mechanical agitation of the water surface
acción mecánica de la superficie del agua
surfacing oor Spaans
surfacing
en
Present participle of surface.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
capa de rodadura
For uses in road construction and surface treatment of roads
Para la construcción de carreteras y capas de rodadura.
capa de rodamiento
emersión
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pavimentación · pavimento · superficie de rodadura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
flux of radiation per unit area at a point of a surface
flujo de radiación por unidad de superficie · flujo de radiación por unidad de superficie en un punto de una superficie · irradiancia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I buried it and if it was to surface, it would—’ ‘We have every intention of keeping this private,’ she said firmly.
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.Literature Literature
The increasing surface and ocean temperature will lead to evaporation and more rainfall around the world, thereby giving rise to widespread floods.
Déjame comprarte una cerveza en la barraUN-2 UN-2
It utilizes all the incidents that ripple the depthless surfaces of, you understand, the sensual world.
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?Literature Literature
Several reference samples may be used to check that the whole surface to be tested has deteriorated homogeneously.
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadEurLex-2 EurLex-2
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadow
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queopensubtitles2 opensubtitles2
However, it is noted that it is likely that 100% of buried items will be disturbed (in the action of finding), compared to a lesser amount of surface distributed items.
¿ Está decidido?UN-2 UN-2
He doubted they were dirt, since the surface on which he stood was not earth.
Ya está, es aquí dentroLiterature Literature
Article means a man-made object containing or composed of substance(s) and/or preparation(s) which during production is given a specific shape, surface or design relevant for its use function
Tendré que alquilar un esmoquinoj4 oj4
For the parts located higher than 3,500 m from the running surface, the value So of the projection to be taken into account as a function of the curve to calculate the reductions Ei and Ea is [Formula] irrespective of the type of vehicle.
Él se despertó...... y me dio la murgaEurLex-2 EurLex-2
- what measures have been taken to protect the internal, transient, coastal and ground waters and whether a register of protected areas has been drawn up to protect their surface and ground waters or to conserve the ecotopes and the species directly dependent on the water, and
te daré # segundos para que quites tu manoEurLex-2 EurLex-2
The outer surface may be gray, rough, wrinkled lengthwise and marked with rings clearly visible (ginger gray) or smooth, light yellow (white ginger).
notificación de todas las operaciones de gran exposición al menos cuatro veces al añoCommon crawl Common crawl
The chair attachment system must be designed to fix the chair-mounted seat both to the backrest and to the seat surface of the chair.
Vistos el apartado # del artículo #, el artículo # y el apartado # del artículo # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CEurLex-2 EurLex-2
It is characterized by a cleft spanning the pallium from the pial surface to the ventricular system that is lined by cortical gray matter.
Encuéntralescielo-abstract scielo-abstract
Toilet seats being of copper based metal composition or other metal surface that is antimicrobial by definition
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyotmClass tmClass
In all cases, only one breach in the hull and only one free surface need be assumed.
Sé un poco de latínEurLex-2 EurLex-2
A further thirty yards behind, they were riding slowly across the surface of the bay.
Las mujeres pueden ser difícilesLiterature Literature
Member States are encouraged to continue extending the establishment of safeguard zones to protect areas used for the abstraction of drinking water, in particular as regards surface waters.
Lo consiguióEurLex-2 EurLex-2
Surfaces (non-metallic-) for playground areas
Pues que tengas suertetmClass tmClass
AA || || the surface area on the braking force diagram defined by: – the line parallel to the y-axis at v = 0, – the line parallel to the y-axis at v = 5 km/h, – the line parallel to the x-axis at holding force F = 0, – the braking force curve for reference anchor A, Model braking force diagram (Determining the surface areas AA and AB) AB same definition as for AA except that the braking force curve for special anchor B is used.
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentaEurLex-2 EurLex-2
The hydraulic and hydrochemical interactions of surface water and groundwater in the riverbank of an alluvial stream in the Grand Duchy of Luxembourg were investigated.
No obstante, si los Estados miembros autorizanun determinado vehículo, deberán al mismo tiempo autorizar el tipo de dicho vehículospringer springer
During rising and particularly during baking, the dry airflow on the surface creates fine fissures and the typical marbled structure of the product's upper crust.
La división del norte se acerca al puente para encontrar los trenes de provisionesEurLex-2 EurLex-2
The surface antigens are also adsorbed
Espera, espera, esperaEMEA0.3 EMEA0.3
Declare that, by proposing to carry out an afforestation project as a compensatory measure for the loss of the Puszcza Augustowska area, PLB 200002, over the area which is to be proposed as a site of Community [Importance] in accordance with Directive 92/43/EEC (‘Pojezierze Sejneńskie’, PLH 200007, of a total surface area of 7 456,9 ha), the Republic of Poland has infringed the provisions of Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora in the light of the judgments delivered by the Court in Cases C-117/03 Dragaggi and C-244/05 Bund Naturschutz;
¡ Estamos atrapadas en el ascensor!EurLex-2 EurLex-2
The interior has been resurfaced by lava, although the albedo of the floor is not quite as low as the lunar mare surface to the north.
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?WikiMatrix WikiMatrix
Reduction of computational times using the equivalent rectangle concept in the physics-based surface: subsurface models
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasscielo-title scielo-title
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.