superuser oor Spaans

superuser

naamwoord
en
(computing) A user with complete access to the operating system and its configuration.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

superusuario

These are superuser accounts that can do anything.
Son cuentas de superusuario que pueden realizar cualquier tarea.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Having the option in the option file doesn't matter; you just get a warning if you are not the superuser and the mysqld processes are started under your own Unix account.
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCECommon crawl Common crawl
The file system is mounted nosuid, the user is not the superuser, and the file has the set-user-ID or set-group-ID bit set.
Disculpen, estoy buscando a dos muchachos que han ido a una fiestaCommon crawl Common crawl
Our recent intruder penetrated using a superuser account, giving him access to our whole system.
Ciertos años, teníamos un cerdo en la casa de guardavíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UNHCR agreed with the Board's recommendation that it implement stronger procedures to validate credentials, including for non-staff, particularly for individuals granted privileged access rights (database and systems administrators, and other types of superuser
Sabía que esto iba a ser raro.- ¿ De qué hablas?MultiUn MultiUn
Because I’m finally the hacker who became the superuser.
¡ Abre tus ojos amiga!Literature Literature
AppImage is a format for distributing portable software on Linux without needing superuser permissions to install the application.
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.WikiMatrix WikiMatrix
She wasn’t a superuser, she was a superloser.
¡ Sobre la cabeza!Literature Literature
Linux sends IPTOS_LOWDELAY datagrams first by default, but the exact behavior depends on the configured queueing discipline. Some high priority levels may require superuser privileges (the CAP_NET_ADMIN capability).
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasCommon crawl Common crawl
The superuser Some customers are worth more than others.
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteLiterature Literature
The user tried to execute an operation without the necessary permissions. These include: sending a packet to a broadcast address without having the SO_BROADCAST flag set; sending a packet via a prohibit route; modifying firewall settings without superuser privileges (the CAP_NET_ADMIN capability); binding to a privileged port without superuser privileges (the CAP_NET_BIND_SERVICE capability).
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasCommon crawl Common crawl
Indications of compromise might include, for example, the presence of an unlocked boot loader, the use of a custom read-only memory (ROM), or the presence of a superuser binary on the device.
Adiós, mi amorsupport.google support.google
While the most common use for & kdesu; is to run a command as the superuser, you can supply any user name and the appropriate password
Me alegra mucho que vinierasKDE40.1 KDE40.1
Essentially, for a process to send a signal to another, the owner of the signaling process must be the same as the owner of the receiving process or be the superuser.
Dije que... qué lástimaWikiMatrix WikiMatrix
Some of the files you see here are at the heart of your operating system, so making permanent changes to them require you to be the root or superuser
Ser feliz es un objetivo excelenteKDEdoc KDEdoc
UNHCR agreed with the Board’s recommendation that it implement stronger procedures to validate credentials, including for non-staff, particularly for individuals granted privileged access rights (database and systems administrators, and other types of superuser).
Todo está en ordenUN-2 UN-2
This is in contrast to systems such as UNIX which feature a ubiquitous file-system and allow a superuser context to arbitrarily manage any process within the system.
La idea se convierte...... en una instituciónWikiMatrix WikiMatrix
The range of values for a GID varies amongst different systems; at the very least, a GID can be between 0 and 32,767, with one restriction: the login group for the superuser must have GID 0.
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoWikiMatrix WikiMatrix
If you have root privileges, you’re the superuser and can do anything you want and read anything you want.”
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deLiterature Literature
Only the superuser may change the owner of a file.
Lo amo y lo admiroLiterature Literature
Because I'm finally the hacker who became the superuser.
¿ Mejor te apuras, huh?Literature Literature
Indications of compromise include the presence of an unlocked bootloader, the use of a custom read-only memory (ROM), or the presence of a superuser binary on the device.
Límpialo, ¿ quieres?support.google support.google
You will be logged in as "root", the superuser on the other consoles and should have a root ("#") prompt there.
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoCommon crawl Common crawl
With this bug anyone can change a user PIN without having the PIN or PUK or the superusers PIN or PUK.
Danos un cuarto.- ¡ Con cuidado!Common crawl Common crawl
In order to do any meaningful evidence-tampering here, Randy has to log on as the superuser.
sabes lo que me gustaLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.