system prompt oor Spaans

system prompt

A short audio recording, installed on the Exchange Unified Messaging server, that is played to callers by the server. System prompts may be used to welcome callers, to inform them of their options when they use the system, and to make them aware of important information and of events and errors that have occurred.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aviso del sistema

A short audio recording, installed on the Exchange Unified Messaging server, that is played to callers by the server. System prompts may be used to welcome callers, to inform them of their options when they use the system, and to make them aware of important information and of events and errors that have occurred.

voorbeelde

(d) it shall not affect the possibility, for the drivers, of exceeding the system’s prompted vehicle speed ▌;
d) no afectará a la posibilidad que tendrán los conductores de superar la velocidad del vehículo indicada por el sistema ▌;

Other systems prompt for the diameter and lengths and create a symbol to your specifications.
Otros sistemas solicitan el diámetro y la longitud, y crean un símbolo de acuerdo con las especificaciones dadas.

Having satisfactorily got a systems prompt from the old computer, he typed in the word TREE.
Cuando la computadora vieja le dio la señal de buen funcionamiento de los sistemas, tecleó la palabra TREE.

This can be aggressive arousal and/or the sympathetic nervous system prompt to fight or flight .
Puede tratarse de una activación agresiva y de la intención del sistema nervioso simpático de luchar o huir

He exited his program and began listing directories at the system prompt.
Salió de su programa y comenzó a listar directorios en la prompt del sistema.

The complexity of the system prompted the development of a number of simplified versions of the script.
La complejidad del sistema provocó el desarrollo de varias versiones simplificadas del texto.

When the system prompts you to add the data to the system click Yes and the addon will be installed.
Cuando te pida la confirmacion para agregar la informacion al registro de windows acepta y ya esta listo para usar.

Is this transformation of the healthcare system prompting us to design an approach that is more holistic and less cure-based?
¿Conduce esta transformación del sistema sanitario a concebir una medicina holística y menos curativa?

In Bulgaria, the evaluation highlighted gaps in the country office performance assessment system, prompting the office to redesign its performance frameworks
En Bulgaria, la evaluación puso de relieve desfases en el sistema de evaluación de las actividades de la oficina en el país, lo que movió a ésta a modificar sus marcos de actuación

In Bulgaria, the evaluation highlighted gaps in the country office performance assessment system, prompting the office to redesign its performance frameworks.
En Bulgaria, la evaluación puso de relieve desfases en el sistema de evaluación de las actividades de la oficina en el país, lo que movió a ésta a modificar sus marcos de actuación.

A comprehensive assessment of the juvenile justice system has prompted system reform
Se efectuó además una evaluación amplia del sistema de justicia de menores que ha dado lugar a una reforma del sistema

A comprehensive assessment of the juvenile justice system has prompted system reform.
Se efectuó además una evaluación amplia del sistema de justicia de menores que ha dado lugar a una reforma del sistema.

The report of the Secretary-General ( # and Corr # ) outlining the proposed new security management system prompted his delegation to comment on four points
Con respecto al informe del Secretario General sobre el futuro del sistema de gestión de la seguridad cabe formular observaciones sobre cuatro aspectos

The report of the Secretary-General (A/59/365 and Corr.1) outlining the proposed new security management system prompted his delegation to comment on four points.
Con respecto al informe del Secretario General sobre el futuro del sistema de gestión de la seguridad cabe formular observaciones sobre cuatro aspectos.

(c) it shall be possible for the driver to override the system’s prompted vehicle speed smoothly through normal operation of the accelerator pedal without need for kick-down;
c) será posible que el conductor supere gradualmente la velocidad del vehículo indicada por el sistema mediante el accionamiento normal del pedal del acelerador, sin necesidad de recurrir a la función «kick-down».

If the patient makes an error in preparing the tea, then system prompts the correct action using any combination of video, audio, text or vibration to suggest the right step.
Si el paciente comete un error en su tarea, el sistema solicita la acción correcta utilizando alguna combinación de vídeo, audio, texto o vibración para indicar el paso correcto.

The concert ended with the band infamously smashing their equipment and damaging the lighting system, prompted by Edwards' violent destruction of his guitar towards the end of set closer "You Love Us".
El recital terminó con la banda rompiendo su equipo y dañando el sistema de iluminación, provocado por la reacción violenta de Richey, que rompió su guitarra cerca del final de "You Love Us".

Since acquiring power in a coup on 22 May 2014, the Thai military junta has tried to make its mark on the nation's educational system, prompting significant criticism from students and educators.
Desde que tomó el poder en un golpe de estado el 22 de mayo de 2014, la junta militar tailandesa ha intentado dejar su marca en el sistema educativo nacional, provocando fuertes críticas entre los estudiantes y el profesorado.

However, growing reports on novel stem cell populations in the central nervous system prompted researchers on the BIONIC EAR project to look for stem cells in the inner ears of adult mice.
Sin embargo, los informes cada vez más frecuentes sobre las nuevas poblaciones de células madre en el sistema nervioso central incitaron a los investigadores del proyecto BIONIC EAR a buscar células madre en los oídos internos de ratones adultos.

More emphasis still needed to be placed, however, on improving monitoring and early-warning systems: prompt action was particularly important in the immediate aftermath of conflicts in order to prevent the resumption of hostilities
Sin embargo, se debe trabajar aún más para mejorar los sistemas de vigilancia y alerta temprana, ya que la rápida adopción de medidas es muy importante inmediatamente después de los conflictos para impedir que se reanuden las hostilidades

More emphasis still needed to be placed, however, on improving monitoring and early-warning systems: prompt action was particularly important in the immediate aftermath of conflicts in order to prevent the resumption of hostilities.
Sin embargo, se debe trabajar aún más para mejorar los sistemas de vigilancia y alerta temprana, ya que la rápida adopción de medidas es muy importante inmediatamente después de los conflictos para impedir que se reanuden las hostilidades.