superposed oor Spaans
superposed
en
Simple past tense and past participle of superpose.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sobrepuesta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The pollinia are superposed on a stipe (a cellular pollinium stalk), which is held by a viscid disc.
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosWikiMatrix WikiMatrix
The computer becomes a communications centre which superposes the powers of telephone and television on those of processing.
¡ Una buena cadregina!Common crawl Common crawl
In my own view, the non-existence of linearly superposed cricket balls actually is contrary evidence!
Porque hay dos o tres autosLiterature Literature
It at last burst and produced three layers superposed—one layer below supporting two above.
Porque morirán millones de personasLiterature Literature
Waves can always be superposed on one another.
La declaración de tu tarjeta de créditoLiterature Literature
These forms shall be available in the official languages of the Community and laid out in such manner that the different versions are perfectly superposable, thereby making it possible for all addressees (rightful claimants, institutions, employers, etc.) to receive the form printed in their own language.
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesEurLex-2 EurLex-2
Each form shall be available in the official languages of the Community and laid out in such manner that the different versions are perfectly superposable, thereby making it possible for each person or body to which a form is addressed (rightful claimant, institution, employer, etc.) to receive the form printed in their own language.
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasEurLex-2 EurLex-2
Objection: Why don’t I have any access to superposed minds, such as memories of superposed experiences?
Lo siento, solo trataba deLiterature Literature
25) A certain gear system consists of 5 concentric, superposed discs: A, B, C, D and E, which are mounted on a solid platform, taken as a stationary reference.
Obteniendo la libreta de direccionesCommon crawl Common crawl
Perhaps there is a big superposed mind associated with the whole superposed system.
¿ Cómo has llegado?Literature Literature
The bag of the invention is of the type constituted by means of a continuous band that is closed on itself by means of a longitudinal weld line, thereby defining a tubular body that can be divided up into modules corresponding to respective bags, in which, in said continuous band, there are longitudinal strips of non-mesh plastic alternating with longitudinal mesh strips, which are superposed in the edge regions thereof for joining to one another.
Perdón, la Drapatents-wipo patents-wipo
You don’t hear “Flash Rules” or “Rules Flash” but the two words superposed at the same instant.
No hay teléfono públicoLiterature Literature
With a quantum computer, these two superposed different things would, instead, be two different computations.
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!Literature Literature
Each form shall be available in the official languages of the Community and laid out in such manner that the different versions are perfectly superposable, thereby making it possible for all persons or bodies to whom a form is addressed (rightful claimants, institutions, employers, etc.) to receive the form printed in their own language.
No tienen perros, es posibleEurLex-2 EurLex-2
This form shall be available in the official languages of the Community and shall be laid out in such a manner that the different language versions are perfectly superposable so as to enable the person concerned to receive the form printed in his own language.
Con un vestido así, deberías salirEurLex-2 EurLex-2
Skin, as we know, consists of superposed sheets of flat cells- the epithelial cells.
El Comité aprobará su Reglamento internoLiterature Literature
These forms shall be available in the official languages of the Community and laid out in such manner that the different versions are perfectly superposable, thereby making it possible for all addressees to receive the form printed in their own language.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?EurLex-2 EurLex-2
I could vividly picture a self of dozens of superposed images slitting the wall and slipping out into the night.
Por favor, Dios, que sea un sueñoLiterature Literature
The Ushnu is a cut-short, graded pyramid with five superposed platforms.
Así que si se tenían que encontrar...... debieron haberse conocido aquíCommon crawl Common crawl
They then turn together around the spindle with their centers superposed.
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre lasfuturas medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.Literature Literature
In general, the Council considered that the section on the Annex III procedure needed to be substantially reorganised if there were to be an effective assessment of risks to the environment and to human health and not simply a superposing of risk assessment for human health and risk assessment for the environment.
Está loca, es una lunáticaEurLex-2 EurLex-2
When he crosses and becomes superposed with all his alters, that is the truth.
Nos vemos, colegaLiterature Literature
In the last years of the 15th century the Catholic Monarchs ordered to construct a palace for royal use on the north wing of the Al-Andalusian enclosure, configuring a second plant superposed to the one of the existing palace.
Bienvenido a casa MoranWikiMatrix WikiMatrix
Why are there not minds that arise from other decompositions, or indeed from the superposed state as a whole?
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíLiterature Literature
One might try to parlay the possibility of superposed minds into an objection to the theory.
Grandioso, haremos un muro con escritorios y sillasLiterature Literature
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.