to take one's own life
quitarse la vida
take one's own life oor Spaans
take one's own life
en
To kill oneself; to commit suicide.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
suicidarse
en
To end one's own life purposefully.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because it's a mortal sin to try to take one's own life. Don't you care about that?
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By taking one's own life a man deprives society of something that rightfully belongs to it.
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?Literature Literature
Because nothing seems a more personal ‘choice’ than the decision to take one’s own life.
Bien, ¿ cual es tu favorita?Literature Literature
Because taking one’s own life is morally confrontational, there are many different viewpoints on suicide.
Sí, señor jefeWikiMatrix WikiMatrix
It is the greatest sin, to take one's own life.
En lo que respecta a los informes, yo quisiera señalar que, frente a los deportes millonarios, es preciso resaltar justamente la importancia social y educativa de la práctica amplia del deporte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Reverend Maddox would tell me it’s a terrible sin to take one’s own life.
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosLiterature Literature
Nothing is so bad as the ultimate weakness of taking one’s own life.
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoLiterature Literature
Taking one’s own life is almost always the wrong thing to do.
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosLiterature Literature
"""Our faith doesn't abide taking one's own life."
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanLiterature Literature
There is such purpose in taking one's own life, isn't there?
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Some say death by illness is not the same as taking one's own life,"" he said."
Creo que lo podré arreglarLiterature Literature
Are there any other ways of taking one’s own life, assuming that it must be at home?
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevoLiterature Literature
"Altenberg writes, ""To take one's own life no more seriously than a play by Shakespeare!"
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonoLiterature Literature
Though the Talmud states that taking one’s own life is against Jewish tradition, suicides were frequent.
Por eso sugerimos pedirle al Ml# que encuentre a John Lightwood y recupere el dinero robadoLiterature Literature
The topic of “taking one’s own life” has always been stronger than topics like money, inheritances, or illness.
Es tan fuerte que no lo soportoLiterature Literature
56 Suicide is a seeking to take one’s own life.
No tenemos tiempojw2019 jw2019
‘Reverend Maddox would tell me it’s a terrible sin to take one’s own life.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedLiterature Literature
She didn't really know what she was doing and there's such purpose in taking one's own life, isn't there?
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Understand, then – as only you can here – that to take one’s own life is the final expression of despair.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraLiterature Literature
Understand, then – as only you can here – that to take one's own life is the final expression of despair.
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteLiterature Literature
It is a lie to take one’s own life, I know, and suicide will undoubtedly prejudice my final judgment.
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoLiterature Literature
The weapon that, if necessary, would be used to take one’s own life in the face of something far worse.
Greg Colburn, especialista submarinoLiterature Literature
The weapon that, if necessary, would be used to take one's own life in the face of something far worse.
¡ Hijo de perra!Literature Literature
As one is not allowed to take one’s own life, neither can anyone shorten it directly, as happens with euthanasia.
Dame la manoLiterature Literature
"""There is a recipe in the book for taking one's own life,"" continued the Good Man, glancing back at her."
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearLiterature Literature
1677 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.