take pains oor Spaans
take pains
en
try very hard to do something
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esmerarse
Yet one should take pains to “speak truth.”
Con todo, uno debe esmerarse en ‘hablar la verdad’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trolls take pains to conceal their presence from humans.
Escuchar a una mujer quejarse por dos horasLiterature Literature
Therefore it is best to take pains not to reject any thought, even a fleeting one.
Entre familia no hay nada maloLiterature Literature
I take pain meds, but they aren't as strong as they used to be.
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You really take pain well, don't you?"
Debo salir de esta pocilgaLiterature Literature
I asked if he was taking pain tablets, and he admitted that he took several each day.
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaLiterature Literature
She told Willa, “They wanted me to take pain pills but I said, ‘I can’t take pain pills!
periodo de validez del certificado, que no será mayor que el periodo de validez del seguro u otra garantía financieraLiterature Literature
A good man will seek to take pain out of things.
Cuando tenga tiempo, le cambiaré la prescripciónLiterature Literature
They take pains to put the Bible’s teachings to work in their lives.
Empezó hace mucho tiempojw2019 jw2019
You pretend to take pain away and you really bring much more in secret.”
Encuentro eso difícil de creerLiterature Literature
If Hank were taking pain-killers, he would've told me.
Creo que vieneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their authors know it and, since they aspire to fortune before fame, they take pains to offer it.
Lamento llegar tardeLiterature Literature
He glanced up at Van, now smoking and taking pains to exhale the smoke through the screened flap.
¿ Puede levantarse?Literature Literature
I can take pain.
Tuvimos algo en la universidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Zhu’s hands, three days is likely to be a lifetime, especially for someone who can’t take pain.”
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadLiterature Literature
Similarly, exertion does n o t m ean taking pains; it m eans appreciation.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?Literature Literature
And I' il take pains to tell him what an unruly, meddlesome...Tell him!
Me has contado mucho en nuestra primera citaopensubtitles2 opensubtitles2
We might not be fully transparent, but we take pains to be as open as possible.
Esto es grandiosoLiterature Literature
Rebecca, I'm taking pain medication for my leg.
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safia felt the word wash over her, through her, taking pain and the world with it.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?Literature Literature
Get wisdom, take pains for it.
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verLiterature Literature
Though we ought to take pains to look gracious.
Sala SéptimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s amoral, but he takes pains to be polite.
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorLiterature Literature
Taking pains to walk silently, he headed for the sound, and presently he discovered the source.
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteLiterature Literature
"""I take pain pills,"" Sully said, aware of where the judge was heading."
No, No voy caer con el primer extraño que llegue al puebloLiterature Literature
‘Miss Cullen came out with one or two letters,’ Arch was taking pains to explain.
Ya sabemos manejarleLiterature Literature
19065 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.