supply of money oor Spaans

supply of money

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

masa monetaria

vroulike

oferta de dinero

vroulike

This theory held that prices depend on the supply of money relative to the quantity of goods and services being sold.
Esta teoría sostenía que los precios dependen de la oferta de dinero en relación a la cantidad de bienes y servicios que se venden.

oferta monetaria

The financing of this deficit increases the supply of money, thus generating further inflation.
El financiamiento del déficit eleva la oferta monetaria, con lo cual se genera más inflación.

voorbeelde

An economy's central bank is the institution responsible for managing the supply of money.
El banco central de una economía es la institución responsable de gestionar la oferta monetaria.

That is, increase in the supply of money, with more inflation.
Esto es: incrementar el suminstro de dinero, con mas inflacion?

Distribution (supply) of money-off coupons against the purchase of goods and/or services
Distribución (entrega) de bonos de descuento sobre el precio de compra de productos y/o servicios

This doctrine holds that the overall price level in an economy is proportional to the supply of money.
Esta doctrina sostiene que el nivel general de precios en una economía es proporcional a la oferta de dinero.

We have found the crucial factor: the stock or the supply of money.
Hemos encontrado el factor crucial: el stock o la oferta de dinero.

When a central bank buys or sells assets it adds to or subtracts from the supply of money.
Cuando un banco central compra o vende activos, suma o resta a la oferta monetaria.

People try to get rid of this excess supply of money in various ways.
Las personas tratan de deshacerse de varias maneras de esta oferta de dinero.

The needs of trade dictate the supply of money.
Las necesidades del comercio dictan la oferta de dinero.

The supply of money proper and the factors determining its size have already been discussed.
El suministro de dinero apropiada y los factores que determinan su tamaño ya se han discutido.

Do not think that this gold has anything to do with the supply of money.
No piense que este oro tiene algo que ver con la oferta de dinero.

This made it natural for the bank to have a tremendous supply of money on hand.
De este modo era natural que el Banco dispusiese de una cantidad enorme de dinero.

(In this case the question at issue is the supply of money, not of capital or loan capital
(En este caso se trata, por tanto, de suministro de dinero, no de capital ni de capital de préstamo

The Bank now conducts an open market purchase that increases the supply of money.
El Banco Central ahora realiza una compra en el mercado abierto que incrementa la cantidad de dinero.

Changes in the supply of money, according to Hume, affect nominal variables but not real variables.
Según Hume, las variaciones de la oferta monetaria afectan a las variables nominales, pero no a las reales.

She had also taken her purse, with its ample supply of money, and her notebook.
También había tomado su bolso, con su gran cantidad de dinero y su cuaderno.

If it wants to end the deflation, it should increase the supply of money.
Si quiere detener la deflación, debe aumentar la oferta monetaria.

They manage the supply of money to national economies.
Administran la oferta de dinero a las economías nacionales.

The financing of this deficit increases the supply of money, thus generating further inflation.
El financiamiento del déficit eleva la oferta monetaria, con lo cual se genera más inflación.

The oldest and most naive version is that of the allegedly insufficient supply of money.
La versión más antigua e ingenua es la de la supuesta insuficiencia de la oferta de dinero.

This implies that changes in the supply of money will lead to equal percentage changes in nominal GDP.
Esto implica que los cambios en la oferta de dinero conducirán a iguales cambios porcentuales en el PIB nominal.

A search begins for more radical new technologies, business models and new supplies of money.
Comienza entonces una búsqueda de nuevas tecnologías, modelos de negocio y nuevas fuentes de dinero más radicales.

Changes in the supply of money must bring about changes in other data too.
Las variaciones de la oferta de dinero forzosamente han de provocar cambios en otros muchos campos.

Finally, open market operations have a fairly predictable effect on the supply of money.
Finalmente, las operaciones en el mercado abierto tienen un efecto bastante predecible sobre la oferta de dinero.

And with the supply of gold limited, the supply of money and credit was also limited.
Y con la oferta de oro limitada, la oferta de dinero y crédito también estaba limitada.

The supply of money circulating around this globe isn’t diminished no matter how much you take for yourself.
La cantidad de dinero que circula por el globo no disminuye por mucho que coja usted para sí mismo.