switch out table oor Spaans
switch out table
en
The staging table the user wants to use for the partition to switch out of the current source table.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tabla de desactivación
en
The staging table the user wants to use for the partition to switch out of the current source table.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I switched the table lamp on, took out a bottle of white boot polish and dipped the tip of my sword in it.
Bueno, la misma vieja historia de los marines de la primeraLiterature Literature
This flag is propagated to all other switches to instruct them to rapidly age out their forwarding table entries.
Padre no está aquí...ni en ninguna parteWikiMatrix WikiMatrix
When a table gets on a roll, the house switches out the dice.
Yla muerte es algo eternoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saiman smoothly switched to the opposite side of the table and pulled out the other chair.
En aquel entonces, la civilización egipcia no existíaLiterature Literature
Al perched on a corner of the table and pulled out his PC and switched it on.
Siglos y siglos esperando a RuntLiterature Literature
She pulled her voice recorder out of her bag, switched it on, and placed it on the table.
Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremosLiterature Literature
The light at the table was switched off, and all the players had filed out of the room.
Tienen algo que adivino en cuanto les veoLiterature Literature
He took a small cassette recorder out of his pocket, switched it on, and placed it on his table.
Soy una maquina sexualLiterature Literature
He stood looking at the table for a minute and then switched off the light and went out to the porch.
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoLiterature Literature
Teppler dived behind the table, switching his tumbler to his left hand, drawing his own hold-out blaster with his right.
¿ Para poder guiarnos por la dirección equivocada?Literature Literature
Christoph switched on the music and hurried out of the cave, to be the first at the book table.
Después de # semanas de tratamiento,los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]Literature Literature
Very slowly he edged his hand out from under the bed-clothes towards the bed-side table, and switched on the light.
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?Literature Literature
In most tournaments, the number of players at each table is kept even by moving players, either by switching one player or (as the field shrinks) taking an entire table out of play and distributing its players amongst the remaining tables.
El hermano de David ha muertoWikiMatrix WikiMatrix
Esteban Werfell switched on the lamp and took out Maria Vockel’s letter from one of the drawers in the table.
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.Literature Literature
He deals them out on the table in front of her and gives her a few moments to switch contexts.
Ya ve lo que han hecho en el estado de TejasLiterature Literature
She put out her hand to the bedside table, picked up the phone, listened intently, said ‘Yes sir’, and switched off.
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteLiterature Literature
“By switching out small tables for larger ones, smaller groups will naturally merge into larger groups.”
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parliament in the first reading made its contribution with the amendments it tabled to the notion that the switch to fuel containing 10 milligrams per kilogram should be made more swiftly than was originally sketched out.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoEuroparl8 Europarl8
152 In point 187 of the Decision (see paragraph 54 above), after having noted the switch in the brands of which P&G was to divest itself, the Commission set out in a table the structure of the market for sanitary towels in Germany and in Spain after the concentration, taking into account the acquisition by P&G of VPS's non-Camelia business and the sale of Camelia to a third party.
Le compraron esos racetracksEurLex-2 EurLex-2
Therefore, we strongly recommend that you sit out from any tables before switching networks.
Motivos y principales alegacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therefore, we strongly recommend that you sit out from any tables before switching networks.
Es un adversarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Floor and table lamps stand out for their switching system, which is practical and aesthetic, activated by simply sliding the luminaire axis.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This table shows the pin-out pattern used on Catalyst 10/100TX (and 10BaseT) RJ-21 switching modules.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21.BEFORE LEAVING THE SAW, wait for the blade to come to a complete stop, then disconnect from the power source, clean the table and work area, and lock out switch to prevent unauthorized use.
¿ La oyeron caer en el agua?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hansen then switched to the FLO8 tables to play 215 hands against Ray, who hit a heater to wash out Hansen’s earlier win.
Solo despiértate y escríbeloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.