The Bourne Supremacy
The Bourne Supremacy
supremacy oor Spaans
supremacy
en
The quality of being supreme.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
supremacía
en
quality of being supreme
The battle for naval supremacy is crucial to the outcome of the war.
La batalla por la supremacía naval es crucial para el devenir de la guerra.
dominio
This is not the absence of constraint or the supremacy of free will, it is not the absolutism of the self.
Ésta no es la ausencia de vínculos o el dominio del libre albedrío, no es el absolutismo del yo.
primacía
They enshrine the supremacy of ratified treaties, which have a higher authority than laws.
Consagra la primacía de los tratados ratificados, que tienen un valor superior a las leyes.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
la supremacía · dominación · capitanía · señorío
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
None of them could deny his absolute supremacy over all the gods in Faerun.
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioLiterature Literature
He would appreciate learning what mechanisms or measures there were in place to monitor the courts’ implementation of international instruments and to ensure that the Covenant enjoyed the same status as domestic laws, or supremacy in the event of discrepancies.
NOMBRE DEL MEDICAMENTOUN-2 UN-2
There really is a cure for the Supremacy side effects—and it does work.
Tinker Bell, ¿ no te das cuenta de lo que haces?Literature Literature
How long do you think our naval supremacy will last with the whole world against us?”
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algoLiterature Literature
It was therefore up to the Romans to acknowledge his supremacy and call the bloodshed to a halt.
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongLiterature Literature
He was to demonstrate the necessity of solitude and the supremacy of evil.
Pero ellos no se acercabanLiterature Literature
Nevertheless, many countries whose legal systems are based on the idea of legislative supremacy have learned the possible dangers and limitations of entrusting power exclusively to the legislative branch of government.
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?WikiMatrix WikiMatrix
In accordance with the constitutional provisions, a large number of legislative acts of the Republic of Moldova stipulate the supremacy of international law: Civil Code, Civil Procedure Code, Criminal Code, Criminal Procedure Code, Marriage and Family Code, etc
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosMultiUn MultiUn
This order of priority has been established in accordance with the Kelsen Pyramid and, as stated, in the event of a conflict with domestic legislation the supremacy of the Constitution prevails, followed by the Convention and then by acts and other decrees and/or resolutions
Creo en Dios, por ciertoMultiUn MultiUn
However, the proposed insertion of the word “first” would create the undesirable impression of a supremacy of registration over possession as a means of establishing third-party effectiveness.
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!UN-2 UN-2
Here, we are referring particularly to the process of globalization, which is shaping a new world characterized by the supremacy of the interests of multinational corporations, which have a mercantilist vision of trade relations, investment and scientific and technical knowledge.
¿ Es consciente de que está bajo juramento?UN-2 UN-2
Jagang had his own team, which served to demonstrate the indomitable supremacy of the emperor.
Déjame comprarte una cerveza en la barraLiterature Literature
The Eastern Church won’t accept the addition, concentrating on the supremacy of God the Father.
Echo de menos a mis amigosLiterature Literature
It is when white supremacy is called into question that the Ku Klux Klan does its worst.
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?Literature Literature
And all the while, he had ignored the mad, rattling curses of His Supremacy.
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoLiterature Literature
The organization also reported the rise of neo-Nazism and white supremacy on college campuses.
Es obvio que a usted no le gustan sus manosUN-2 UN-2
Moreover, in Part I (4) it is also stated that “Supremacy in the State is to God the creator of human beings, and sovereignty is to the viceregent people of the Sudan who practise it as worship of God”.
¿ Te duele la mano?UN-2 UN-2
So far we have followed his career, tracing his rise to supremacy.
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalLiterature Literature
The hour of supremacy for Versailles, which seemed so near in the Europe of the 1660’s, never struck.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UULiterature Literature
He was now one of the leading combat pilots of an air force that gave Israel air supremacy.
Si telefonea, dile a Madame Leroy... que iré directamente a la piscina, no iré a la oficinaLiterature Literature
Power was exercised by the heads of a few regional dynasties vying with each other for supremacy over the whole island.
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderWikiMatrix WikiMatrix
He was succeeded by his son Gilbert, Duke of Lorraine; however, the Reginarids did not succeed in establishing their supremacy in Lotharingia like the Liudolfings or Liutpoldings did in the duchies of Saxony and Bavaria.
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yWikiMatrix WikiMatrix
NC and UML leaders have spoken positively about the formation of a proposed high-level political mechanism to serve as a dedicated forum for multiparty dialogue on peace process-related issues, while the UCPN-M leaders have stated that their participation in such a mechanism would depend on the resolution of the issue of “civilian supremacy”.
La gente criticará y dirá que tu trabajo está fuera de moda y falta de originalidad pero eso no es lo que importa,lo que importa es cómo te sientes con lo que hacesUN-2 UN-2
Not even a complaint is permitted against this unquestioned supremacy.
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasLiterature Literature
The Treaties of the European Union and EU Regulations, containing specific provisions for the purpose of ensuring full equality between men and women in practice, will have supremacy over national law and direct effect in Cyprus
A sido como una pesadillaMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.