system of remuneration oor Spaans

system of remuneration

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sistema de remuneración

Its system of remuneration needs to be clarified and standardised.
Su sistema de remuneración necesita aclararse y normalizarse.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Working Group on the Review of the Remuneration Structure of the United Nations Compensation System
Grupo de Trabajo sobre el Examen de la Estructura de la Remuneración del Sistema de las Naciones Unidas

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Collaborative frameworks and a system of remuneration will make it possible to provide extra services
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresMultiUn MultiUn
Collaborative frameworks and a system of remuneration will make it possible to provide extra services.
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?UN-2 UN-2
Takes the view that a single system of remuneration should be established for Members of the European Parliament;
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgonot-set not-set
Intensive work was carried out on the new system of remunerating assigned counsel
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?MultiUn MultiUn
Its system of remuneration needs to be clarified and standardised.
Oorríamos el peligro de perder esoEurLex-2 EurLex-2
The old systems of remuneration were revised and employee benefits increased.
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoUN-2 UN-2
This system of remuneration was amended in 1993.
Era viejo y pobre y derrotado aún antes de la guerraEurLex-2 EurLex-2
However, that system of remuneration is not based solely on seniority/accrual of time.
Estamos...... dándonos un espacio, terminamosEurlex2019 Eurlex2019
Comparative system of remuneration of Latin American executives as compared to those of industrialized countries.
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de servicioCommon crawl Common crawl
On the system of remuneration in Mozambique, the “equal pay for work of equal value” system still prevails
Ahora, ¿ prefiere estar consciente o inconsciente durante la cópula?MultiUn MultiUn
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT on the system of remuneration
De acuerdo, oficialEurLex-2 EurLex-2
There was no single system of remuneration, either in the budgetary sphere or in the material production sectors;
Vienen por ti, imbécilUN-2 UN-2
A unified system of remuneration for civil servants covers salaries and bonuses.
A Katie le hubiera gustadoUN-2 UN-2
This situation disrupts the system of remuneration.
Pero con cláusula de silencioUN-2 UN-2
A majority of the group is also willing to approve the system of remuneration proposed by the Commission.
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CEEuroparl8 Europarl8
That law constituted the legal basis for the system of remuneration applicable to those civil servants.
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?EurLex-2 EurLex-2
System of remuneration for services
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».EurLex-2 EurLex-2
On the system of remuneration in Mozambique, the “equal pay for work of equal value” system still prevails.
Una prueba de fuego, ¿ verdad?UN-2 UN-2
This system of remuneration has not yet been put into practice.
Ah, dejame que te muestro algoEurLex-2 EurLex-2
This report therefore analyses the current system of remuneration and the operation of the system of adjustment.
Capacidad operativaEurLex-2 EurLex-2
The system of remuneration established by the old version of the BBesG
¿ Dónde estaban todos los gatos?EurLex-2 EurLex-2
Moreover, most systems of remuneration are likely to take seniority into account in one way or another.
Suzanne, al teléfonoEurlex2019 Eurlex2019
The old systems of remuneration were revised and employee benefits increased
No los revuelva porque es espabilado, y usted me conoce hace tiempoMultiUn MultiUn
Firstly to extend by two years the "1991 method agreement", which covers the current system of remuneration and pensions.
Bien, ahí vamosEurLex-2 EurLex-2
2812 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.