symmetric
simétrica · simétrico · simétrico, -a
symmetrically oor Spaans
symmetrically
en
In a symmetrical manner; so as to show symmetry
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
simétricamente
en
in a symmetrical manner
It is not symmetrically distributed throughout the human race.
No está simétricamente distribuida a través de la raza humana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- symmetric input-output table for imports at basic prices (made of row-blocks (1) and (2))
¿ Dónde está el sentido?not-set not-set
The beautifully symmetric arrangement of the petals of roses is also based on the Golden Ratio.
Gracias por hacer estoLiterature Literature
We have super-symmetric partners of quarks and leptons: squarks and sleptons, respectively.
¡ Y tener agua para bañarme de vez en cuando!Literature Literature
A hybrid cipher is no stronger than the public-key cipher or symmetric cipher it uses, whichever is weaker.
El personal encargado de los controles deberá poseerCommon crawl Common crawl
The ellipse is symmetric around the y- axis.
¿ Asi que esa basura no iba a funcionar?QED QED
Cryptographic algorithms can be divided into symmetric-key algorithms and public-key algorithms.
Esa es una buenaLiterature Literature
The present draft articles deal with the symmetrical question of a State or a State organ acting as an organ of an international organization.
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?UN-2 UN-2
Because M is symmetric and idempotent, ˆu ˆ uMMu uMu. u Because uMu is a scalar, it equals its trace.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?Literature Literature
Due to the two positives’ symmetrical placing on either side of the altar, I have also chosen to record a few pieces as duets using both instruments, well aware that I probably will get both musicologists and early music fundamentalists on my back.
¿ Ha cometido un error?Common crawl Common crawl
The whole would be satisfyingly symmetrical, but with fine and intricate carvings on the keystones.
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoLiterature Literature
The market, under the specific conditions of perfect competition and symmetric information, is an effective instrument for organizing economic transactions.
¡ Suelten los presos! ¡ Ya!UN-2 UN-2
The shape of the distribution is symmetric and that this is the middle of the distribution.
Debo salir de esta pocilgaQED QED
'Two lamps` or 'an even number of lamps`, means a single light- emitting surface in the shape of a band or strip if such band or strip is placed symmetrically in relation to the median longitudinal plane of the vehicle, extends on both sides to within at least 0.4 m of the extreme outer edge of the vehicle, and is not less than 0.8 m long; the illumination of such surface shall be provided by not less than two light sources placed as close as possible to its ends; the light-emitting surface may be constituted by a number of juxtaposed elements on condition that the projections of the several individual light-emitting surfaces on a transverse plane occupy not less than 60 per cent of the area of the smallest rectangle circumscribing the projections of the said individual light-emitting surfaces;
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosEurLex-2 EurLex-2
The project shall be capable of providing symmetric download and upload speeds of at least 1Gbps.
Tampoco es tan duroEuroParl2021 EuroParl2021
Ordinally symmetric games are games that are symmetric with respect to the ordinal structure of the payoffs.
Dejé todo detrás para seguirleWikiMatrix WikiMatrix
Recall that message encryption/ decryption is done with a symmetric encryption algorithm.
Estamos listos para entrarLiterature Literature
This is a perfectly symmetrical dance by a human figure that’s naturally asymmetrical.
Ese viaje comienza con la masturbaciónLiterature Literature
(b) presentation - assymetrical or symmetrical ('monitor look'), use of glass plate over screen;
¡ Te entiendo, Paws!EurLex-2 EurLex-2
As the number of degrees of freedom increases, the chi-square distribution becomes more symmetrical.
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasLiterature Literature
Once we reach the level sum = 5 for the first time, the chances of going upwards or downwards become symmetrical.
Te pasaste de la rayaLiterature Literature
The façade was perfectly symmetrical: two stories, five windows wide, all brick.
Estamos perdidosLiterature Literature
Each Fn is symmetric and strictly quasi-concave and satisfies SAP.
Lo siento, tengo que sacarlaLiterature Literature
— a single independent daytime running lamp may be fitted above, below or to one side of another front lamp. If lamps are stacked on top of each other, the reference centre of the daytime running lamp shall be located within the longitudinal median plane of the vehicle. If they are side by side, their reference centres shall be symmetrical in relation to the longitudinal median plane of the vehicle,
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?EurLex-2 EurLex-2
A tree does not need to be symmetrical.
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlLiterature Literature
From the economic point of view, her situation is symmetrical to the married woman’s.
Voy a entrar, MichaelLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.