surface-to-surface rocket oor Spaans
surface-to-surface rocket
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cohete superficie-superficie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Two separate surface-to-surface rocket systems believed to be associated with the delivery of chemical agents were identified.
Por eso dicen que soy sociablehrw.org hrw.org
They can be dropped or fired from a plane or, as in this instance, launched from surface-to-surface rockets.
El Hombre- basuraamnesty.org amnesty.org
On 30 September, surface-to-surface rockets hit a school used as a shelter for internally displaced persons, resulting in one civilian casualty.
Quizás quieras un poco de whiskyUN-2 UN-2
Based on these statements and the information gathered from various reports, the surface-to-surface rockets impacted in the early morning hours of 21 August.
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoUN-2 UN-2
The report also stated that surface-to-surface rockets containing the nerve agent sarin were used in Ein Tarma, Mo’adamiyah and Zamalka in Rif Dimashq.
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?UN-2 UN-2
The SNORA could be used in both air-to-surface and surface-to-surface rocket artillery roles, while the SURA-D is an air-to-surface rocket.
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráWikiMatrix WikiMatrix
As Assad’s forces withdrew to positions south of Idlib city, the regime launched surface-to-surface rockets and aerial attacks, including barrel bombs that damaged more than 350 structures.
¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?UN-2 UN-2
During the first week of January, the Syrian Arab Armed Forces reportedly used surface-to-surface rockets on Jobar, Darayya and other opposition-held areas in Ghouta, Damascus governorate.
Te doy una rataUN-2 UN-2
These accounts and the remnants found on the ground are consistent with the use of cluster munitions fired via surface-to-surface rockets, using a multiple launch rocket system (MLRS).
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaamnesty.org amnesty.org
Since 2009 Israel has intercepted three terror ships loaded with hundreds of tons of weaponry, including surface-to-surface rockets, mortar shells and hundreds of thousands of rounds of ammunition.
Tengo que entrar en J. C. el año que vieneUN-2 UN-2
Government and pro-government forces withdrew to positions south of the city and subsequently attacked the city with heavy shelling, including with surface-to-surface rockets and aerial attacks, including reportedly with barrel bombs.
CONCLUSIÓNUN-2 UN-2
Two years ago this month, Syrian regime forces indiscriminately attacked the civilian-occupied areas of Ein Tarma, Moadamiyah and Zamalka in the Ghouta area of Damascus with surface-to-surface rockets containing the nerve agent sarin (see A/HRC/25/65).
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoUN-2 UN-2
As part of Saddam Hussein's attempts to carry out a successful offensive against Iran on the northern front between 12 and 22 March 1981, Iraq fired two 9K52 Luna-M surface-to-surface rockets against the cities of Dezful and Ahvaz.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosWikiMatrix WikiMatrix
In particular, the environmental, chemical and medical samples we have collected provide clear and convincing evidence that surface-to-surface rockets containing the nerve agent Sarin were used in Ein Tarma, Moadamiyah and Zamalka in the Ghouta area of Damascus.
contrato de transporte: un contrato de servicios de transporte aéreo, o que incluye dichos servicios, también cuando el transporte se compone de dos o más vuelos operados por la misma o por diversas compañías aéreasUN-2 UN-2
There was an increase in the number of suicide attacks and indirect fire (mortars and surface-to-surface artillery rockets attacks).
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llegaa tíUN-2 UN-2
In that connection, we should like to reiterate that the United Nations Mission to Investigate Allegations of the Use of Chemical Weapons in the Syrian Arab Republic established by the Secretary-General in 2013 determined that surface-to-surface rockets armed with sarin gas had been used.
Sí, somos una familia impresionanteUN-2 UN-2
There has been an increase in suicide attacks and the use of indirect-fire weapons such as mortars and surface-to-surface artillery rockets.
