take the key oor Spaans

take the key

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ten la llave

We each take the key when we need the apartment.
Cada uno de nosotros tiene la llave cuando necesitamos el apartamento.

voorbeelde

And please, take the keys with you.
Y, por favor, llévese las llaves. ¡ Cuidado!

They didn't take the keys, and they didn't search his flat, he thought.
Ellos no cogieron sus llaves ni registraron su apartamento, pensó.

‘Did you take the key from my kitchen last time you were here – without mentioning it to me?’
—¿La última vez que estuviste aquí te llevaste una llave de mi cocina sin decirme nada?

Why did those men take the key?
¿Por qué se llevaron esos hombres la llave?

Take the key
Ten, coge la llave

Take the key, Mollie
Toma la llave, Mollie

Did she take the keys?
¿ Te quitó las Ilaves?

I am shaking when I take the keys to do as I am told.
Cojo las llaves para hacer lo que se me dice.

He takes the keys from Jacqui, leaving us with without wheels.
Le quita las llaves a Jacqui y nos deja sin ruedas.

Rana, lock the door, and take the keys.
Rana, cierra la puerta y toma las llaves.

Tom Croxley didn’t take the key back until Sunday morning, when the nurses were on duty.
Tom Croxley devolvió la llave el domingo por la mañana, cuando ya estaba la enfermera.

I saw him take the keys.
Lo vi tomar las llaves.

Six months ago, I made Katharina take the key to our place in the country.
Hace seis meses di a Katharina la llave de nuestra casa de campo en Kohlforstenheim.

Take the key.
Toma la llave.

Take the keys drive down to Indianapolis and lock yourself up in your goddamn house again.
Toma las llaves conduce hacia Indianápolis y enciérrate en tu maldita casa de nuevo.

You should always take the key and lock the door.""
Siempre hay que quitar la llave y cerrar la puerta.

I’ll take the key, Bert, and thank you very much indeed.
Venga la llave, Bert, y muchísimas gracias por todo.

I'll take the keys for the plane, Collins.
Me llevo las llaves del avión, Collins.

Just don' t forget to take the keys out
Si la escucho, cuidadito

Take the keys for my car and get the hell out of here, fast!
¡ Toma las llaves de mi carro y vete de este infierno, rápido!

“Would you mind taking the keys to the Chief’s car and holding on to them for me?
"""¿Te importaría tomar las llaves del jefe y encargarte del vehículo por mí?"

Take the keys.
Toma las llaves.

Can' t you take the key when he' s sleeping?
¿ No puedes quitarle la llave cuando esté durmiendo?

Take the key out of my pocket
Coge la llave de mi bolsillo, Pierrot

"""If you take the keys, how will we get home?"""
—Si se lleva las llaves, ¿cómo volveremos a casa?