swipes oor Spaans

swipes

werkwoord

Third-person singular simple present indicative form of swipe.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aguato

Soortgelyke frases

swipe up
deslizar el dedo hacia arriba · pasar el dedo hacia arriba

swipe
abofetear · afanar · ataque · atrapar · bajar · birlar · chingar · choricear · chorizar · crítica · deslizar · el ataque · el golpe · enganchar · golpazo · golpe · golpear · golpear con fuerza · guindar · hurtar · mangar · manotazo · pasar · pegar · quitar · raptar · relevamiento de superficie · robar · volar · zarpazo

False Swipe
Falsotortazo

to swipe
afanar · birlar · cachar · choricear · clavar · deslizar · guindar · mangar · pasar · raspar · sisar

swipe card
tarjeta de tira magnética

swipe right
Deslizar a la derecha

swipe left
Deslizar a la izquierda

swipe sampling
relevamiento de superficie

Fury Swipes
Golpes Furia

voorbeelde

Swiping a hand across my forehead, I pushed rain-soaked bangs back and continued to climb.
Me pasé una mano por la frente para echar hacia atrás el flequillo empapado por la lluvia y continué subiendo.

Hey, Maxine, did you get anything on the blood swipe on the vic's pants?
Hey, Maxine, ¿tienes algo de la mancha de sangre en los pantalones de la víctima?

He craned his neck to brush his tongue over both nipples in one long swipe, then raised his head again.
Él dobló su cuello para rozar con su lengua sus dos pezones con un largo lamido, entonces alzó su cabeza otra vez.

I might not get more than one swipe at him.
Puede que no dispusiera más que de un intento contra él.

I joined the long queue of students swiping and hitting the turnstiles and hustling to class.
Me sumé a la larga cola de estudiantes que iban desfilando por los torniquetes y salían a escape para ser puntuales.

I have a message on Instagram, and I swipe to see that it’s a reply from Michael that I got while I was sleeping.
Tengo un mensaje en Instagram, y me deslizo para ver que es una respuesta de Michael que recibí mientras dormía.

Press/swipe left and right on your remote to cycle through all your cameras.
Desplázate a izquierda y derecha con el mando para ver todas las cámaras.

So, if the dead guy swiped his uniform, he was either a guest or an employee.
Asi que, si el muerto robo el traje, tampoco era un invitado o un empleado.

My nerves went on high alert as I swiped in the unlock code.
Mis nervios iban en alta alerta como me pasa en el código de desbloqueo.

“Oh, well, too bad you could not have swiped it, Dr.
—Oh, bueno, lástima que no pudieras haberlo robado, Dr.

I don't believe in swiping before marriage.
No creo en el chateo... antes del matrimonio.

He seemed pleased and arched his great neck to give it a couple of affectionate swipes with his tongue.
Pareció complacido y arqueó el poderoso cuello para darle un par de lengüetazos afectuosos.

Lotho swiped two glasses off the table, filled them, and then handed them over.
Lotho agarró dos vasos de la mesa, los llenó y nos los entregó.

I came to swipe the priest's wine.
Vine a buscar el vino del sacerdote.

Marcia swiped her hands from his body and crossed her arms over the large hands driving her crazy with want.
Marcia retiró sus manos de su cuerpo y cruzó los brazos sobre las grandes manos que la estaban volviendo loca de deseo.

I remember how Maddox swiped up a sword upon his possession and stabbed into your vulnerable belly six different times.
Recuerdo que Maddox te atravesó el vientre con una espada en seis ocasiones distintas.

This car a swipe yesterday at Antony station.
Ese coche fue robado ayer en la comisaría de Antony.

Like many others I born with this bright, flashing, shiney promise shoved right in my face that true happiness was just a credit card swipe away.
Como muchos otros nací con esta brillante, parpadeante y deslumbrante promesa restregada en mi cara que la verdadera felicidad está a una tarjeta de crédito de distancia.

When Bosche first arrived to take over from Johnny Creo, he immediately made a speech about the swipe.
Cuando Bosche llegó para sustituir a Johnny Creo, hizo inmediatamente un discurso acerca de la bebida.

After three swipes of the faded magnetic strip on the key card they finally entered the small room.
Después de pasar tres veces la gastada banda magnética de la tarjeta, finalmente entraron en la pequeña habitación.

Where did you swipe the sweater?
¿Dónde has mangado esa chaqueta?

I rolled on the ground, screaming and holding my legs in pain as he took another swipe.
Rodé por el suelo, gritando y sujetándome las piernas de dolor mientras él me pegaba con fuerza.

Someone keeps swiping Mr. Vanducci's newspaper?
¿En el robo del periodico del señor Banducci?

She swiped it gently to the left.
Ella se lo apartó con suavidad hacia la izquierda.

Leonardo didn’t have a weapon, and even if he swiped one from a corpse, he wouldn’t know how to use it.
Leonardo no llevaba armas, y aunque le hubiera quitado una a un cadáver, no habría sabido cómo utilizarla.