swamp fever oor Spaans
swamp fever
en
an infectious disease cause by leptospira and transmitted to humans from domestic animals; characterized by jaundice and fever
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
anemia infecciosa del caballo
anemia infecciosa equina
fiebre de los pantanos
Swamp fever and yellow fever have the same symptoms in the beginning.
Al principio la fiebre de los pantanos y la amarilla tienen los mismos síntomas.
leptospirosis
paludismo
Maybe he's got a touch of swamp fever or something.
Quizá tenga paludismo o algo así.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Swamp fever.
Actividades médicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was how he had always dealt with swamp fever—fighting it by not succumbing to its demands.
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleLiterature Literature
Swamp fever.
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de AtlantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I thought you were dead of the swamp fever.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorLiterature Literature
Maybe he' s got a touch of swamp fever or something
Estoy más aIIá de Ia iraopensubtitles2 opensubtitles2
He feared for her each August when the swamp fever arrived.
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesLiterature Literature
The Seminoles somehow survived everything, even swamp fevers that killed dozens of soldiers.”
Te transporta a esa épocaLiterature Literature
“Drinking won’t help swamp fever,” I insisted glumly, taking the glass anyway.
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoLiterature Literature
If it's swamp fever, her temperature will break.
¿ No tenía que ver con una herencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the parents were dying from the swamp fever.
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acciónde apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurLiterature Literature
If it' s swamp fever, her temperature will break
Primera fila para ella y Chris Keller en la cama juntosopensubtitles2 opensubtitles2
Maybe he's got a touch of swamp fever or something.
A veces un abrazo está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“They fed us flesh from the parents who were dying from the swamp fever.”
Esfera celesteLiterature Literature
You didn' t oversleep, Martin,You spent two days and two nights with swamp fever
Me largué sin decir nadaopensubtitles2 opensubtitles2
Also, where there were no mosquitoes, there was no swamp fever.
Deja de decir lo sientoLiterature Literature
Hinokly and the doctor shook their heads and said, “Swamp fever.”
Holden me dio a leer dos de sus cuentosLiterature Literature
“Maybe it’s the swamp fever you were telling me about.”
Y si hoy viviera, nos diría a los dosLiterature Literature
Robert had to look after the sick ones during the swamp fever.
Significado de abreviaturas y símbolosLiterature Literature
Swamp fever and yellow fever have the same symptoms in the beginning.
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What do mosquitoes have to do with swamp fever?”
No se molesteLiterature Literature
"""Have you come down with swamp fever or something?"
Otros sí, pero nosotros noLiterature Literature
One day, if the swamp fever did not get him, the whisky would.
Toma el maldito gatillo yaLiterature Literature
Just think, we have a professional physician on board in case somebody gets swamp fever.
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three of the regimental nurses were down—two with pneumonia, the other with a recurrence of swamp fever.
Vas a quedarte ciegoLiterature Literature
I can' t give it.I caught swamp fever in the tropics
Créeme, hijoopensubtitles2 opensubtitles2
88 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.