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usoUN-2 UN-2
One month later, the United Nations Mission to Investigate Alleged Uses of Chemical Weapons in the Syrian Arab Republic issued its first report offering “clear and convincing evidence”, drawn from environmental, chemical and medical samples, that proved that surface-to-surface rockets containing the nerve agent sarin had been used in these attacks (see A/67/997-S/2013/553).
Comprobación de la reducción del caudalUN-2 UN-2
Relying on the expert team’s analyses of biomedical samples, including blood and urine samples, clinical assessments, review of medical records and interviews with survivors and treating clinicians, as well as munitions recovered from the impact site, there is conclusive and indisputable evidence proving that surface-to-surface rockets containing chemical weapons were launched from regime-held territory to civilian areas sympathetic to the Syrian opposition.
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoUN-2 UN-2
Strongly condemns the use of chemical weapons in the Syrian Arab Republic, which is prohibited under international law, amounts to a serious crime and has a devastating impact on civilians, and in particular the massacre in the Ghouta area of Damascus, and notes in this regard the report of 16 September 201314 prepared by the United Nations Mission to Investigate Allegations of the Use of Chemical Weapons in the Syrian Arab Republic, which provides clear evidence that surface-to-surface rockets were fired on 21 August from Government-held territory into opposition areas, using professionally made munitions containing Sarin;
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOUN-2 UN-2
Strongly condemns the use of chemical weapons in the Syrian Arab Republic, which is prohibited under international law, amounts to a serious crime and has a devastating impact on civilians, and in particular the massacre in the Ghouta area of Damascus, and notes in this regard the report of 16 September 20139 prepared by the United Nations Mission to Investigate Allegations of the Use of Chemical Weapons in the Syrian Arab Republic, which provides clear evidence that surface-to-surface rockets were fired on 21 August from Government-held territory into opposition areas, using professionally made munitions containing Sarin;
La Srta.Floria Ayers, mi mamáUN-2 UN-2
Strongly condemns the use of chemical weapons in the Syrian Arab Republic, which is prohibited under international law, amounts to a serious crime and has a devastating impact on civilians, and in particular the massacre in the Ghouta area of Damascus, and notes in this regard the report of 16 September 20139 prepared by the United Nations Mission to Investigate Allegations of the Use of Chemical Weapons in the Syrian Arab Republic, which provides clear evidence that surface-to-surface rockets were fired on 21 August from Government-held territory into opposition areas, using professionally made munitions containing sarin;
Para la transmisión de las producciones estándares y los datos indicados en el apartado #, los Estados miembros utilizarán sistemas informáticos puestos a disposición por la Comisión (Eurostat) que permitan los intercambios electrónicos de documentos e información entre ésta y los Estados miembrosUN-2 UN-2
Strongly condemns the use of chemical weapons in the Syrian Arab Republic, which is prohibited under international law, amounts to a serious crime and has a devastating impact on civilians, and in particular the massacre in the Ghouta area of Damascus, and notes in this regard the report of 16 September 2013 prepared by the United Nations Mission to Investigate Allegations of the Use of Chemical Weapons in the Syrian Arab Republic, which provides clear evidence that surface-to-surface rockets were fired on 21 August from Government-held territory into opposition areas, using professionally made munitions containing Sarin, which strongly points to use by the Syrian Government;
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministroUN-2 UN-2
Strongly condemns the use of chemical weapons in the Syrian Arab Republic, which is prohibited under international law, amounts to a serious crime and has a devastating impact on civilians, and in particular the massacre in the Ghouta area of Damascus, and notes in this regard the report of 16 September 20139 prepared by the United Nations Mission to Investigate Allegations of the Use of Chemical Weapons in the Syrian Arab Republic, which provides clear evidence that surface-to-surface rockets were fired on 21 August from Government-held territory into opposition areas, using professionally made munitions containing Sarin, which strongly points to use by the Syrian Government;
Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteUN-2 UN-2
The Koni frigates were armed with four Soviet SS-N-2B surface-to-surface missile launchers, twin SA-N-4 surface-to-air missiles, and antisubmarine rocket launchers.
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?WikiMatrix WikiMatrix
50 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.