system crash oor Spaans
system crash
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
caída del sistema
They flew beautifully right up until the point that we had an absolute, total major-malfunction system crash.
Volaron muy bien hasta el punto que tuvimos una absoluta y total caída del sistema.
crash
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suppose that the system crashes before the completion of the transactions.
Dame mi teléfonoLiterature Literature
An operating system at the moment the system “crashes”?
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.Literature Literature
The system crashes.
Desearía que hubiera algo que pudiéramos hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Information residing in volatile storage does not usually survive system crashes.
Por supuesto que síLiterature Literature
And here is where the computer system crashed.
Yo era de los que quemaba librosLiterature Literature
The institute’s system crash alone, massive and inexplicable as it was, should not have been enough.
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de EuropaLiterature Literature
RESTRAINT SYSTEMS, CRASH TESTING, FUEL SYSTEM INTEGRITY AND HIGH VOLTAGE ELECTRICAL SAFETY
Soy Liam.Te devolveré la llamadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the event of a system crash, memory will be written to the configured disk location.
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?Common crawl Common crawl
On the fourth day, the air-conditioning system crashed, and Wally’s rented space turned into a sweatshop.
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaLiterature Literature
Amongst the most common causes of a system crash are defective drivers or system services.
¿ Qué hacen ustedes aquí?Common crawl Common crawl
The system crashed.
¿ Te lavaste los dientes?QED QED
This means that your Mac has experienced a kernel panic, the most severe type of system crash.
¿ Dónde está la verdad?Literature Literature
The system crashed, and now that it’s back online, it’s giving off some strange numbers.
Algunos dicen quees un código, enviado por DiosLiterature Literature
“The entire booking system crashed just as I was heading out the door.”
Ahora, vámonos de aquíLiterature Literature
"An operating system at the moment the system ""crashes""?"
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?Literature Literature
Every program she was supposed to have tested was flawed, sending systems crashing all over London.
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?Literature Literature
Did she then dare help cause a scandal that could bring the entire system crashing down?
Todo empezó con una llamada telefónicaLiterature Literature
Sorry sir but the system crashed
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such intelligent management of a server's memory management can prevent system crashes, system downtime or even data loss.
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroCommon crawl Common crawl
The system's crashed.
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the System Crash of January 15, 1990, was caused by an IMPROVEMENT in software.
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilLiterature Literature
Stoiko had provoked a general systems crash.
Cuando hable de la producciónLiterature Literature
That's it, we got a systems crash!
Vía de administraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After a system crash I have reinstalled Windows.
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosCommon crawl Common crawl
Subversion retains this atomicity in the face of program crashes, system crashes, network problems, and other users' actions.
Rápido, rápido!Common crawl Common crawl
6149 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.