superposed orders oor Spaans
superposed orders
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Órdenes superpuestos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Two superposed orders of columns and rich sculptural decor in pediments and niches, on piers and panels are kept under control by strong horizontal cornice lines.
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoWikiMatrix WikiMatrix
Like a veritable stone altarpiece, this façade is conceived in two orders superposed on Corinthian columns and curved and divided entablatures, supported on a base decorated with coats of arms and floral themes.
No regresesWikiMatrix WikiMatrix
This ordered motion is then superposed on the random or disordered molecular agitation of liquids and gases.
Adelante, HermandadLiterature Literature
Several orders of superposed cyclicity are recorded within the La Laja Formation.
Probablemente eran guerrerosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the last years of the 15th century the Catholic Monarchs ordered to construct a palace for royal use on the north wing of the Al-Andalusian enclosure, configuring a second plant superposed to the one of the existing palace.
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosWikiMatrix WikiMatrix
In my opinion, this act of choosing from multiple superposed states in order to give rise to virtual constructs which are coherent and of apparent design necessarily implies some kind of underlying intelligence with the capacity to make decisions and organize constructive processes.
Ahora estamos a manoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By grouping the functions into a double order, the building appears as a superposed sequence of boxes, each one two storeys in height.
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Secondly, the geological strata of the same formation, identical in composition and superposed everywhere in the same order, continue without interruption from one side of the oceans to the other, from Europe to Asia, from Africa to the Americas, reciprocally.
Los principales países exportadores, a saber, los Estados Unidos de América y la República Popular China, representaron casi el # % de dichas importaciones durante el período consideradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The new intervention represents the advent of a new stratum superposed on the existing one and that, in order to avoid supplanting the existence, had to be perfectly distinguishable and highly legible.
Aunque el titular de la autorización de comercialización no ha realizado estudios específicos con monoterapia de lamotrigina exclusivamente en pacientes con crisis generalizadas primarias de tipo tónico-clónico, los datos de los estudios iniciales controlados con monoterapia (estudios UK#, UK#) garantizan la eficacia de la lamotrigina en este tipo de crisisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the light strikes them perpendicularly, the façade is viewed as a continuous whole, but as the light begins to strike them laterally, it turns into a play of vertical slats of changing thicknesses on which the rational order of the windows is superposed.
Buena suerteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apart from this project Cuatroochenta is going to undertake a specific line of development for the field of education, in which the technology used in 3Dicom Viewer will allow to superpose layers of information customized by clients in order to add specific features.
¿ Quién lo hizo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then, you have to superpose these layers of glass to form a roll, before lengthening and cutting them in order to get similar patterns with different sizes.
Es una locuraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The flowers, united in more or less thick racemes, depending on the variety and the energy of the plant, can be simple, with a corolla which opens in five lobes similar to petals; double, if a second order of "petals" appears superposed to the first one; and hyper-double, when all the stamens have more or less transformed in "petals", and the flower, swollen, looks like a small rose.
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The flowers, united in more or less thick racemes, depending on the variety and the energy of the plant, can be simple, with a corolla which opens in five lobes similar to petals; double, if a second order of “petals” appears superposed to the first one; and hyper-double, when all the stamens have more or less transformed in “petals”, and the flower, swollen, looks like a small rose.
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to prevent the substrate now falls through the fence, several layers of the plaster gratings were superposed on each other.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ETHER The Greek philosopher Aristotel (335 b.Chr) considering the order of nature, resumes the system of the four superposed elements – fire, water and earth, for the under-moon sphere, to that it adds a fifth „quintessence", the ether, for superior regions.
Si el General descubre que la sensual Georgina es un memo de #, #, que vive en una trinchera, se precipitaría la ejecución en masa más fulminante de la historia de la pena de muerte desde el invento de la guillotinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this decree I would highlight the definition that is made of the supervisory boards of the European corridors, which superpose themselves over the stately administrators of the railway infrastructures, in order to achieve the necessary coordination in the inter-usability, a step forward in the potentiating of the European railway transport and intermodality.
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For this, a simplified model for the a simplified model for the non-orthogonal swept leading edge boundary layer has been used as well as different numerical techniques in order to solve the linear stability problem that describes the behavior of perturbations superposed upon this base flow.
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The flowers, united in more or less thick racemes, depending on the variety and the energy of the plant, can be simple, with a corolla which opens in five lobes similar to petals; double, if a second order of “petals” appears superposed to the first one; and hyper-double, when all the stamens have more or less transformed in “petals”, and the flower, swollen, looks like a small rose. And we go from the dark, velvety, red of Emile Sahut, variety unfortunately sensitive to the cold, to the immaculate white of Mont Blanc, through a rich range of colours: intense pink, pale pink, salmon pink, apricot pink, and cream, up to the canary yellow of Souvenir des Iles Canaries, or the deep yellow of Marie Gambetta.
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have developed a new approach of implementing a Recursive Neural Network in order to sob/e these kind of problems, the synaptic matrix is obtained superposing the components of the prototype vectors over the vértices of a Graph which may be interpreted as a coloring of the Graph.
Tienes razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.