synchronization with consistency check
sincronización con comprobación de coherencia
synchronization check oor Spaans
synchronization check
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
control de concordancia
control de sincronización
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What about the synchronic feedback checking circuit?
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Check Synchronize time with an Internet time server.
Encontré el diario de LucyLiterature Literature
If the Synchronize changes check box has a mark in it, & kword; will take any changes you make to one margin, and automatically apply them to the other # margins
Mira, la encontréKDE40.1 KDE40.1
Downloadable computer software for use on mobile phones, smart phones and other mobile devices for use in collecting attendee signatures, wirelessly printing attendee name badges, collecting credit card payments, allowing attendee self-check in and registration via a Kiosk mode, sending SMS alerts, and synchronizing check-in and check-out status and related information between mobile devices and an online event management system
Arregle para que esto sea interceptadotmClass tmClass
Franklin repeated the instructions and they checked the synchronization of their watches.
¿ Caben en la canasta?Literature Literature
Is it synchronicity or did you check with Donna?
Quieres dejarme, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This allows you to check the synchronized data and make sure it is in order.
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví que se cometían contra esos desgraciados, muertos de hambresupport.google support.google
After you’ve checked your synchronization, you run them off and make your sound track.
El responsable se llama ZilicLiterature Literature
Hali had been checking the synchronous beat for almost an hour.
¿ Cómo está ella?Literature Literature
If you're having trouble getting a synchronization to run properly, check Configuration Manager:
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francéssupport.google support.google
The run( ) method contains a synchronized statement block that checks suspended.
Pues que tengas suerteLiterature Literature
Check the settings synchronization iTunes, it deletes all possible during the upgrade.
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.MayorCommon crawl Common crawl
Receive emails on your phone, automatically; reply with an email, MMS, text message or a call, after checking your synchronized calendar and contacts.
Todo está despejado, señorCommon crawl Common crawl
Synchronous Counter Construct a synchronous four-bit binary counter and check its operation.
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?Literature Literature
Better go get a synchronic meter so we can double-check.
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en elvehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados # y # del artículo # son equivalentes en términos generalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had synchronized their arrivals, and she had checked in twenty minutes before.
Grupo de trabajo Eficacia Grupo de trabajo Medicamentos veterinarios inmunológicosGrupo de trabajo Farmacovigilancia Grupo de trabajo conjuntoCPMP/CVMP Calidad Grupo de trabajo Seguridad Grupo ad hoc sobre resistencia antimicrobiana Equipo de trabajo sobre disponibilidad de medicamentosLiterature Literature
100 per cent of global and regional projects checked for consistency and technically synchronized
Cuando mi pareja y yo fuimos a Blackpool el año pasado, nos emocionamos mucho porque llegamos a la finalUN-2 UN-2
Halder checked his watch and had the others synchronize theirs.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serLiterature Literature
Normally, the scrollbars at the left and the right window are synchronized, & ie; if you scroll on the left hand side, the right hand side is scrolled by the same amount. You can change this by checking the box Synchronize scroll bars
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónKDE40.1 KDE40.1
They synchronized their watches to Zulu time and reiterated when they would check back in.
Ser feliz es un objetivo excelenteLiterature Literature
Google Calendar Resource Sync (GCRS) checks for conflicts and reports them during a normal synchronization process.
Dime, ¿ qué hago?support.google support.google
Check this option only if eciadsl-start fails with synchronization.
Mil, usted otra vezCommon crawl Common crawl
Check the Auto-Synchronization check box.
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another key enhancement of Firmware 1.15 is synchronism checking (ANSI 25 device) and auto-synchronisation (ANSI 25A device).
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Select the Enable Network Time Synchronization check box in the Date and Time page.
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
445 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.