take in a sail oor Spaans
take in a sail
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arriar una vela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naval experts calculate that it would take a large ship sailing in a gale over 13 days to be driven that far.
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarjw2019 jw2019
How about we take a sail in the morning?
Identificación de las mercancíasLiterature Literature
“He used to take me sailing in a fishing boat.
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (RLiterature Literature
In truth, there is something irresistibly festive about a sailing, provided it takes place in daylight and good weather.
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de EstabilidadLiterature Literature
But was I a lord’s son, I should sit a-taking of my ease in a cutter with pink taffety sails: because why?
ContentísimaLiterature Literature
But instead of obeying, Jonah goes in the opposite direction, taking a boat sailing to Spain.
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.jw2019 jw2019
Maybe we can take a sail around it in the morning.”
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoLiterature Literature
In contrast, we must strongly criticise a country which, like any of our countries, is obliged to take in a ship which was sailing in it waters with almost 500 people in a situation as precarious as that of these refugees.
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroEuroparl8 Europarl8
A brave little sailing boat, its white sail flapping in the wind, was taking a trip out of the harbour.
Dónde está Dottie?Literature Literature
“The liners are only a month in sailing; but this is a barque most likely, which takes longer time.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoLiterature Literature
If you mass your forces there, the Vanqors will simply sail in and take over without a fight.""
Y una manguera que corría a lo largo de su mangaLiterature Literature
Maybe I shall take a run down here afore sailing in March.
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteLiterature Literature
If you mass your forces there, the Vanqors will simply sail in and take over without a fight.”
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganLiterature Literature
Yeah, we’re out about five miles ... gonna take a shot at some sails over in the Stream.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?Literature Literature
In a boat it will only take me a day to sail to Skagen.
Un caballo seguro que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While he didn’t like taking the wind out of her sails in such a manner, it was important that she knew her place.
Estarás muerta en cuestión de segundosLiterature Literature
He would take a party of five men and set sail in the Caird for South Georgia to bring relief.
No quise decir lo que dije antesLiterature Literature
In times of drought, when sailing was more amusing if you were not in a hurry, it could take up to three weeks.
Por supuestoLiterature Literature
We'll get in a boat, push off, and sail wherever our fancy takes us,
Es mi esposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We sail for New York in two hours and take a convoy out on Wednesday.""
¿ Qué tiene de malo tu vida?Literature Literature
To charter a boat in Ayamonte, Huelva , Spain will allow you not only to travel around the coastline of southern Spain but Portugal as well. You can enjoy the Gulf of Cadiz in a sailing yacht, go sport fishing, take a dive into the cool waters or just lay out in the warm sun.
Si no lo logras mañana, inténtalo el próximo añoCommon crawl Common crawl
A ship would hardly have had time to take in sail to meet it, so swift and violent was its onslaught.
¡ Deberías avergonzarte!Literature Literature
He decided to take in some sail for the night so that he could rest a little during the hours ahead.
Hay algo flotando en el aguaLiterature Literature
The captain cut Lady Corsair’s engines a mile from the shore and let the sails take them in.
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?Literature Literature
I sailed upriver in a barge which had been sent to take me from Greenwich to Lambeth.
Aquí no nos dicen nadaLiterature Literature
952 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.