swoosh oor Spaans
swoosh
en
To move with a rushing or swirling sound
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
silbar
" and a purple wave swooshing in, "
" y una ola púrpura silbando, "
silbido
and that releases the pollen in this efficient swoosh,
y se libera el polen con este eficiente silbido,
zumbido
Not loud, but it... it was more like a sort of " swoosh " that a rocket makes.
No muy ruidosa,... fue más una especie de " zumbido ", como el que hace un cohete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When it gets dirty it can be washed simply by swooshing it about in cool or tepid soapy water, rinsing it, shaking it, and hanging it to dry.
Es un buen hombrejw2019 jw2019
Will made a swooshing sound and moved his arms in the way he’d seen skiers do on television.
Creí que te gustaba, queridaLiterature Literature
Migratory birds swooshed over the abandoned building.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceLiterature Literature
The iPhone and the iPad are so simple to use that even my 3 years old niece knows how to swoosh, and even my friend's kitten plays " catch a fly ".
¡ No toquen a la mujer!QED QED
It felt as though I were submerged underwater, every noise thundering against a backdrop of swooshing silence.
Esas eran las historias que recordabasLiterature Literature
Her heart in her chest made the slow swooshing sound of a sea creature swimming leisurely in friendly waters.
Nos hemos olvidado de MarcelleLiterature Literature
, and in this instant the penultimate harpoon was fired with a swoosh!
Sobre esta cuestión podemos hablar.Literature Literature
The wind will swoosh them out across here.
De eso te tendrás que preocupar de ahora en adelanteQED QED
Adrenaline pumping, I dropped to the ground and felt the red dirt swooshing underneath my left hip.
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esLiterature Literature
The elevator swooshed upward to the tenth floor, causing my empty stomach to lurch.
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnLiterature Literature
The soft swooshing sound it made was almost gentle, hypnotic, and for a moment was the only noise in the room.
El # de marzo, por la mañanaLiterature Literature
Cars swoosh up West Fourth, right through my gut.
He estado tomando prácticas de pruebas, pero tengo que llegar sin ayuda para mi verbo. estoy pensando pedir permiso para venir a la escuela el Sabado. sentarme en un salon vacio y solo tomar un examen simulado. entonces sabre que esto se sentira como el dia del real, entiendes?- segura?Literature Literature
A shadow moved across the peephole, and the door opened with the faint swoosh of hinge and carpet.
Ella sabe todoLiterature Literature
The noise of his legs swooshing through the grass competed with the buzz and drone of insect life.
Termino con los violines mágicosLiterature Literature
Because I don't understand " bump " and " swoosh. "
Cúrate las heridas yguarda lutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tshaka Zulu is rushing, his animal-skin skirt swooshing, the colorful feathers on his head dancing.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupLiterature Literature
Or was it merely the swooshing that produced this impression?
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosLiterature Literature
Katherine could hear the sound of a muffled car engine, the hushed swoosh of motorway traffic.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesLiterature Literature
Beneath Nike’s swoosh, the sweatshops.
Extraño Nueva YorkLiterature Literature
When in attack mode he would call out "ZIP, ZAM, ZOWIE and SWOOSH!".
¿ Por qué hablar de esto ahora?WikiMatrix WikiMatrix
The doors open with an expensive swoosh and usher us out into an elegant hallway.
No los puede culparLiterature Literature
The rhythmic swooshing back and forth was the only sound in the truck for a long moment.
Asegúrate de llamar a mi hermanaLiterature Literature
I tip the bottle to my lips and almost spit out my beer when Kate swooshes around to face me.
Tal vez puedas enseñarme a jugarLiterature Literature
He' s one of these dreamers who thinks man' s gonna go swooshing around on the planet like a little hummingbird
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordeopensubtitles2 opensubtitles2
She moves toward the table strewn with spell ingredients, and her dress swooshes behind her.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréLiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.