tainted love oor Spaans
tainted love
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
amor corrompido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Therefore even the “love” they speak of is a tainted love.
¿ Tú qué crees?- Es un SrLiterature Literature
TAINTED LOVE BY SOFT CELL.
Yo tengo razón, tú estás equivocadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tainted Love” by Soft Cell and lots of Morrissey, I said.
Pero se vendió a las drogas y el dineroLiterature Literature
The act had become tainted, love and death intertwined just as the poets always said.
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneLiterature Literature
Only then did he realize they were playing Soft Cell’s “Tainted Love.”
Guardia.Saca a este tipo del escenarioLiterature Literature
All my great dreams are undone in the name of thy tainted love.
Deberíamos haber ayudadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kiss of Tainted Love.
Mira, sé que esto es mucho para procesar, pero es real, lo juroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, who really cares what Soft Cell’s next single was, as long as we have ‘Tainted Love’?”
A algunos les gusta estoLiterature Literature
She didn’t need his tainted love.
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíLiterature Literature
We hit the dance floor just as a remix of Soft Cell’s “Tainted Love” began its distinctive beat.
¿ Ven el camión en la calle?Literature Literature
"Dutchcharts.nl – Soft Cell – Tainted Love" (in Dutch).
Comenzó antes que nadieWikiMatrix WikiMatrix
How did we get to ‘Tainted Love’?”
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorLiterature Literature
This tainted love you' ve given I give you all a boy... it' s gotta be smoother
Tiene la palabra el Sr. Schulz.opensubtitles2 opensubtitles2
Hope you brought protection because I'm about to give Gotham... a terminal case of tainted love... and it's really gonna burn.
Iris está muerta.Fue asesinadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They recorded a cover of Gloria Jones'/Soft Cell's "Tainted Love" for Engine Room Recordings' compilation album Guilt by Association Vol.
¿ Por qué hablar de esto ahora?WikiMatrix WikiMatrix
"Tainted Love" is a song composed by Ed Cobb, formerly of American group the Four Preps, which was originally recorded by Gloria Jones in 1964.
¿ Eres sordo?WikiMatrix WikiMatrix
Sköld's involvement with Marilyn Manson began as producer for the single "Tainted Love", which is featured in the 2001 teen comedy/parody movie Not Another Teen Movie and appeared on the soundtrack.
¿ Dónde está papá?WikiMatrix WikiMatrix
I see one of them now; a survivor of my tainted, acrid love.
No quiere soltar la mierda, como si fuese plataLiterature Literature
Unkindness may do much...... and his unkindness may defeat my life...... but never taint my love
Vienen por ti, imbécilopensubtitles2 opensubtitles2
He with his treats of suicide, boasts of hereditary taint, incestuous love!
El ángulo de ataque fue exactamente de # gradosopensubtitles2 opensubtitles2
Take the injustice and don't let it taint your love for that little one, one ounce.
Ven a visitar Nueva YorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He with his treats of suicide, boasts of hereditary taint, incestuous love!
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unkindness may do much and his unkindness may defeat my life, but never taint my love.
Joe, no te vayasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unkindness may do much; And his unkindness may defeat my life, But never taint my love.
¿ No es la manera de acabar una relación?Literature Literature
“We need to get rid of her and all who share her tainted, human-loving blood.”
Ooh, ¿ podemos jugar todos?Literature Literature
208 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.