taffy oor Spaans

taffy

naamwoord

(US) A soft, chewy candy made from boiled molasses or brown sugar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

chicloso

naamwoord manlike

soft, chewy candy

caramelo de melaza

naamwoord manlike

soft, chewy candy

caramelo

naamwoord manlike

He used to love saltwater taffy as a child.
Le encantaban los caramelos que venden allí cuando era un niño.

caramelo masticable · el caramelo masticable · melcocha · coba · Caramelo masticable

Taffy

eienaam

(somewhat pejorative) A nickname for a Welshman.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

galés

adjective noun manlike

No, I was thinking about that Welsh cricket cheat, " Cannonball " Taffy O'Jones!
No, Estaba pensando en ese canalla galés, jugador de cricket, llamado Taffy O'Jones.

Soortgelyke frases

molasses taffy
melcocha de melaza · tofe de melaza

voorbeelde

Will the candymaker need to make more or less taffy to cover the apples?
¿Necesitará más caramelo para cubrir sus manzanas?

Simon Deveril and Lincoln’s squire, Taffy, are with us.
Simón Deveril y Taffy, el escudero de Lincoln, nos acompañan.

At exactly 0610 I rang Taffy's doorbell.
Exactamente a las seis y diez toqué el timbre de Taffy.

I'm guessing Ricky also loves pretending he's a taffy apple.
Creo que a Ricky también le gusta pretender que es un dulce de manzana.

After a couple of hot chocolates and a taffy apple it starts to look like a poodle's ass.
Después de unos chocolates calientes y una manzana acaramelada se empieza a parecer al trasero de un french poodle.

Taffy) And you said beware of nurses
Y decías que nos guardáramos de las enfermeras

Word is she'll do anything for Taffy.
Hace cualquier cosa por caramelos.

Explains how Taffy delivered a picture message to her mother.
Explica cómo Taffimai le entrega un dibujo a su madre.

“I think I would call it ‘sir,’ ” said Taffy.
– Yo lo llamaría «señor» -dijo Taffy.

That's Taffy.
Ella es Taffy.

Then he went in search of his Welsh squire, Taffy, who had been given an impossible task.
A continuación, fue en busca de Taffy, su escudero escocés, a quien había encomendado una tarea imposible.

I don't need you and Gus to use my heartstrings for a taffy pull.
No necesito que tú y Gus usen las fibras de mi corazón como hamaca.

His mind had become a loopy parody of itself, stretched thin as taffy, translucent as cellophane.
Su mente se había convertido en una torpe parodia de sí misma, estirada como un chicle y traslúcida como el celofán.

I did get you that salt water taffy you like, so...
Te conseguí ese caramelo de agua salada que querías, así que...

Taffy's anxiety soon spread throughout the knights and Welsh bowmen who had returned to camp.
La ansiedad de Taffy se contagió a los caballeros y los arqueros galeses, que habían regresado al campamento.

Out of the darkness Taffy suddenly spoke.
En plena oscuridad, Taffy habló de pronto.

And that is his friend, Taffy.
Y ese es su amigo, Taffy.

Or taffy swallow.
O Taffy Swallow.

He used to love saltwater taffy as a child.
Le encantaban los caramelos que venden allí cuando era un niño.

You pay some respect to your mother, Miss Taffy.
Deber guardar algún respeto a tu madre, señorita Taffy.

Taffies are hard or soft candies that are worked hard to lighten them with tiny air bubbles.
Los taffies son dulces duros o blandos que se han amasado para aligerarlos con diminutas burbujas de aire.

Not for her but since we're baking, we may as well make some taffy.
Bueno, no para ella pero ya que estaremos cocinando podemos preparar algo de caramelo.

Taffy called out, 'Come in, Trilby!'
Taffy la llamó: —Ven aquí, Trilby.

I would like to get there by nightfall and I wanna stop at the taffy store
Me gustaría llegar al anochecer...... y parar en la tienda de caramelos

Eat as much salt water taffy as we can stuff in our faces.
Comeremos todos los caramelos salados que podamos.