surprise attack oor Spaans

surprise attack

naamwoord

attacking under the cover of darkness

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ataque por sorpresa

The first enemy bombs fell on Euronda in a surprise attack.
Las primeras bombas enemigas cayeron sobre Euronda en un ataque por sorpresa.

Soortgelyke frases

surprise dosage attack
ataque de dosis por sorpresa

surprise attacks
ataques sorpresa

voorbeelde

Lemnitzer reviewed a report detailing a “surprise attack” on the Soviet Union for late 1963.
Lemnitzer habló de un programa para «atacar por sorpresa» la Unión Soviética a finales de 1963.

But if there was a surprise attack, our situation would be terribly precarious.
Pero, en caso de sorpresa, nuestra situación sería de lo más precaria.

The recent surprise attack on Pearl Harbor had propelled America into World War II...
El reciente ataque sorpresa a Pearl Harbor había impulsado a EUA a la II Guerra Mundial.

A surprise attack would be his only chance.
Un ataque sorpresa sería su único chance.

A permanent military presence on the Rhine would protect Paris and the Low Countries against surprise attack.
Una presencia militar permanente en el Rin protegería París y los Países Bajos de cualquier ataque sorpresa.

He came along the overland route and launched a surprise attack.”
Llegó por tierra y lanzó un ataque sorpresa.

Thus the idea of a surprise attack on Pearl Harbor was born.
Así nació la idea de un ataque por sorpresa a Pearl Harbor.

He had charmed the ATV’s so the motors would be quiet for our surprise attack.
Le había encantado el ATV, es por lo que el motor iba a estar tranquilo para nuestro ataque sorpresa.

Your surprise attack has lost its surprise
Tu ataque planeado perdió su sorpresa.

Even though the security guards carried guns, a surprise attack might have won him time to escape.
Aunque los guardias de seguridad estaban armados, un ataque sorpresa podía hacerle ganar tiempo para escapar.

Tonight, he would have the advantage of a surprise attack.
Esta noche tendría la ventaja de atacar por sorpresa.

A small unit of the bodyguard stood there, defending the gate against any surprise attack from the rebels.
Una pequeña unidad de la guardia allí apostada defendía la entrada de cualquier ataque sorpresa de los rebeldes.

Never again would he be vulnerable to a surprise attack from Germany.
Estaba resuelto a no volver a ser vulnerable a un ataque sorpresa de Alemania.

“We set sail for Matanceros, where we hoped to make a surprise attack.”
Pusimos rumbo a Matanceros, donde esperábamos lanzar un ataque por sorpresa.

He and his rabble must be hoping for victory from a surprise attack.
Él y su chusma deben de confiar en conseguir la victoria mediante un ataque por sorpresa.

This has got to be the biggest surprise attack since Pearl Harbor.
Ese debe ser el... mayor ataque sorpresa desde Pearl Harbor.

They persuaded Tancred to join them in a surprise attack on his camp.
Convencieron a Tancredo a lanzarse en un ataque sorpresa sobre su campamento.

It had come as a surprise attack.
Había sido como un ataque por sorpresa.

America struck Japan in a devastating surprise attack.
América machacó a Japón en un ataque sorpresa demoledor.

He had been unable to react to her surprise attack.
Había sido incapaz de reaccionar a su ataque por sorpresa.

Their only conceivable path to victory was the ability to launch widespread surprise attacks.
El único camino concebible para la victoria era su habilidad de lanzar grandes ataques sorpresa.

The article claimed there was a possibility of an Israeli surprise attack on Egypt in the near future.
El artículo afirmaba que existía la posibilidad de un ataque sorpresa de Israel sobre Egipto en un futuro próximo.

It had taken mere days for the joint surprise attack to break the back of Bactra’s regime.
Le había llevado meros días al ataque sorpresa conjunto para alcanzar la espalda del régimen de Bactra.

‘A student from the Yoshioka Ryū told me there have been surprise attacks all over the city.
—Un estudiante de la Yoshioka Ryū me ha dicho que ha habido ataques por sorpresa por toda la ciudad.

Then, feeling time was short, she made a surprise attack on me.
Entonces, como el tiempo apremiaba, me atacó a mí.