sweet food oor Spaans

sweet food

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

alimentos dulces

However, remember that eating too much starch or sweet food increases fat production by your body.
Sin embargo, recuerde que el comer demasiado almidón o alimentos dulces aumenta la producción de grasa en su cuerpo.

comida dulce

Does he apply that to the sweet food now?
¿Se aplica eso a la comida dulce ahora?

Soortgelyke frases

a cold and sweet food
una comida fría y dulce

voorbeelde

(If you want to calculate your targeted intake of sweet food sources, see the box on page 68.)
(Si desea calcular la ingesta de fuentes de alimentos dulces, vea el recuadro que aparece más adelante.)

SWEET Foods that provide the sweet taste are rich in carbohydrates, proteins, and fats.
DULCE Los productos que proporcionan el sabor dulce son ricos en carbohidratos, proteínas y grasas.

Any sweet food can lead to carbohydrate cravings, including sugar substitutes.
Cualquier alimento dulce puede provocar el deseo de tomar carbohidratos, incluidos los sustitutivos del azúcar.

That ́s why babies instinctively like sweet foods
Los alimentos que poseen gran cantidad de energía útil... tienen generalmente un sabor dulce

“The five basic food groups—fast food, sweet food, carbonated food, pizza, and hamburgers.”
—Ah, sí... los cinco grupos básicos de comida... comida rápida, dulces, frituras, pizzas y hamburguesas.

Vanilla is used in a variety of sweet foods and beverages as well as in perfumery.
La vainilla se usa en diversos alimentos, bebidas dulces y en perfumería.

It learns to eat sweet foods, say, thereby increasing its survival chances.
Aprende a comer alimentos dulces, por ejemplo, y, por tanto, incrementa sus posibilidades de supervivencia[68].

Avoid eating sweet foods and beverages outdoors as these will attract bees and wasps.
Evite tomar comidas y bebidas dulces al aire libre, porque estas atraen a abejas y avispas.

They may cause cravings that induce overeating of sweet foods.
Y pueden propiciar antojos que induzcan el consumo excesivo de alimentos dulces.

She was so friendly and responsive, and so ready to press the sweet food of flattery on all.
Era tan amable y tan sensible, estaba siempre tan dispuesta a servir el dulce plato de la adulación...

Breakfast is served as a buffet with salty and sweet foods (Continental) in the elegant and bright salon.
El desayuno se ofrece en un buffet con comida dulce y salada (continental) en el elegante y luminoso salón.

If life makes you Sweet food
Si la vida te hace comida dulce

It learns to eat sweet foods, say, thereby increasing its survival chances.
Aprende a comer cosas dulces, digamos, incrementando así sus posibilidades de supervivencia.

We ate rice and other sweet food with gold spoons like ours.”
Comimos también arroz y otros platos dulces con cucharas de oro parecidas a las nuestras».

Dietetic substances adapted for medical use, vitamin sweets, food for babies
Sustancias dietéticas para uso médico, caramelos vitaminados, alimentos para bebés

My favorite food is beef noodles, and Allen’s is fried rice. We both like sweet food too.
Mi relato preferido es cuando el Señor quiere que Lehi salga de Jerusalén y le dice a Nefi que construya un barco para ir a la tierra prometida.

They were using things like Snickers bars and chocolate M&Ms and thinking, ‘A-ha, sweet foods, carbohydrates.’
Utilizaban productos como barritas de caramelo Snickers y chocolates M&M y decían: “¿Lo veis?

He drank without any restraint, and later sank his long and emaciated fingers into the sweet food.
Bebió sin mesura, y luego hundió sus dedos largos y descarnados en el dulce alimento.

After the glut of sweet food we suffer a fresh epidemic of dysentery in the battalion.
Tras ingerir los dulces hubo un brote de disentería en el batallón.

It is primarily vegetarian, focused on fruits, milk, grains, nuts, and other sweet foods.
Está es esencialmente vegetariana y tiene como base la fruta, la leche, los granos, las nueces y otros alimentos dulces.

‘I have to be so careful of sweet food,’ she explained.
—Tengo mucho cuidado con los alimentos dulces —explicó.

The ‘honey-sweet food’ was the eucharist.
El alimento dulce como la miel era la Eucaristía.

They will eat sweet food and meats, and will ride splendid chargers.
Comerán carnes y alimentos dulces, y montarán espléndidos caballos.

Confectionery, cough sweets, food supplement preparations, not for medical purposes, with a base of carbohydrates
Productos de azúcar, pastillas para la tos, complementos alimenticios no para uso médico a base de hidratos de carbono

Think about how easy it is to eat a heap of sweet food and never feel full.
Piensa en lo fácil que es comer un montón de cosas dulces y no sentirse nunca lleno.