take disciplinary action oor Spaans
take disciplinary action
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
expedientar
I'll be taking disciplinary action.
Le abriré un expediente disciplinario.
sancionar
tomar medidas disciplinarias
The Supreme Council also receives complaints and takes disciplinary actions against judges.
El Consejo Supremo también recibe denuncias y toma medidas disciplinarias contra los jueces.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commissioner of Police waited for the court’s ruling before taking disciplinary action.
Se ha metido en guerra ajenaUN-2 UN-2
They take disciplinary action where necessary and settle disputes between refugees
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosMultiUn MultiUn
We may also take disciplinary action, including terminating the Google accounts of those involved.
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UUsupport.google support.google
“We will take disciplinary action against you screamers.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CELiterature Literature
Within a fortnight the man was back and SANTACANA had to take disciplinary action.
Me gusta mi carne y mi alcoholLiterature Literature
It has the power to take disciplinary action against print media outlets and professional journalists.
estás escuchando tus propios latidosUN-2 UN-2
Fitzpatrick, we had to take disciplinary action against him.
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreLiterature Literature
I will not, repeat not, take disciplinary action against any commander who withdraws now.”
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?Literature Literature
You are not to embarrass him by forcing him to take disciplinary action for disobedience to an order.
Conviene subrayar, por último, que es necesario lograr una coherencia global entre las diferentes políticas realizadas por la Unión Europea, con el fin de evitar situaciones de contradicción entre ellasLiterature Literature
The Minister of Justice was only competent to ask the Council to take disciplinary action
Note vas a levantarMultiUn MultiUn
These resolutions use only exhortative language in relation to troop-contributing countries taking disciplinary action, however.
Con capacidad de transmisión videoUN-2 UN-2
Unfortunately I have to take disciplinary action in relation to you.
Pues tal vez lo esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whether or not he's guilty, they're going to take disciplinary action.
La receta no es míaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm taking disciplinary action against you.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still Eli did not take disciplinary action against his sons but allowed them to stay in office.
Estás muy calladojw2019 jw2019
Nonetheless, the prosecuting authorities decided not to press charges or take disciplinary action against the police officers involved.
Es un poco como un percebeCommon crawl Common crawl
Taking disciplinary action against someone often creates an uncomfortable psychological climate.
Aún podemos hacer que esto funcioneLiterature Literature
6:5) The congregation judicial committee would not take disciplinary action if someone accepted an organ transplant.
El abuelo me lo ha contadojw2019 jw2019
The minister committed to taking disciplinary action against officers who failed to control the mob.
Quiere que sepas que estará contigogv2019 gv2019
Dinkarji, if you don't follow these instructions... i'll be forced to take disciplinary action.
Lo tubos de resonancia de Virgil están encendidos... de manera que emiten vibraciones subsónicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Power to take disciplinary action for cause.
Vaya un tipo más raroLiterature Literature
The Minister of Justice was only competent to ask the Council to take disciplinary action.
El coro irá a los RegionalesUN-2 UN-2
I'll be taking disciplinary action.
Además, las perlas de agua dulce no tienen ningún valor comercialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, the Fund’s management has announced its intention to pursue those staff and take disciplinary action against them.
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a más sangre fría que William BonneyUN-2 UN-2
1050 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.