suture oor Spaans

suture

/ˈsuː.tjə(ɹ)/, /ˈsuː.tʃə(ɹ)/ werkwoord, naamwoord
en
Seam formed by sewing two edges (especially of skin) together.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sutura

naamwoordvroulike
en
thread
Your sutures failed in two spots where the obstruction backed up with pressure on them.
Tus suturas fallaron en dos puntos donde la obstrucción volvió con la presión en ellas.
en.wiktionary.org

suturar

werkwoord
en
to sew up or join by means of a suture
Your sutures failed in two spots where the obstruction backed up with pressure on them.
Tus suturas fallaron en dos puntos donde la obstrucción volvió con la presión en ellas.
en.wiktionary.org

coser

werkwoord
I agreed to suture a toe lac, now I got three patients.
Dije que cosería una laceración en un pie, y ahora tengo tres pacientes.
GlTrav3

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

la sutura · costura · hilo de sutura

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zygomaticomaxillary suture
sutura cigomaticomaxilar
squamosal suture
sutura escamosa
zygomaticofrontal suture
sutura frontocigomática
sew suture
coser · suturar
cranial suture
sutura · sutura del cráneo
mattress suture
sutura de colchonero
sphenoparietal suture
sutura esfenoparietal
interparietal suture
sutura interparietal · sutura sagital
coronal suture
sutura coronal

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The suture is then fixed to deep temporal fascia.
Yo también estoy solaLiterature Literature
Perhaps one day he would be a surgeon, suturing incisions.
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentaLiterature Literature
After surgery, the wound can be sutured or left open.
Te busque por todas partes... pero inútilmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What kind of sutures are you using?
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleopensubtitles2 opensubtitles2
Take the opossum to Exam 1 and get the kangaroo to Sutures.
Soñaba que yo volvía y le disparabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magmatism is interpreted as being of supra-subduction environment, where the plutonic-volcanic arc is located right into the suture zone bonding and affecting both, continental and oceanic crust.
Que tenías razónscielo-abstract scielo-abstract
Yarn of a copolymer of glycollic acid with lactic acid, for the manufacture of surgical sutures (1)
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
Excision/suture setsb
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoUN-2 UN-2
The injury closes with various deep suture stitches, these stitches are reabsorbed spontaneously, and the skin closes with a continuous suture of nylon, which is withdrawn 10 or 12 days later.
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidoCommon crawl Common crawl
Only took half a dozen sutures.
Artículo # El Consejo, por mayoría cualificaday a propuesta de la Comisión, modificará el Anexo de la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The technique required sutures to be placed between the gland capsule and the internal orbital periosteum.
Cheyne, es a las #: # P. MLiterature Literature
He touched the sticky mess of pine tar, suture, and scab.
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaLiterature Literature
Suture.
Pide a la Escuela, a la OLAF y a la Comisión que informen a la autoridad responsable de aprobar la gestión sobre los resultados de la investigación de la OLAF, cuanto antes y en el momento en que estén disponiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is an artery in that little isthmus of flesh around which she is going to tie the sutures.
Marca o signo invocados en oposición: la marca denominativa alemana SHE para productos de las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productos de las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # yLiterature Literature
Dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth, orthopaedic articles, suture materials, feeding bottles, dental apparatus and instruments, physiotherapy apparatus, doctors' bags, orthopaedic articles, teats, bandages, cushions for medical purposes, injectors for medical purposes, veterinary apparatus and equipment
Maremotos arrasarán las costastmClass tmClass
There are several open sutures between bones of the skull, indicating that the animal was not an adult.
El tiempo, es muy importanteWikiMatrix WikiMatrix
Dialysis accessories, namely introducer sheaths, dilators, hemostatis valves, safety needles, hypodermic needles, syringes, information devices, extension tubes, luers, medical guide wires, medical guide wire introducers, medical guide wire advancers, hubs, cuffs, suture devices, tubing clamps and/or clips, adapters, luer cleaners, introducer sheaths and dilators
¿ Qué sentiría un hombre que lo hubiese tomado?tmClass tmClass
Whatever the case, the irresponsibility of the health authorities was demonstrated by the shortage of periodically renewable materials such as syringes, sheets, gloves, suture thread and reactive agents for laboratory tests.
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosUN-2 UN-2
A long length of ligature is required (90 cm) for extracorporeal suturing.
¿ Viste a toda esa gente?Literature Literature
In that case, I would use 1-0 nylon retention sutures through the full thickness of the abdominal wall.
No sabían nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This suture is placed perpendicular to the vaginal axis to include approximately 0.5 to 1 cm of tissue.
Sí.Los preparamos asíLiterature Literature
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth, orthopedic articles, suture materials
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?tmClass tmClass
Medical devices including suture anchors
Siempre quieres dinerotmClass tmClass
Hernial ring was reinforced with abdominal fascia autograft fixed points U horizontal suture polyamide (50 pounds pressure).
Es por eso que busco apoyo.- Estoy adentroscielo-abstract scielo-abstract
Meanwhile, Nik is suturing the cut in Sharon’s uterus, under the fiercely watchful eye of his teacher, Linda.
Eres un hombre extraordinarioLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.