take something up oor Spaans
take something up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
emprender
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You'd better take something up to her.
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Take something up to Noah so he doesn’t starve,” Rosa added, “and do your dishes.
Joey, ¿ qué hacemos?Literature Literature
‘You come on and eat, so I can take something up to them.’
Ni siquiera me mirabanLiterature Literature
I should take something up
Necesito que no vengas esta vezopensubtitles2 opensubtitles2
I thought I'd take something up to Mr Bates, him not being well enough to come down.
¡ Destruyan la barricada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I’d better take something up for George.’
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?Literature Literature
I'll take something up to the boys.
¿ Quién estaba en la salida #?- Ese era MickeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should take something up.
Dijo que hay consecuenciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You come on and eat, so I can take something up to them."""
Voy a sobrevivirLiterature Literature
“And take something up to my room for the girl to eat.”
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CELiterature Literature
My mother had had occasion to take something up to the second floor.
Gandhi resistió pasivamente... y ganóLiterature Literature
He wanted to take something up for Kate, something tangible that would put the enthusiasm back in her eyes.
Imposición de sancionesLiterature Literature
It is so easy for young ones to take up something with great enthusiasm for a time, then take up something else with equal zest.
Fue mi primera clientejw2019 jw2019
Today I was taking something inside, up the old staircase, and I ran into Eva coming down.
Esas películas me dan mucho miedoLiterature Literature
‘Always good to take something new up.
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los dosLiterature Literature
This person's gotta be on crystal or something, or taking cocaine up the ass, or something like that.
Mira y aprendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’re busy, we want something that doesn’t take up too much time, something we can throw out.
Todos tienen un límiteLiterature Literature
Noeiv, taking-heed-of, and what it takes up, are something said, something brought forward into view.
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "Literature Literature
The rich take up something more of the world into man’s life.
Y uno verde para míLiterature Literature
You know that I take up something different as soon as you go to sleep.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteLiterature Literature
Why not take something already set up?
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take up something that you really feel should be done, but which you do not feel like doing.
Levántate, viejoLiterature Literature
Just taking something to keep up my strength, dearie.
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha ComunicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m still young enough to take up something else.”
El Acuerdo SPS también permite aplicar unas normas más exigentes que las normas internacionales, siempre y cuando se defina el nivel de protección convenienteLiterature Literature
I would like to take up something she said: 'There is a wind blowing over the Mediterranean'.
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPAREuroparl8 Europarl8
2510 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.