In the river itself floated more rubbish and the red handle of a supermarket shopping-trolley broke the surface.
En el río flotaban también desperdicios y en la superficie asomaba el manillar rojo de un carrito de supermercado.

‘I just saw Will in the supermarket with a trolley full of nappies.’
-Acabo de ver a Will en el supermercado con un carrito lleno de pañales.

Tuesday afternoon Mikayla entered the supermarket, collected a trolley, and began stocking it with items on her list.
El martes por la tarde, Mikayla entró en el supermercado, tomó un carrito y empezó a llenarlo de cosas.

Then they get to the supermarket with its trolleys and a basketball post outside.
Por fin llegan al supermercado, con sus carritos y una canasta de baloncesto en el exterior.