Taira no Kiyomori
Taira no Kiyomori
taira oor Spaans
taira
en
Alternative form of [i]tayra[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eira barbara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Taira
en
A Japanese male given name
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He specifically warns Shibusawa that the onryo Taira no Masakado must not be disturbed, as its spirit is powerful enough to destroy the city.
Motivos y principales alegacionesWikiMatrix WikiMatrix
" Masamichi Taira, of the Fifth Rank, is hereby appointed Governor of Tango. "
No, iremos por una cerveza alguna nocheopensubtitles2 opensubtitles2
A Taira from Japan) established the International Conference of Asian Marine Geology (ICAMG) in 1988, which has been held every three or four years in China, Korea, Japan, Thailand and India, and of which the 8th Conference will be held in Korea in 2014.
No, quiero que veas esto, todos ustedesUN-2 UN-2
In location for " The Taira Clan ", he was completely distracted.
Y laputadel crimen vino y se llevó tu relojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""This Taira is an official, an interpreter-in-training."
No te haremos dañoLiterature Literature
The Taira-clan recaptured the control of the country.
Podrías haber ido a la universidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, a traitor within the fortress tied a message to an arrow, firing it into the Taira camp, and revealing a way to breach the dam and drain the water.
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
"""By then the wars between the Taira and the Minamoto had broken out."
Quiere que sepas que estará contigoLiterature Literature
They are still enemy, even Taira.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaLiterature Literature
The submission was presented at the plenary meeting on 25 March 2009 by Yukio Takasu, Permanent Representative of Japan to the United Nations; Kazuchika Hamuro, Ambassador, Permanent Mission of Japan to the United Nations; Asahiko Taira, Special Adviser, Chairman of the Advisory Committee to the Cabinet for the extension of the continental shelf; and Shin Tani, Cabinet Counsellor, Secretariat of the Headquarters for Ocean Policy, Cabinet Secretariat.
Y ahora, no debemos hacerle esperarUN-2 UN-2
On April 25, 1185, the fleet of the Minamoto clan (Genji), led by Minamoto no Yoshitsune, defeated the fleet of the Taira clan (Heike).
Casi ganael Premio NobelWikiMatrix WikiMatrix
Feudal conflicts over land, political power, and influence eventually culminated in the Genpei War between the Taira and Minamoto clans, with a large number of smaller clans being allied with one side or the other.
Brindo por Uds., amigosWikiMatrix WikiMatrix
‘The Heike Mono-ga-tari is the epic tale of the struggle between the Taira and Minamoto clans for the control of Japan.
dificultad para respirarLiterature Literature
Taira Kiyomori was later to be sorry.
No lo conocía muy bienLiterature Literature
The Fujiwara, Taira, and Minamoto were among the most prominent families supported by the new military class.
Ha traido dulcesWikiMatrix WikiMatrix
They could "descend" to subject status with a surname such as Minamoto or Taira, and serve as a government official, or they could enter the Buddhist priesthood, generally as the head of one of the monzeki temples in and around Kyoto.
Te ha tocadoWikiMatrix WikiMatrix
At first, the Taira seemed to be winning.
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!Literature Literature
The tale recounts the war between the Taira and the Minamoto.
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?Literature Literature
Current practitioners of Tekko kata include those in the lineage of Master Taira Shinken also called Ryukyu Kobudo, which features the kata Maezato no Tekko.
Me quemarán si me cogenWikiMatrix WikiMatrix
Taira was a Kami, Katie, and so was Yoshitoshi, who painted this piece.
Que tengas un buen díaLiterature Literature
Local folklore states that some Taira clan members, having lost the Battle of Dan-no-ura in 1185, fled to Amami Ōshima.
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundoWikiMatrix WikiMatrix
While the Defense Facilities Administration Agency (DFAA) denies the incident, the activist himself, pastor Taira Natsume, released a statement last Thursday which confirms the sequence of events as he experienced them [Ja].
Sentía un amor infinito por mi hermanagv2019 gv2019
She says he is the intimate of an important Ing’erish official close to the Ing’erish Leader, named Taira.”
No se ofreció a lavarme esasLiterature Literature
On this occasion, the court called on the Taira and Minamoto families to defend the capital.
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorLiterature Literature
It had witnessed the retreat of the defeated Taira troops from Kyoto to Ōmi in the wars of the twelfth century.
Por este motivo, y porque no estoy de acuerdo con gran parte de su contenido, he votado en contra de este informe.Literature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.