tactical manoeuvre oor Spaans
tactical manoeuvre
en
a move made to gain a tactical end
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
maniobra
The public at large does not understand the tactical manoeuvring behind these battles.
El público en general no entiende la maniobra táctica que se esconde detrás de estas batallas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It' s just... a tactical manoeuvre
Tengo mi propio fondo de emergencia, por Diosopensubtitles2 opensubtitles2
The enemy’s overwhelming air supremacy makes tactical manoeuvre virtually impossible.
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaLiterature Literature
The public at large does not understand the tactical manoeuvring behind these battles.
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadaEuroparl8 Europarl8
Such tactical manoeuvres are precluded by Article 48 of the Rules of Procedure of the General Court.
No les cuento esto para que sientan pena por mí ni nada de esoEurLex-2 EurLex-2
Part of him didn’t want to think of today as another tactical manoeuvre.
Tengo que resolver estoLiterature Literature
He considered this a complex tactical manoeuvre until he realised that the men had almost no ammunition.
¿ Era skinhead?Literature Literature
It was a tactical manoeuvre.
Si me quieres, baby te lo adviertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You now want to make a political victory out of this tactical manoeuvre.
Por InternetEuroparl8 Europarl8
The brilliant tactical manoeuvres of Liegnitz and the Sajo river were rendered void by the Mongol withdrawal.
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorLiterature Literature
In the end Demelza got the information she wanted, though not without tactical manoeuvre.
¿ Cuánto sabe usted de él?Literature Literature
It's just a tactical tactical manoeuvre, isn't it?
Ser parte de la familia de Andy era estar en un lugar seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was no room for tactical manoeuvre — it was punch through frontally, or fail.
¡ Un helicóptero!Literature Literature
This was a tactical manoeuvre by my previous self.
No ha bebido una gota en dos díasLiterature Literature
William's success against the French had been reliant upon tactical manoeuvres and good diplomacy rather than force.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!WikiMatrix WikiMatrix
It's just... a tactical manoeuvre.
Siento lo de tu padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I remember, he described your attack as a highly limited tactical manoeuvre
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?opensubtitles2 opensubtitles2
The transfer of authority of the Kosovo tactical manoeuvre battalion took place on 25 September.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadoUN-2 UN-2
It's just a tactical manoeuvre.
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In any event, the alliance with the left could be only a short-lived tactical manoeuvre.
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto como pudimosLiterature Literature
Of course, this too was a tactical manoeuvre.
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deLiterature Literature
It' s just a tactical manoeuvre
Con poco más de la mitad de # precintos de la ciudad informando...... el concejal Thomas Jopensubtitles2 opensubtitles2
The Commander of KFOR committed the Kosovo Tactical Manoeuvre battalion to northern Mitrovica
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudMultiUn MultiUn
It seems that we are reaching a possible compromise, as usual, characterised by tactical manoeuvring and political balancing acts.
Debo llamarEuroparl8 Europarl8
He had simply set about acquiring the perfect mistress with the same cool, tactical manoeuvres he employed in business.
No te has subido a la tablaLiterature Literature
I just wanted to make sure my father didn’t die because of some high-risk tactical manoeuvre of yours.’
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasLiterature Literature
176 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.