sweet by and by oor Spaans
sweet by and by
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuando las ranas críen pelos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the sweet by and by . . . there's a land that's fairer by day
Tenía una cicatriz de diez centímetros desde hace # añosLiterature Literature
" if I can reach high enough in the sky... in the sweet by-and-by ".
Estamos...... dándonos un espacio, terminamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just paving your way to the sweet by and by?
No tienes que recordarme, es mi vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He pitches her off the balcony into the sweet by-and-by.
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I In the sweet by and by
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacuchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of us have been taught to hope for heaven in the sweet “by and by.”
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaLiterature Literature
He pitches her off the balcony into the sweet by-and-by.
¿ Esta es la bomba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After his last prayer, Lizzie and Bluebell sang “In the Sweet By and By,” and the company dispersed.
Pues tal vez lo esLiterature Literature
They sang Sweet By and By... and the audience filed out and everybody packed up and left.
Se llama " Un ensueño "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ln the sweet by and by
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenopensubtitles2 opensubtitles2
The exquisitely soft and remote strains of the “Sweet By-and-By” came floating through the instrument.
Quiero hablar contigo sólo un segundoLiterature Literature
♪ In the sweet by and by
Me alegra que te gusten, CorbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The poor will be taken care of, in the sweet by-and-by, by the prestidigitation of Smith’s nimble fingers.
Todo el mundoLiterature Literature
I’ll bet right now he’s sitting on the edge of the sweet by-and-by saying to himself, ‘Mon Dieu!
SteIIa...... ¿ qué pasô mientras me bañaba?- ¿ Qué te dijo?Literature Literature
In the beginning of his pilgrimage he used often to say, “Ah, if I could but hear the ‘Sweet By-and-by’!”
Con decir eso es suficienteLiterature Literature
If he liked any part of life that much, he couldn't march in the great parade of neuters in the sweet by-and-by.
¿ Qué equipo tienen allí?Literature Literature
He coined the phrase "pie in the sky", which appeared in his song "The Preacher and the Slave" (a parody of the hymn "In the Sweet By-and-By").
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoWikiMatrix WikiMatrix
These songs are "Radar Love" by Golden Earring, but covered by White Lion and "Ballroom Blitz" by Sweet and covered by Krokus.
El tenedor de un instrumento financiero con opción de venta o de un instrumento que impone a la entidad una obligación de entregar a terceros una participación proporcional de los activos netos de la entidad sólo en el momento de la liquidación puede realizar transacciones con la entidad en un papel distinto al de propietarioWikiMatrix WikiMatrix
The follow-up similarly includes songs performed by Cash at various stages of his career, starting from "There You Go" from the mid-1950s and ending on a number of selections from the singer's American series, including a version of "In the Sweet By and By" from My Mother's Hymn Book and a live, orchestral version of Leonard Cohen's "Bird on a Wire".
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea del Medio Ambiente relativas al ejercicioWikiMatrix WikiMatrix
She Who Knows reached out and took Skyfire Face by one hand and Sweet Flower by the other.
Detén el tráficoLiterature Literature
His attempt to become king of Boston is foiled by Underdog (played by Biggers) and Sweet Polly Purebred (portrayed by Nancy Purbeck).
Tienes que volver a lasWikiMatrix WikiMatrix
Matured “Crème d’Isigny” is solid and marked by its fresh, milky and sweet flavour, accompanied by a slight sourness.
En efecto, dicha disposición es fundamental para el Departamento ya que permite el inicio de proyectos para la mejora de la calidad medioambiental así como de la rentabilidad económica de la agricultura de YvelinesEurlex2019 Eurlex2019
Matured ‘Crème d’Isigny’/‘Crème fraîche d’Isigny’ is solid and marked by its fresh, milky and sweet flavour, accompanied by a slight sourness.
No ha bebido una gota en dos díasEurlex2019 Eurlex2019
1055 sinne gevind in 199 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.