synchronous generated voltage
fuerza electromotriz síncrona
synchroneity oor Spaans
synchroneity
en
(uncountable) The state or characteristic of being synchronous or synchronized.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sincronía
The crisis is noteworthy not only because of its severity, but also because of its global synchronization.
La crisis destaca no sólo por su severidad sino también por su sincronía mundial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This also allows a number of other optimizations in synchronization, such as critical sections, in a multiprocessor x86 system with 8259s.
Aunque mejor sería decir que está enfermaWikiMatrix WikiMatrix
death is synchronous with the extinction of consciousness, or
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decireurlex eurlex
The beneficial effect on circadian synchronization, sleep quality, mood, and cognitive performance depends on timing, intensity, and spectral composition of light exposure.
de # de julio depmc pmc
One of the factors which contributed to the explosion of the current crisis is the lack of diversity among investors and markets, which lead to massive and synchronic behaviour of global private actors, particularly large systemically important ones.
(EL) Señor Presidente, quisiera dar las gracias a la Vicepresidenta.UN-2 UN-2
The 200 day mvg avg has been broken in all 3 DJ averages which are in perfect downside synchronization.
Escuchar a una mujer quejarse por dos horasLiterature Literature
Each TSO shall have the right to implement the cross-border FRR activation process for LFC areas within the same LFC block, between different LFC blocks or between different synchronous areas by concluding a cross-border FRR activation agreement.
Y estas son mis ovejaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Computer software, operating system software, devices, and hardware for synchronizing data, files, e-mails, contacts, calendars, task lists, text messages, photos, music, audio, visual, audio visual, video, text, graphics, programs and other information between computers and hand-held or other devices, and vice versa
Mi licencia de conducirtmClass tmClass
Device synchronization software
Mucho, de verdadtmClass tmClass
The shorter guard interval results in a higher packet error rate when the delay spread of the channel exceed the guard interval and/or if timing synchronization between the transmitter and receiver is not precise.
¿ Qué te parece?WikiMatrix WikiMatrix
“Take it up slowly, now,” Horton said to Thayer, who was standing at the synchronizer, her hands on the controls.
descripción de la política de inversionesLiterature Literature
The Home Edition can synchronize Outlook e-mails, calendars, contacts and tasks, as well as any type of file under My Documents. The Home Edition is bundled with 3 licenses so that you can sync your desktop, laptop and notebook, or any combination.
Abacavir se metaboliza principalmente en el hígado excretándose aproximadamente un # % de abacavir inalterado en orinaCommon crawl Common crawl
for the CE and Nordic synchronous areas, the assumptions and methodology for a cost-benefit analysis in accordance with Article 156(11);
Oh mi mi... no confías en mi?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Obviously, at the last minute moved here a little, so that video and audio are not synchronized, unfortunately.
Nunca en mi vida había visto nada como túCommon crawl Common crawl
At the control point which is on the reference surface (S), a directional receiver antenna (A), a gyroscope, another precise time piece synchronized with the first time piece and a data processing unit (C) are used.
¿ Un poco más de queso?patents-wipo patents-wipo
You will need to install the Windows Mobile Device Center application to successfully cradle the device emulator, setup partnerships, synchronize content, etc.
Sabes que matará de nuevoCommon crawl Common crawl
Fun Trivia: When Pope Gregory instituted the Gregorian Calendar, the Julian Calendar had been followed for over # years, and so the calendar date had already drifted by over a week. Pope Gregory re-synchronized the calendar by simply eliminating # days: in #, the day after October #th was October #th!
Tenías razónKDE40.1 KDE40.1
For the CE and Nordic synchronous areas, where the FRCE of a LFC block exceeds 25 % of the reference incident of the synchronous area for more than 30 consecutive minutes and if the TSOs of that LFC block do not expect to reduce sufficiently the FRCE with the actions taken pursuant to paragraph 15, the TSOs shall require changes in the active power production or consumption of power generating modules and demand units within their respective areas to reduce the FRCE as specified in paragraph 16.
Entonces solo me odias a míeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Monthly variation of δ18O and δD values of the Gomati River water and the shallow groundwater follows a similar trend, with isotope-depleted peaks for δ18O and δD synchronized during the monsoon season.
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíspringer springer
- Includes an organizer synchronized with Outlook, Outlook Express, Lotus Notes, and Thunderbird.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoCommon crawl Common crawl
Battle armor is synchronized to cancel out the effects.”
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esLiterature Literature
The Extension Conveyor CV 6035 is an extension for the inserter’s centerfold conveyor and synchronously connects the mechanical and electronic systems of feed and inserter modules.
Ahora veré a los otros presos.Señor, llame al SgtoCommon crawl Common crawl
The Administration appreciates the efforts made by the Board of Auditors to advance and accelerate the time frame for the audit, with a view to enabling better synchronization of the issuance of its report with the approval process for the strategic heritage plan project.
Bueno, presta mucha atenciónUN-2 UN-2
One of the most up-to-date communications technologies is known as synchronous quadrature phase shift keying (QPSK) transmission.
¡ Por favor!No necesito azúcarcordis cordis
They were one person, pulses synchronized with rainbows, waves and the great heartbeat of the void.
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéselLiterature Literature
The level of synchronization of e-government development on the interdepartmental level remains, as a rule, low, as does the effectiveness of the national e-government management teams, if they exist
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.